Linfedema e lipedema
Revisione paritaria di Dr Doug McKechnie, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Hayley Willacy, FRCGP Ultimo aggiornamento 26 Mar 2023
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
In questa serie:EdemaGambe gonfieEdema idiopatico
È fin troppo comune avere caviglie gonfie verso la fine di una lunga giornata - ma cosa succede se il gonfiore non diminuisce? E se fossero anche le tue braccia ad essere colpite? Il linfedema e il più raro lipedema potrebbero esserne la causa. Se premi il pollice su un'area di linfedema, di solito otterrai un'ammaccatura nella pelle. Questo non accade con il lipedema.
A colpo d'occhio
Lipoedema is an abnormal build-up of fat cells, almost exclusively found in women.
It often affects legs, hips, buttocks, and sometimes arms, but not hands or feet.
Symptoms include disproportionately large limbs, soft fat, tenderness, and easy bruising.
Lipoedema is often genetic and can develop during hormonal changes like puberty or pregnancy.
Treatments include compression garments, exercise, massage, and sometimes liposuction.
It cannot be cured, but treatment can manage symptoms and prevent worsening.
Quali sono le cause del linfedema?
Il tuo sistema linfatico è come una ferrovia in miniatura - una rete di dotti linfatici collegati in 'stazioni' chiamate linfonodi o ghiandole. Svolge un ruolo importante nel trasporto dei globuli bianchi in tutto il corpo per combattere le infezioni - le ghiandole gonfie che hai nel collo quando hai mal di gola sono linfonodi pieni di globuli bianchi. Trasporta anche il liquido in eccesso lontano dai tessuti del corpo.
'Edema' è il termine medico per alcuni tipi di gonfiore. Il linfedema è un gonfiore, spesso nelle gambe o nelle braccia, causato da un drenaggio anomalo nel sistema linfatico. All'inizio, il gonfiore può ridursi durante la notte, ma col passare del tempo diventa più costante, soprattutto senza trattamento.
Linfedema primario
Ci sono due tipi principali di linfedema. Il linfedema 'primario' non è scatenato da nulla ed è causato da geni difettosi che significano che il tuo sistema linfatico non si sviluppa correttamente. Spesso è ereditario.
Linfedema secondario
'Il linfedema 'secondario' è molto più comune - è causato da un blocco o da un danno ai tuoi canali linfatici. Le cause includono:
Removing lymph nodes during cancer surgery (particularly for melanoma and cancer of the al seno, collo dell'utero, vulva, prostata e pene).
Radioterapia treatment for cancer.
Infection - most commonly cellulite, sebbene un'infezione parassitaria chiamata filariasi sia comune in altri paesi.
Trauma passato che causa danni al sistema linfatico.
A trombosi venosa profonda, in cui una vena o vene che trasportano il sangue al cuore (di solito in profondità nel polpaccio) si ostruiscono.
Inflammation from other conditions such as severe eczema oppure artrite reumatoide.
Being very sovrappeso or immobile.
Quali sono i sintomi del linfedema?
Il linfedema può causare:
Gonfiore scomodo in parte o in tutto l'arto colpito. All'inizio il gonfiore può diminuire durante la notte e diventare più evidente con il passare della giornata.
Limitazione del movimento.
Una sensazione di pesantezza o dolore dell'arto.
La pelle (e i gioielli o i vestiti che ci metti sopra) che si sente stretta.
Fuoriuscita di liquido chiaro dalla pelle.
Ispessimento della pelle.
But the main complication is skin infection called cellulite. Macchie di pelle rosse, calde, gonfie e dolorose sono spesso accompagnate da febbre e sensazione di malessere generale. Consulta il tuo medico per consigli e valutazioni se ciò accade a te.
Come viene diagnosticato il linfedema?
If you have had surgery for cancer and have developed swelling in a nearby limb (for example, an arm following cancro al seno surgery) your doctor may be able to make the diagnosis based on your symptoms and examining you. Your doctor will measure the circumference of both limbs to see if one is enlarged.
A volte potresti aver bisogno di altri esami. Ad esempio, il tuo medico potrebbe organizzare:
Blood tests and a specialised ecografia to exclude a trombosi venosa profonda (a clot deep inside the limb).
Un risonanza magnetica (MRI) oppure CT scan to see if cancer is blocking the lymph nodes.
Una scansione chiamata linfoscintigrafia, che utilizza un colorante radioattivo per controllare il movimento della linfa attraverso il tuo sistema linfatico.
Perometria - un metodo per misurare il volume di un arto utilizzando la luce infrarossa.
Quali sono i trattamenti per il linfedema?
Terapia linfatica decongestionante
Un trattamento combinato chiamato terapia decongestiva linfatica può essere raccomandato. Questo è solitamente avviato e monitorato da cliniche specializzate e include:
Esercizi regolari degli arti colpiti, che possono migliorare il drenaggio linfatico.
Bende compressive per aiutare a migliorare il drenaggio del fluido linfatico e ridurre il grado di ricorrenza.
Drenaggio linfatico manuale - una forma specializzata di massaggio, progettata per stimolare il drenaggio linfatico.
Skin care to reduce the risk of the skin infection called cellulite.
Liposuzione
L'Istituto Nazionale per l'Eccellenza della Salute e dell'Assistenza (NICE) ha prodotto linee guida che affermano che ci sono prove sufficientemente forti per raccomandare la liposuzione per alcuni pazienti con linfedema cronico, se tutti i trattamenti standard non hanno funzionato. Può essere raccomandata solo da un team multidisciplinare in centri di servizio specialistici per il linfedema. Vedi le linee guida in Ulteriori Letture e Riferimenti qui sotto per maggiori dettagli.
Evitare complicazioni dal linfedema
Prendersi cura della propria pelle è molto importante per ridurre il rischio di infezione. Se i piedi sono colpiti, visite regolari da un podologo saranno d'aiuto. Se si tratta di un braccio, evitare gioielli stretti, misurazioni della pressione sanguigna o iniezioni su quel lato è fondamentale.
Come regola generale, i consigli per evitare infezioni se si ha il linfedema includono:
Mantenere il peso sotto controllo.
Scarpe adeguatamente calzate che non sfregano se hai il linfedema ai piedi.
Utilizzare repellenti per insetti per evitare punture di insetti.
Idratazione regolare.
Avoiding very hot baths (and sauna and steam baths); e
Usare un rasoio elettrico per evitare tagli da rasoio.
Si può morire di linfedema?
Il linfedema di per sé non è fatale. Tuttavia, il linfedema può portare a infezioni cutanee (cellulite). Raramente queste infezioni possono essere gravi e persino fatali, ma è molto meno probabile se vengono trattate precocemente.
Il linfedema potrebbe anche essere causato da condizioni che possono essere fatali. Ad esempio, il cancro potrebbe causare il linfedema. Se quel cancro non può essere rimosso o trattato in altro modo, il cancro stesso potrebbe alla fine essere fatale.
Puoi volare con il linfedema?
Il linfedema non ti impedisce di volare. Tuttavia, noterai che il tuo linfedema peggiorerà durante un volo. I voli più lunghi tendono a causare più gonfiore rispetto ai voli più brevi. Di solito è consigliabile indossare indumenti compressivi prima, durante e dopo il volo.
Qual è la prognosi per il linfedema?
Nelle fasi iniziali, potrebbe essere possibile invertire il linfedema, specialmente se è possibile eliminare qualsiasi blocco. Tuttavia, dopo un intervento chirurgico per il cancro, ciò potrebbe non essere possibile. Col passare del tempo, i tessuti nell'area colpita si danneggiano, quindi il linfedema non può essere curato.
Tuttavia, trattare il linfedema con un drenaggio linfatico regolare e compressione, e prendere misure per evitare complicazioni, può spesso impedirne il peggioramento.
Che cos'è il lipedema?
Lipoedema is an abnormal build-up of fat cells, and it's almost exclusively a female condition. Unlike lymphoedema, it isn't caused by surgery or infection - it often runs in families and tends to develop when your hormone levels are fluctuating (puberty, pregnancy, menopausa).
Tendiamo a pensare che le cellule adipose siano associate al sovrappeso. In realtà, sebbene il lipoedema sia aggravato dal portare peso in eccesso, molte donne con lipoedema rientrano nella gamma di peso normale.
Sintomi del lipoedema
Il lipoedema colpisce più comunemente l'intera parte di entrambe le gambe e meno spesso le braccia. Potrebbe sembrare che le tue gambe, fianchi e glutei siano sproporzionati rispetto al resto del tuo corpo. Può iniziare intorno alla pubertà o possibilmente durante la gravidanza.
Tuttavia, il lipoedema non colpisce piedi o mani. Ciò significa che potrebbe sembrare che ci sia una fascia o un braccialetto intorno alle caviglie o ai polsi.
Oltre a essere gonfie, le tue gambe possono sentirsi doloranti e puoi sviluppare piccoli vasi sanguigni rotti o lividi. Potresti sviluppare una limitazione del movimento negli arti e trovare difficile mantenerti attivo.
In some cases, this can lead to low mood or even depressione.
Come viene diagnosticato il lipedema?
Il tuo medico di base ti farà delle domande e ti esaminerà. In particolare, cercherà:
Gambe sproporzionatamente grandi rispetto ai tuoi piedi o al resto del tuo corpo.
Grasso morbido, simile alla cellulite, su entrambe le gambe (o braccia).
Sensibilità sulla pelle.
Facile formazione di lividi sulla pelle delle aree colpite.
Poiché il lipoedema spesso si manifesta nelle famiglie, è importante spiegare loro quali, se presenti, membri della tua famiglia (quasi sempre donne) ne sono affetti.
Come diagnosticare il lipedema
Il tuo medico potrebbe voler indirizzarti per i test utilizzati per diagnosticare il linfedema (sopra) per vedere se i tuoi sintomi sono causati dal lipedema. Potrebbero indirizzarti a una clinica specializzata in linfedema. Il personale qui può aiutare a confermare la diagnosi. Possono anche aiutare con il trattamento, sia per migliorare il tuo lipedema che per prevenire lo sviluppo del linfedema.
Come trattare il lipedema
A differenza del linfedema, perdere peso fa poca differenza nel lipedema. Né le 'compresse diuretiche' né tenere le gambe sollevate - entrambe possono essere molto utili in altre forme di edema.
Ci sono due principali gruppi di trattamenti per il lipedema, che possono essere utili anche nel linfedema. Il primo è non chirurgico. Gli indumenti compressivi non influenzano molto il tessuto adiposo, ma possono ridurre il gonfiore e il disagio. Anche l'esercizio a basso impatto come il nuoto e il massaggio possono aiutare.
However, the only way to get rid of the fat cells that cause lipoedema is a form of liposuction. Unfortunately, you may need several operations and it's not usually available on the NHS. This is because there are potentially serious complications from the procedure, such as deep vein thrombosis and fat embolism (dove il grasso viaggia nel flusso sanguigno e si deposita altrove nel corpo). Ci sono anche prove limitate che questa procedura sia un trattamento efficace.
Puoi prevenire il lipedema?
Attualmente non comprendiamo cosa causa il lipoedema. Potrebbe essere legato alla composizione genetica della tua famiglia o a cambiamenti ormonali come durante la pubertà o la menopausa. Questi sono entrambi fattori che non puoi cambiare, quindi, al momento, non sappiamo come prevenire il lipoedema.
Qual è la prospettiva per il lipedema?
È importante consultare il medico se pensi di avere il lipedema o il linfedema. Senza trattamento, le persone con lipedema possono sviluppare il linfedema. Il linfedema e il lipedema possono essere condizioni angoscianti e esserne colpiti può influire sul tuo benessere mentale. Sebbene nessuna delle due condizioni possa essere curata, esiste un supporto che può fare una grande differenza.
Scelte del paziente per Gonfiore

Segni e sintomi
Edema idiopatico
L'edema idiopatico è il termine per la ritenzione di liquidi che non è causata da una condizione medica nota. È più comune nelle donne e a volte può peggiorare con l'età. Sebbene non esista una cura per l'edema idiopatico, seguire una dieta sana a basso contenuto di sale può fare una vera differenza. Le calze elastiche e l'esercizio fisico regolare sono anche benefici.
di Dr Colin Tidy, MRCGP

Segni e sintomi
Gambe gonfie
Le gambe possono gonfiarsi per numerose ragioni. Alcune delle possibili diagnosi sono elencate in questo opuscolo.
di Dr Doug McKechnie, MRCGP
Domande frequenti
Can diet changes help in managing lipoedema?
The article states that losing weight makes little difference to lipoedema. Also, 'water tablets' and keeping legs raised, which might help other forms of oedema, are not effective for lipoedema. The primary methods mentioned for managing lipoedema are non-surgical treatments like compression garments, low-impact exercise, and massage, or surgical liposuction to remove fat cells, though the latter has limitations.
Is surgery for lipoedema commonly available on the NHS?
The article indicates that liposuction for lipoedema is not usually available on the NHS. This is due to potential serious complications from the procedure, such as deep vein thrombosis and fat embolism, and also because there is only limited evidence that this procedure is an effective treatment.
Can men get lipoedema?
Lipoedema is almost exclusively a female condition, as stated in the article. It tends to develop when hormone levels are fluctuating, such as during puberty, pregnancy, or menopause, and often runs in families.
What is the difference between lymphoedema and lipoedema?
Lymphoedema is swelling caused by abnormal drainage in the lymphatic system, often in the legs or arms. It can be primary (due to faulty genes) or secondary (caused by damage or blockage to lymph channels). Lipoedema, on the other hand, is an abnormal build-up of fat cells, almost exclusively a female condition, which is not caused by surgery or infection, but often runs in families and is linked to hormonal changes. Lipoedema typically affects the whole of both legs (not the feet), while lymphoedema can affect any part of a limb, including the feet.
What kind of exercise is recommended for lipoedema?
For lipoedema, low-impact exercise like swimming can be helpful. This type of exercise, along with massage and compression garments, forms part of the non-surgical treatment approaches to manage symptoms.
What role do hormones play in lipoedema?
Lipoedema tends to develop when hormone levels are fluctuating, such as during puberty, pregnancy, or menopause. While the exact cause is not fully understood, this hormonal link is noted as a factor in its development.
Ulteriori letture e riferimenti
- Terapia linfatica decongestionante per pazienti con linfedema correlato al cancro o primario; Giornale Americano di Medicina
- Liposuzione per lipedema cronico; Linee guida sulle procedure interventistiche NICE, marzo 2022
- Liposuzione per linfedema cronico; Linee guida NICE sulle procedure interventistiche, aprile 2022
- Sleigh BC, Manna B; Lymphedema.
- Vyas A, Adnan G; Lipedema.
- Shavit E, Wollina U, Alavi A; Il lipoedema non è linfedema: Una revisione della letteratura attuale. Int Wound J. 2018 Dic;15(6):921-928. doi: 10.1111/iwj.12949. Pubblicato online il 29 Giugno 2018.
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Sarah Jarvis
Consulente Clinico
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Dopo aver completato la formazione in medicina a Cambridge e Oxford, la Dott.ssa Sarah Jarvis MBE è diventata un medico di base.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Doug McKechnie, MRCGP
Scrittore Medico
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
Il dottor Doug McKechnie è un medico di base del NHS che lavora a Londra. Lavora a tempo pieno in ambito clinico ed è anche Vice Responsabile del modulo di Pratica Clinica e Professionale presso la Scuola di Medicina dell'University College London.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
Prossima revisione prevista: 24 Mar 2028
26 Mar 2023 | Ultima versione
28 Mar 2018 | Pubblicato originariamente
Autore:
Dr Sarah Jarvis

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Più su segni e sintomi
- Anemia
- Angina
- Artrite
- Malattia di Bornholm
- Sintomi del cancro
- Tosse persistente cronica negli adulti
- Medicinali per la tosse
- Mal d'orecchio
- Svenimento
- Ganglio
- Sensazione di globo
- Ipertensione intracranica idiopatica
- Punture e morsi di insetti
- Prurito
- Dolore al ginocchio e alla rotula
- Sanguinamento dal naso
- Proteinuria
- Dolore alla spalla
- Ghiandole linfatiche gonfie
- Neurite vestibolare e labirintite