Lesioni e disturbi della cuffia dei rotatori
Revisione paritaria di Dr Toni Hazell, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Philippa Vincent, MRCGPUltimo aggiornamento 24 maggio 2023
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
Le lesioni e i disturbi della cuffia dei rotatori sono le cause più comuni di dolore alla spalla. Ci sono tre condizioni comuni che possono colpire la cuffia dei rotatori: le lacerazioni della cuffia dei rotatori, il conflitto subacromiale e la tendinite calcifica. La maggior parte delle persone con problemi alla cuffia dei rotatori può essere trattata con successo attraverso una combinazione di esercizi (evitando attività sopra la testa), antidolorifici, fisioterapia e occasionalmente iniezioni di steroidi. A volte la chirurgia è un'opzione.
A colpo d'occhio
A rotator cuff injury causes shoulder pain due to a tear, inflammation, or narrowing within the joint.
The rotator cuff is a group of four muscles that stabilise and move the shoulder joint.
Common symptoms include pain around the shoulder, painful arm movement, and weakness.
You can reduce your risk of injury by strengthening shoulder muscles and warming up before exercise.
Treatment may involve avoiding aggravating activities, painkillers, physiotherapy exercises, or steroid injections.
Full recovery can take at least six months and often longer.
Che cos'è una lesione della cuffia dei rotatori?
Un infortunio alla cuffia dei rotatori è un evento che provoca dolore nell'area della cuffia dei rotatori della spalla. Questo può essere dovuto a una lacerazione, infiammazione o restringimento dello spazio all'interno dell'articolazione della spalla.
Cos'è la cuffia dei rotatori?
La cuffia dei rotatori è un gruppo di quattro muscoli che si trovano intorno all'articolazione della spalla. I muscoli sono chiamati:
Sovraspinato.
Infraspinato.
Sottoscapolare.
Piccolo rotondo.
L'articolazione della spalla
Ci sono tre ossa nella regione della spalla: la clavicola (clavicola), la scapola (scapola) e l'osso del braccio superiore (omero). La scapola è un osso a forma triangolare che ha due parti importanti: l'acromion e la glenoide. Le tre ossa nella regione della spalla fanno parte di due articolazioni principali:
L'articolazione acromioclavicolare tra l'acromion della scapola e la clavicola.
L'articolazione gleno-omerale tra la glenoide della scapola e l'omero.
Ci sono anche numerosi legamenti, muscoli e tendini intorno alla spalla. I legamenti sono fibre che collegano le ossa insieme in un'articolazione. I tendini sono fibre che attaccano il muscolo all'osso.
Cosa fa la cuffia dei rotatori?
I muscoli della cuffia dei rotatori si intrecciano per lavorare come un'unità. Aiutano a stabilizzare l'articolazione della spalla e anche a facilitare il movimento dell'articolazione della spalla. I quattro tendini dei muscoli della cuffia dei rotatori si uniscono per formare un tendine più grande, chiamato tendine della cuffia dei rotatori. Questo tendine si attacca alla superficie ossea nella parte superiore dell'osso del braccio (la testa dell'omero).
C'è uno spazio sotto l'acromion della scapola, chiamato spazio subacromiale. Il tendine della cuffia dei rotatori passa attraverso qui. Lo spazio subacromiale è riempito dalla borsa subacromiale. Questa è una sacca piena di liquido che aiuta la cuffia dei rotatori a muoversi senza attrito. Ha un gran numero di sensori del dolore.
Cuffia dei rotatori

Le lesioni e i disturbi della cuffia dei rotatori di solito causano dolore subacromiale, e il termine dolore subacromiale è ora spesso usato per coprire tutte le cause dei disturbi della cuffia dei rotatori. È la causa più comune di problemi alla spalla.
Cosa causa lesioni e disturbi della cuffia dei rotatori?
Esistono diversi tipi di disturbi della cuffia dei rotatori. I problemi più comuni includono:
Lacerazioni della cuffia dei rotatori.
Impingement subacromiale.
Tendinite calcifica.
Lacerazioni della cuffia dei rotatori
La cuffia dei rotatori è molto vulnerabile ai danni all'interno dello spazio subacromiale. Questo può portare a una lesione che non solo è dolorosa, ma rende anche la spalla debole. Può accadere improvvisamente dopo un singolo infortunio o svilupparsi gradualmente a causa dell'usura a lungo termine.
Le lesioni della cuffia dei rotatori possono essere dovute a una lacerazione minore/parziale o a una lacerazione completa, a seconda del grado di danno al tendine. Le lacerazioni minori della cuffia dei rotatori sono molto comuni e potrebbero non causare alcun sintomo; tuttavia, è possibile che le piccole lacerazioni siano molto dolorose e quelle più grandi meno. Una lacerazione può essere vista con un'ecografia o una risonanza magnetica, ma non con una radiografia.
Impingement subacromiale
Conosciuto anche come sindrome da dolore subacromiale, tendinite, tendinite, borsite, tendine intrappolato.
As the arm moves upward, the rotator cuff pushes the top of the upper arm bone (humeral head) under the acromion. Anything that affects the cuff, such as minor tears or overuse after a period of inactivity, can lead to the humeral head not being pushed down properly. It therefore moves too close to the acromion and this causes pain. It can also happen due to problems with the bone of the acromion. These can include artrite and bone spurs (protrusions).
Tendinite calcifica
La tendinite calcifica è il nome dato quando il calcio si accumula nel tendine della cuffia dei rotatori. Può causare un aumento della pressione nel tendine e un'irritazione chimica. Può essere molto dolorosa. La causa non è nota, ma può eventualmente scomparire senza alcun trattamento. Tende ad essere più comune nelle persone tra i 30 e i 60 anni di età.
Il deposito di calcio può influenzare il funzionamento della cuffia dei rotatori, causando un conflitto subacromiale, ma i depositi di calcio si riscontrano anche in persone senza sintomi.
Quanto sono comuni le lesioni della cuffia dei rotatori?
Le lesioni della cuffia dei rotatori sono estremamente comuni e possono capitare a chiunque. A volte sono causate da una caduta sul braccio interessato; questo è più probabile che sia la causa in una persona di età inferiore ai 40 anni. L'uso eccessivo, sia attraverso lo sport che la professione, può essere una causa, ma possono anche verificarsi senza alcuna causa evidente.
Sintomi di lesione della cuffia dei rotatori
I principali sintomi di una lesione della cuffia dei rotatori sono:
Dolore dentro e intorno all'articolazione della spalla.
Movimento doloroso della spalla.
Dolore che peggiora quando si usa il braccio sopra il livello della spalla.
Debolezza nella spalla o nel braccio.
Scatto o blocco quando si muove la spalla.
Se c'è stata una lesione, il dolore può manifestarsi improvvisamente. Il dolore può influenzare la capacità di sollevare il braccio - ad esempio, per pettinarsi o vestirsi. Nuotare, giocare a basket e dipingere possono essere dolorosi, ma scrivere e digitare possono causare poco dolore. Il dolore può anche peggiorare di notte e influenzare il sonno.
Diagnosi di lesione della cuffia dei rotatori
A doctor, or other professional such as a physiotherapist, may be able to find out what is causing a rotator cuff disorder just by talking about symptoms (for example, when the problems started, whether there was an initial injury and what aggravates the problem) and examining the shoulder.
They will then perform an examination of the shoulders which usually involves moving the shoulder in various positions and comparing it with the unaffected side. They may also examine the neck, as dolore al collo can sometimes cause pain in the shoulder.
Sometimes a clinician may suggest an radiografia of your shoulder to rule out other causes of shoulder pain. A clinician may request an ecografia which is a good way of looking at the shoulder joint or, very occasionally, a risonanza magnetica (RM).
Spalla congelata is a different relatively common cause of shoulder pain. .
Trattamento per lesione della cuffia dei rotatori
Le attività che aggravano il dolore dovrebbero essere evitate, ad esempio le attività sopra la testa, come quelle svolte da intonacatori o pittori e decoratori. Questo potrebbe significare che le attività lavorative devono essere modificate o cambiate. Tuttavia, la spalla non dovrebbe essere completamente a riposo. Rafforzare la spalla è positivo, ma è importante non cercare di lavorare o giocare attraverso il dolore.
Potrebbe essere necessario un fisioterapista o un rinvio a uno specialista in ortopedia o medicina sportiva per ulteriori valutazioni e trattamenti.
Alleviare il dolore
Antidolorifici such as paracetamolo are usually helpful.
Antinfiammatori are painkillers too but they also reduce any inflammation and are commonly prescribed. They include ibuprofene, diclofenac e naprossene. Gli effetti collaterali a volte si verificano con gli antinfiammatori. Leggere sempre il foglietto illustrativo che accompagna la confezione del medicinale per un elenco completo delle avvertenze e dei possibili effetti collaterali. Se non aiutano abbastanza rapidamente, smettere di prenderli. Oltre i 40 anni, è comune avere un "protettore gastrico" come omeprazolo o lansoprazolo prescritto insieme ai farmaci antinfiammatori.
Antidolorifici più forti: questi potrebbero essere necessari occasionalmente per un breve periodo.
Impacchi di ghiaccio: questi possono anche aiutare a ridurre il dolore, specialmente in caso di un infortunio improvviso. Un sacchetto di piselli surgelati è un impacco di ghiaccio facile da usare in casa.
Fisioterapia
È davvero importante mantenere la spalla forte e mobile. Può essere molto utile consultare un fisioterapista per ricevere consigli e farsi prescrivere un programma di esercizi da fare a casa se i sintomi non si risolvono rapidamente.
Iniezione di steroidi
This can help to reduce the pain, allowing exercises to be done more easily. It may reduce the inflammation in the subacromial space. A second iniezione di steroidi can be given if the response to the first one was good. More than two steroid injections are
raccomandate.
Chirurgia
Lacerazioni della cuffia dei rotatori - rotator cuff surgery may be required if the tear followed a sudden injury and when pain and weakness have not improved with steroid injections and physiotherapy.
Impingement subacromiale - surgery is rarely required. If necessary an arthroscopic subacromial decompression (ASD) can be performed. This is done to increase the amount of space between the acromion and the rotator cuff by surgically removing bone and other tissue from part of the shoulder blade. However, recent research suggests that this operation is not as effective as previously thought:
In uno studio su oltre 300 persone con dolore alla spalla subacromiale, un terzo non ha ricevuto alcun trattamento, un terzo ha subito un intervento chirurgico 'fittizio' (cioè hanno avuto un'operazione ma non è stato rimosso alcun tessuto) e un terzo ha avuto un ASD.
I due gruppi chirurgici, indipendentemente dal fatto che il tessuto sia stato rimosso o meno, hanno ottenuto risultati leggermente migliori rispetto a nessun trattamento, ma non abbastanza da considerare la chirurgia più efficace.
È stato suggerito che il lieve beneficio sia dell'ASD che della chirurgia 'fittizia' potrebbe essere dovuto alla fisioterapia successiva all'operazione o a un effetto placebo.
Tendinite calcifica - 'ultrasound-guided barbotage' may be performed. This involves injecting the calcium deposit with salt water and sucking it out through a syringe. The calcium deposit may also be removed by surgery if the pain is extremely severe. An ASD will be carried out at the same time.
Quanto tempo impiega a guarire una lesione alla cuffia dei rotatori?
Se le lesioni della cuffia dei rotatori sono trattate adeguatamente, è possibile una completa guarigione. Questo comporterà esercizi quotidiani per rafforzare la spalla e mantenerla forte. La guarigione completa può richiedere almeno sei mesi e spesso richiede più tempo.
Come evitare lesioni alla cuffia dei rotatori
Il rischio di un infortunio alla cuffia dei rotatori può essere ridotto da:
Rafforzare i muscoli e i tendini della spalla. Gli esercizi per la spalla migliorano anche la flessibilità e riducono il rischio di lesioni alla cuffia dei rotatori.
Eseguire semplici esercizi di stretching per le spalle, con o senza l'uso di bande elastiche. Questo può migliorare la flessibilità e la resistenza.
Sempre riscaldarsi adeguatamente prima di qualsiasi attività sportiva.
Ricevere trattamenti di fisioterapia o chiropratica. Questi trattamenti possono aiutare a promuovere la funzionalità, la mobilità e l'ampiezza di movimento.
Scelte del paziente per Dolore articolare

Ossa, articolazioni e muscoli
Gomito del tennista
Il gomito del tennista è una condizione in cui si avverte dolore sul lato esterno del gomito. È spesso causato da uno sforzo eccessivo, che provoca danni ai tendini intorno al gomito. In molte persone, i sintomi migliorano nel tempo semplicemente interrompendo le attività che li provocano. Gli studi non hanno ancora confermato il modo migliore per trattare il gomito del tennista. Gli antidolorifici possono aiutare ad alleviare il dolore fino a quando la condizione non migliora. Un'iniezione di steroidi può anche alleviare il dolore a breve termine. Tuttavia, il dolore spesso ritorna. La fisioterapia è un'altra opzione di trattamento. Altri trattamenti sono talvolta utilizzati se i sintomi persistono.
di Dr Philippa Vincent, MRCGP
/og.png)
Ossa, articolazioni e muscoli
Disturbo dell'Articolazione Temporomandibolare (TMD)
Temporomandibular disorders are problems affecting the jaw joint and the muscles and other tissues around the jaw joint. These disorders usually cause pain or reduced movement of the jaw, and sometimes sounds such as clicking or grating of the jaw joint. There are various causes but generally temporomandibular disorders are not serious and often improve with simple treatments.
di Dott.ssa Rosalyn Adleman, MRCGP
Domande frequenti
What is subacromial pain?
