Prostatite acuta

In acute prostatitis, symptoms develop quickly - typically over a few days or so. It usually occurs at the same time as a urine infection. Therefore, you may also have a bladder infection (cystitis). Germs (bacteria) are found in your urine if a urine sample is taken. Symptoms include:

• Pain from your prostate, which may be severe. You feel this mainly at the base of your penis, around your anus, just above your pubic bone and/or in your lower back. Pain may spread to your penis and testicles (testes). Passing stools (faeces) can be painful.

• Symptoms of a urine infection. Ad esempio: dolore durante la minzione, frequente bisogno di urinare, urgenza di urinare e talvolta presenza di sangue nelle urine. Alcune persone possono sviluppare problemi tali da non riuscire a urinare e l'urina si accumula nella vescica (questo si chiama ritenzione urinaria). Vedi l'opuscolo separato chiamato Ritenzione Urinaria.

• Alta temperatura (febbre). General aches and pains. You generally feel ill.

• A small amount of thick fluid (discharge) may come out of your penis from your urethra.

• Your prostate feels tender if a doctor examines it with a gloved finger in your back passage (rectum) - this is known as a digital rectal examination, a type of physical examination.

Diagramma in sezione trasversale della prostata e degli organi vicini

Only men have a prostate gland (just referred to as the 'prostate' from now on here). It lies just beneath the bladder. It is normally about the size of a chestnut. The urethra is the tube that urine travels along from the bladder to the outside and it runs through the middle of the prostate and then through the penis. The prostate helps to make semen but most semen is made by another gland nearby (the seminal vesicle).

Infection by germs (bacteria) that normally live in your bowel

Alcuni batteri che vivono in modo innocuo nell'intestino spesso si trasferiscono sulla pelle vicino all'ano quando evacuiamo (feci). In alcune persone, possono quindi moltiplicarsi. Alcuni di questi batteri possono poi risalire l'uretra e causare infezioni in qualsiasi parte delle vie urinarie - cioè i reni, la vescica, la prostata o l'uretra. Questo si chiama 'infezione del tratto urinario'.

Un'infezione alla prostata può verificarsi anche con o senza l'infezione di altre parti delle vie urinarie. Alcune condizioni che causano ristagno o ostruzione dell'urina aumentano il rischio di infezione delle vie urinarie. Per esempio, having an enlarged prostate gland o calcoli renali. This is because bacteria often thrive and multiply quickly in pooled urine.

Cause meno comuni

• Damage to the prostate makes it more prone to infection - for example, after prostate surgery.

• A thin, flexible, hollow tube (a catheter) passed into the bladder through the urethra may sometimes let bacteria travel to the prostate. This can also happen after a telescopic instrument is passed through the urethra into the bladder (as happens during investigation of the prostate gland and the bladder).

• Sometimes the prostate is infected by bacteria in the bloodstream that have travelled from other infections in the body.

Acute prostatitis is not considered a sexually transmitted infection, so a sexual partner is not at risk.

Symptoms of prostatitis affect around 8% of men at some point in their life, but only about 10% of these have a proven bacterial cause, though it is possible that more are bacterial but we never find out exactly which bacteria it is.

Diagnostic tests to assess for infection will likely include:

• A urine test può rilevare germi (batteri) se hai una prostatite acuta e dovrebbe essere sicuramente positivo se hai una infezione del tratto urinario. Il tuo medico sarà generalmente in grado di eseguire un test rapido sulla tua urina durante la visita (a dipstick urine test). This can show if infection is likely to be present. They may then send your urine sample to the laboratory to be tested further and to confirm infection.

• