Salta al contenuto principale
Stenosi esofagea

Malattia da reflusso gastroesofageo

Professionisti Medici

Gli articoli di riferimento professionale sono progettati per essere utilizzati dai professionisti della salute. Sono scritti da medici del Regno Unito e basati su prove di ricerca, linee guida del Regno Unito ed europee. Potresti trovare il Reflusso acido ed esofagite articolo più utile, o uno dei nostri altri articoli sulla salute.

Sinonimi: malattia da reflusso gastroesofageo; esofagite da reflusso

Vedi anche il separato Reflusso gastroesofageo infantile e Dyspepsia articoli.

Che cos'è la malattia da reflusso gastroesofageo?1

Una certa quantità di reflusso gastroesofageo di acido è normale e c'è un meccanismo protettivo naturale dell'esofago inferiore. La malattia da reflusso gastroesofageo (MRGE) descrive un reflusso prolungato o eccessivo che può causare la rottura di questa protezione con infiammazione dell'esofago (esofagite).

La malattia da reflusso gastroesofageo è solitamente una condizione cronica in cui si verifica il reflusso del contenuto gastrico (in particolare acido, bile e pepsina) nell'esofago, causando sintomi predominanti di bruciore di stomaco e rigurgito acido. Possono verificarsi sintomi atipici che colpiscono l'orofaringe e/o le vie respiratorie, come raucedine, tosse, asma ed erosioni dentali.

Reflusso laringofaringeo2

  • Laryngopharyngeal reflux is caused by reflux of gastric contents into the pharynx or larynx, which leads to symptoms of throat clearing, hoarseness, pain, globus sensation, cough, excess mucus production in the throat, and dysphonia.

  • Functional laryngeal disorders and laryngeal hypersensitivity can present as laryngopharyngeal reflux symptoms with or without gastro-oesophageal reflux disease.

  • Uno studio ampio ha rilevato che gli inibitori della pompa protonica non apportano benefici ai pazienti con sintomi persistenti alla gola.3 It has been suggested that medicines such as Gaviscon® may be more effective.

Quanto è comune il GORD? (Epidemiologia)

Si stima che il GORD colpisca il 10-30% della popolazione adulta nei paesi sviluppati. La prevalenza del GORD aumenta con l'età ed è leggermente più comune nelle donne.1

Esiste uno spettro di disturbi che vanno dalla più comune malattia da reflusso gastroesofageo (MRGE) negativa all'endoscopia al danno della mucosa esofagea, che può progredire fino all'ulcerazione e alla formazione di stenosi, sebbene solo circa l'8% avrà esofagite moderata o grave.

Stenosi esofagea

Photo of Esophageal stricture

Cause del GORD (eziologia)1

I fattori che predispongono al reflusso includono:

  • Aumento della pressione intra-addominale.

  • Fumo, alcol, grassi, cioccolato, caffè.

  • Gravidanza.

  • Obesità.

  • Stress e ansia.

  • Vestiti stretti.

  • Pasti abbondanti.

  • Chirurgia nell'acalasia del cardias.

  • Sclerosi sistemica.

  • Ernia iatale.

  • Farmaci, inclusi alfa-bloccanti, anticolinergici, benzodiazepine, beta-bloccanti, bifosfonati, bloccanti dei canali del calcio, corticosteroidi, farmaci antinfiammatori non steroidei, nitrati, teofilline e antidepressivi triciclici.

  • Storia familiare.

Most of these predisposing factors increase intra-abdominal pressure and a fatty meal delays gastric emptying but the listed drugs and smoking relax the tone of the cardiac sphincter. NB: there is no proven relationship between Helicobacter pylori infection and GORD.

La bile è particolarmente caustica e il reflusso del contenuto duodenale è più problematico del reflusso del solo contenuto gastrico. C'è poca correlazione tra la gravità dei sintomi e i risultati dell'endoscopia.

Sintomi del GORD (presentazione)1

  • Il bruciore di stomaco è una sensazione di bruciore che sale dallo stomaco o dalla parte inferiore del petto verso il collo, ed è legato ai pasti, al sdraiarsi, al chinarsi e allo sforzo. È alleviato dagli antiacidi.

  • Disagio retrosternale, bruciore acido - rigurgito di acido o bile.

  • Acquolina in bocca - si tratta di salivazione eccessiva.

  • L'odinofagia (dolore alla deglutizione) può essere dovuta a esofagite grave o a una stenosi.

Sintomi atipici

Questi includono dolore toracico, dolore epigastrico e gonfiore.