Subacromial pain is a term often used to describe pain originating from rotator cuff disorders. It primarily affects the area beneath the acromion of the shoulder. This type of pain is the most common cause of shoulder problems, indicating issues with the structures in this specific region of the shoulder joint.
Can I prevent a rotator cuff injury?
Yes, you can take steps to reduce your risk of a rotator cuff injury. This includes strengthening the muscles and tendons in your shoulder and performing simple shoulder stretches, possibly using resistance bands, to improve flexibility and endurance. It's also important to warm up properly before any sport activity to prepare your muscles. Additionally, physiotherapy or chiropractic treatment can help promote function, mobility, and range of motion in the shoulder, further reducing the risk.
Are there different types of medication for rotator cuff pain?
Yes, several options are available. Over-the-counter painkillers like paracetamol can be helpful. Anti-inflammatory medications such as ibuprofen, diclofenac, and naproxen are also used to reduce both pain and inflammation. If these aren't sufficient, stronger painkillers might be prescribed for a short period. Along with medication, ice packs can help reduce pain, especially after a sudden injury.
What is the purpose of a steroid injection for a rotator cuff injury?
A steroid injection can help reduce pain and inflammation in the subacromial space, making it easier to perform recommended exercises. If the first injection is effective, a second one may be given, but generally more than two are not recommended. This treatment is often used to facilitate other therapies like physiotherapy.
Is surgery always necessary for a rotator cuff injury?
No, surgery is not always necessary. For rotator cuff tears, it might be considered if the injury followed a sudden event and if pain and weakness haven't improved with physiotherapy and steroid injections. For subacromial impingement, surgery is rarely required. In cases of calcific tendonitis, a procedure called 'ultrasound-guided barbotage' can be performed to remove calcium deposits, or surgery may be an option if the pain is extremely severe.
Ulteriori letture e riferimenti
- Beard DJ, Rees JL, Cook JA, et al; Decompressione subacromiale artroscopica per il dolore alla spalla subacromiale (CSAW): uno studio chirurgico randomizzato, multicentrico, pragmatico, a gruppi paralleli, controllato con placebo, a tre gruppi. Lancet. 27 gennaio 2018;391(10118):329-338. doi: 10.1016/S0140-6736(17)32457-1. Pubblicato online il 20 novembre 2017.
- Kulkarni R, Gibson J, Brownson P, et al; Dolore subacromiale alla spalla. Spalla Gomito. 2015 Apr;7(2):135-43. doi: 10.1177/1758573215576456. Pubblicato online 2015 Mar 31.
- Dolore alla spalla; NICE CKS, novembre 2022 (accesso solo Regno Unito)
- Lacerazioni della cuffia dei rotatori; Info Ortopediche
- Programma di Condizionamento della Cuffia dei Rotatori e della Spalla; Info Ortopediche
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Philippa Vincent, MRCGP
Medico di base, Autore medico
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dr Philippa Vincent è un medico di base del NHS che lavora nel nord di Londra.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
La Dott.ssa Toni Hazell si è laureata presso la St. Mary’s Hospital Medical School e ha completato il suo VTS al Northwick Park Hospital.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
Prossima revisione prevista: 12 maggio 2028
24 maggio 2023 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Più su ossa, articolazioni e muscoli
- Spondilite anchilosante
- Costole rotte o contuse
- Condrocalcinosi
- Condromalacia rotulea
- Dislocazione
- Lesioni e fratture dell'avambraccio
- Spalla congelata
- Gotta
- Frattura dell'anca
- Sostituzione del ginocchio
- Crampi alle gambe
- Lacerazioni meniscali
- Malattia del motoneurone
- Fratture pelviche
- Recupero da una frattura pelvica
- Lesione da sforzo ripetitivo
- Stenosi spinale
- Sclerosi sistemica
- Dolore dorsale toracico
- Dito a scatto