  • Il dolore toracico non cardiaco causato dal GORD è stato riscontrato in fino al 50% dei pazienti con dolore toracico e angiografia coronarica normale. Di solito non c'è relazione con l'esercizio fisico e questo aiuta a differenziare la maggior parte dei casi di dolore toracico indotto dal reflusso dall'angina vera e propria.

  • I sintomi respiratori includono raucedine cronica (la sindrome di Cherry-Donner), tosse cronica e sintomi asmatici come respiro sibilante e mancanza di respiro. L'aspirazione episodica o cronica può causare polmonite, ascesso polmonare e fibrosi polmonare interstiziale. Nel 6-10% dei pazienti con tosse cronica, il GORD è la causa sottostante.

Diagnosi del GORD (indagini)1

  • L'endoscopia è l'indagine di scelta.

  • Esegui un emocromo completo per escludere un'anemia significativa.

  • La deglutizione di bario può mostrare un'ernia iatale (il livello del fluido sulla CXR non prova l'esofagite).

  • La manometria esofagea può aiutare a escludere disturbi della motilità esofagea come l'acalasia e l'ipomotilità esofagea grave. Dovrebbe essere eseguita anche se si sta considerando un intervento chirurgico anti-reflusso.

  • Oesophageal pH monitoring to assess if symptoms coincide with acid in the oesophagus. This can be done with:

    • Catetere pH naso-esofageo (studio di 24 ore).

    • Capsula pH wireless (Bravo®).4

    • Impedenza esofagea e pH tramite catetere nasale (può fornire informazioni quantitative sulla quantità di fluido refluito).

Classificazione endoscopica dell'esofagite

Informazioni importanti

Il sistema di classificazione Savary-Miller è comunemente utilizzato:5

Grado 1: erosioni singole o multiple su una singola piega. Le erosioni possono essere essudative o eritematose.

Grado 2: erosioni multiple che interessano più pieghe. Le erosioni possono essere confluenti.

Grado 3: erosioni circonferenziali multiple.

Grado 4: ulcera, stenosi o accorciamento esofageo.

Grado 5: Epitelio di Barrett. Metaplasia colonnare sotto forma di estensioni circolari o non circolari (isole o lingue).

Viene utilizzata anche la classificazione più recente e più obiettiva di Los Angeles da A a D:6

Grado A: una o più lesioni mucosali non più lunghe di 5 mm, nessuna delle quali si estende tra le sommità delle pieghe mucosali.

Grado B: una o più lesioni mucosali lunghe più di 5 mm, nessuna delle quali si estende tra le sommità di due pieghe mucosali.

Grado C: rotture mucosali che si estendono tra le sommità di due o più pieghe mucosali ma che coinvolgono <75% della circonferenza mucosale.

Grado D: rotture della mucosa che coinvolgono ≥75% della circonferenza mucosale.

Diagnosi differenziale

Gestione del GORD7

L'Istituto Nazionale per la Salute e l'Eccellenza delle Cure (NICE) nel Regno Unito ha pubblicato linee guida sulla gestione della dispepsia (inclusi i sintomi di reflusso) che influenzano la pratica clinica.

Linee guida NICE per il rinvio urgente per sospetto cancro del tratto gastrointestinale superiore8

  • Disfagia - cibo che si blocca durante la deglutizione, a qualsiasi età.

  • Dispepsia a qualsiasi età combinata con uno o più dei seguenti sintomi di 'allarme':

    • Perdita di peso

    • Anemia comprovata

    • Vomito

  • Dispepsia in un paziente di età pari o superiore a 55 anni con almeno una delle seguenti caratteristiche 'ad alto rischio':

    • Insorgenza di dispepsia <1 anno fa.

    • Sintomi continui dall'inizio.

  • Dispepsia combinata con almeno uno dei seguenti 'fattori di rischio' noti:'

    • Storia familiare di cancro del tratto gastrointestinale superiore in più di due parenti di primo grado.

    • Esofagite di Barrett.

    • Anemia perniciosa.

    • Intervento chirurgico per ulcera peptica oltre 20 anni fa.

    • Displasia nota, gastrite atrofica, metaplasia intestinale.

    • Ittero.

    • Massa addominale superiore.

Uno studio sul valore predittivo dei sintomi di allarme ha riportato che il sanguinamento del tratto gastrointestinale superiore, il vomito persistente e l'odinofagia erano specifici per risultati endoscopici significativi. La sensibilità, la specificità, il valore predittivo positivo e il valore predittivo negativo complessivi delle caratteristiche di allarme erano rispettivamente del 65%, 49%, 71% e 41%.9

L'indagine endoscopica di routine per la dispepsia non è necessaria per i pazienti (di qualsiasi età) senza sintomi di allarme.

Stile di vita

La base di prove a sostegno dell'efficacia di fornire consigli sullo stile di vita alle persone con dispepsia è limitata, ma dovrebbe comunque essere fornita.10 The following are recommended:

  • Ridurre il peso.

  • Smetti di fumare.

  • Ridurre il consumo di alcol.

  • Sollevare la testata del letto di notte.

  • Consuma pasti piccoli e regolari.

  • Evita bevande calde, alcolici e di mangiare nelle tre ore prima di andare a letto.

  • Evita i farmaci che influenzano la motilità esofagea (nitrati, anticolinergici, antidepressivi triciclici) o danneggiano la mucosa (FANS, sali di potassio, alendronato).

Trattamento farmacologico

I pazienti con sintomi di reflusso ma senza sintomi di allarme, dovrebbero ricevere un trattamento iniziale con inibitori della pompa protonica (IPP) a dose piena per un mese.

  • In cases of uninvestigated dyspepsia, eradication therapy for H. pylori can also be provided if infection is evident on serology or urea breath test. Where there is known GORD (ie post-gastroscopy), H. pylori eradication is not recommended.

  • Se i sintomi ritornano dopo il trattamento e si richiede una soppressione acida a lungo termine, una strategia di riduzione alla dose più bassa di PPI che fornisce un sollievo efficace dei sintomi è più conveniente rispetto all'approccio di aumento. Iniziare la soppressione acida con una dose curativa per uno o due mesi. Quindi, aumentare di livello se i sintomi persistono, o ridurre, una volta che i sintomi sono migliorati, al livello più basso che fornisce un controllo efficace dei sintomi. Tutti i pazienti dovrebbero avere un piano di trattamento e dovrebbero essere informati se possono interrompere il trattamento in assenza di sintomi.

Rinvio per endoscopia

Potrebbe diventare opportuno indirizzare alcuni pazienti con una risposta inadeguata alla terapia, o con nuovi sintomi emergenti, a uno specialista per un secondo parere.

  • Rivedere i farmaci per possibili cause di dispepsia; ad esempio, antagonisti del calcio, nitrati, teofilline, bifosfonati, steroidi e FANS. I pazienti che si sottopongono a endoscopia dovrebbero essere liberi da farmaci con un PPI o un H2antagonista del recettore (H2RA) per un minimo di due settimane.

  • Considerare la possibilità di malattie cardiache o biliari come parte della diagnosi differenziale.

Post-endoscopia

  • Se viene eseguita un'endoscopia e si riscontra esofagite, dovrebbe essere prescritta una dose curativa di PPI per due mesi.

  • In tali pazienti, i sintomi di solito recidivano quando il trattamento viene sospeso, e di solito è necessaria una terapia di mantenimento con PPI.

Gli IPP sono più efficaci degli H2RA nel alleviare il bruciore di stomaco nei pazienti con GORD trattati empiricamente e in quelli con malattia da reflusso negativa all'endoscopia, sebbene il grado di beneficio sia maggiore per quelli trattati empiricamente.11 The long-term safety of PPIs however has been subject to debate. Emerging evidence from multiple observational studies suggests long-term use of PPIs is associated with a higher risk of gastric cancer development. This does not mean that PPIs should be universally banned from long-term use; rather that they should be tailored to the individual's risk-benefit profile. The risk is likely limited to individuals with current or past history of H. pylori infection, particularly those with underlying pre-cancerous gastric lesions. Patients in genuine need - eg, those with Barrett’s oesophagus or high risk of upper GI bleeding - should not be denied the benefits of long-term PPI therapy. Further prospective research is needed.12

Chirurgia

La maggior parte dei pazienti con sintomi di reflusso viene trattata con interventi sullo stile di vita e farmaci. La fundoplicazione laparoscopica è stata sostenuta in passato, ma una revisione Cochrane del 2015 ha concluso che c'era una notevole incertezza nel bilancio tra benefici e danni rispetto al trattamento medico a lungo termine con IPP.13 Since this review, the association between long-term PPI therapy and gastric cancer has come to the fore, and there is clearly a need for prospective studies to compare the risk-benefit ratio of both therapeutic approaches.

Inserimento laparoscopico di una fascia con perline magnetiche:14

  • Con il paziente in anestesia generale, viene posizionato un impianto in modo che circondi l'esofago distale alla giunzione gastro-esofagea.

  • L'impianto viene quindi fissato in posizione. L'impianto consiste in un anello di sfere di titanio interconnesse, ciascuna con una debole forza magnetica che tiene insieme le sfere per mantenere chiuso l'esofago distale.

  • Quando il paziente deglutisce, la forza magnetica viene superata, permettendo all'anello di aprirsi. Dopo la deglutizione, l'attrazione magnetica riunisce le perline e l'esofago distale si chiude nuovamente.

  • La risonanza magnetica è controindicata dopo questa procedura.

  • Attualmente, il NICE raccomanda che le prove sulla sicurezza e l'efficacia dell'inserimento laparoscopico di un anello magnetico per il GORD siano adeguate a supportare l'uso di questa procedura, a condizione che siano in atto disposizioni standard per la governance clinica, il consenso e l'audit.15

Problemi di gestione

I sintomi persistono in una minoranza di pazienti nonostante la terapia con PPI e questo gruppo rimane una sfida da trattare.

Alcune evidenze suggeriscono che una volta che i pazienti sviluppano la malattia, la gravità viene determinata precocemente e i pazienti sembrano continuare con quel fenotipo a lungo termine.16 Therapeutic options include:

  • Raddoppiare la dose della terapia con PPI.

  • Aggiungere un H2RA prima di coricarsi.

  • Estendere la durata del trattamento.

  • Chirurgia (vedi sezione sopra).

A determinati gruppi dovrebbe essere somministrata una terapia continua, piuttosto che intermittente:

  • I pazienti con un'ulcera documentata indotta da FANS, che devono inevitabilmente continuare con i FANS (ad esempio, artrite reumatoide grave), dovrebbero rimanere su dosi di mantenimento di IPP.

  • I pazienti con esofagite da reflusso grave dovrebbero rimanere su dosi di mantenimento di PPI per prevenire la sua ricorrenza.

  • I pazienti con malattia da reflusso complicata (stenosi, ulcera, emorragia) dovrebbero rimanere su PPI a 'dose piena'.

Si dovrebbe utilizzare il PPI efficace più economico.

NB: peggioramento improvviso o progressivo dei sintomi in un paziente di età superiore ai 55 anni, o lo sviluppo di disfagia, anemia, vomito persistente o perdita di peso a qualsiasi età, richiede un rinvio urgente per endoscopia (regola delle due settimane - secondo le linee guida locali).

Gli agenti procinetici non sono più raccomandati. Tuttavia, stanno emergendo diversi procinetici di nuova generazione come l'acotiamide. L'acotiamide ha ottenuto l'approvazione per l'uso in Giappone ed è attualmente in fase di valutazione in Europa.17

Reflusso laringofaringeo2

  • Medical therapies include proton pump inhibitors, H2 receptor antagonists, alginates, and baclofen.

  • Other non-invasive treatment options include lifestyle advice |(as for GORD) and an external upper oesophageal sphincter compression device. Endoscopic and surgical options include anti-reflux surgery, magnetic sphincter augmentation, and transoral incisionless fundoplication.

Complicazioni del GORD1

  • Esofagite/ulcera.

  • Emorragia esofagea.

  • Anemia dovuta a perdita di sangue cronica.

  • Stenosi esofagea.

  • Polmonite da aspirazione.

  • Problemi orali, ad esempio, erosioni dentali, gengivite e alitosi.

  • Esofago di Barrett: 10–15% of people with GORD symptoms will develop Barrett's oesophagus, of these 1–10% will develop oesophageal adenocarcinoma over the following 10–20 years.

Prognosi1

  • Il rischio annuale di recidiva dei sintomi di GORD non trattati è del 50%, e il rischio di recidiva nel corso della vita è dell'80%.

  • Il 60-80% delle persone con sintomi di GORD trattati con successo avrà una ricaduta entro 1 anno se non viene somministrata una terapia di mantenimento.

  • La ricaduta è più probabile nelle persone con esofagite grave.

  • Circa il 10% delle persone con malattia da reflusso negativa all'endoscopia svilupperà una grave esofagite nel tempo.

Aggiornamenti esclusivi per i professionisti sanitari

Rimani informato con gli ultimi aggiornamenti clinici, approfondimenti professionali e linee guida basate su evidenze. La newsletter Patient Pro seleziona contenuti essenziali per i professionisti sanitari—consegnati direttamente nella tua casella di posta.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.

Ulteriori letture e riferimenti

  1. Dispepsia - GERD comprovata; NICE CKS, luglio 2023 (accesso solo Regno Unito)
  2. Krause AJ, Walsh EH, Weissbrod PA, et al; Un aggiornamento sulle strategie di trattamento attuali per i sintomi del reflusso laringofaringeo. Ann N Y Acad Sci. 2022 Apr;1510(1):5-17. doi: 10.1111/nyas.14728. Epub 2021 Dec 17.
  3. Wilson JA, Stocken DD, Watson GC, et al; Lansoprazolo per sintomi persistenti alla gola in cure secondarie: il RCT TOPPITS. Valutazione delle Tecnologie Sanitarie. Gennaio 2021;25(3):1-118. doi: 10.3310/hta25030.
  4. Iluyomade A, Olowoyeye A, Fadahunsi O, et al; Interferenza con le attività quotidiane ed eventi avversi maggiori durante il monitoraggio del pH esofageo con capsula wireless bravo rispetto al catetere intranasale convenzionale: una revisione sistematica di studi controllati randomizzati. Dis Esophagus. 1 Feb 2017;30(3):1-9. doi: 10.1111/dote.12464.
  5. Genta RM, Spechler SJ, Kielhorn AF; I sistemi di Los Angeles e Savary-Miller per la classificazione dell'esofagite: utilizzo e correlazione con l'istologia. Dis Esophagus. 2011 Gen;24(1):10-7. doi: 10.1111/j.1442-2050.2010.01092.x.
  6. Liu L, Li S, Zhu K, et al; Relazione tra motilità esofagea e gravità della malattia da reflusso gastroesofageo secondo la classificazione di Los Angeles. Medicina (Baltimora). Maggio 2019;98(19):e15543. doi: 10.1097/MD.0000000000015543.
  7. Malattia da reflusso gastroesofageo e dispepsia negli adulti: indagine e gestione; Linee guida cliniche NICE (settembre 2014 - ultimo aggiornamento ottobre 2019)
  8. Cancro sospetto: riconoscimento e invio; Linee guida NICE (2015 - ultimo aggiornamento aprile 2026)
  9. Odeghe EA, Adeniyi OF, Oyeleke GK, et al; Uso delle caratteristiche di allarme nella previsione di risultati endoscopici significativi nei pazienti nigeriani con dispepsia. Pan Afr Med J. 2 ottobre 2019;34:66. doi: 10.11604/pamj.2019.34.66.18848. eCollection 2019.
  10. Feinle-Bisset C, Azpiroz F; Fattori dietetici e di stile di vita nella dispepsia funzionale. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2013 Mar;10(3):150-7. doi: 10.1038/nrgastro.2012.246. Pubblicato online 8 gennaio 2013.
  11. Sigterman KE, van Pinxteren B, Bonis PA, et al; Trattamento a breve termine con inibitori della pompa protonica, antagonisti dei recettori H2 e procinetici per sintomi simili alla malattia da reflusso gastroesofageo e malattia da reflusso negativa all'endoscopia. Cochrane Database Syst Rev. 31 maggio 2013;(5):CD002095. doi: 10.1002/14651858.CD002095.pub5.
  12. Cheung KS, Leung WK; Uso a lungo termine degli inibitori della pompa protonica e rischio di cancro gastrico: una revisione delle evidenze attuali. Therap Adv Gastroenterol. 2019 Mar 11;12:1756284819834511. doi: 10.1177/1756284819834511. eCollection 2019.
  13. Garg SK, Gurusamy KS; Chirurgia di fundoplicatura laparoscopica versus trattamento medico per la malattia da reflusso gastroesofageo (GORD) negli adulti. Cochrane Database Syst Rev. 2015 Nov 5;(11):CD003243. doi: 10.1002/14651858.CD003243.pub3.
  14. Nencioni M, Asti E, Saino G, et al; Sfintere esofageo magnetico per il trattamento della malattia da reflusso gastroesofageo: risultati di uno studio clinico prospettico. Chir Ital. 2009 Mar-Apr;61(2):187-92.
  15. Inserimento laparoscopico di un anello magnetico per la malattia da reflusso gastroesofageo; Linee guida per le procedure interventistiche, gennaio 2023
  16. Moayyedi P, Talley NJ; Malattia da reflusso gastroesofageo. Lancet. 2006 24 giu;367(9528):2086.
  17. Nakamura K, Tomita T, Oshima T, et al; Uno studio in doppio cieco controllato con placebo sull'acotiamide cloridrato per l'efficacia sulla motilità gastrointestinale dei pazienti con dispepsia funzionale. J Gastroenterol. Mag 2017;52(5):602-610. doi: 10.1007/s00535-016-1260-7. Epub 17 set 2016.

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.

Farmacia online, trattamenti e servizi sanitari

Accesso semplice a trattamenti affidabili e servizi sanitari online.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment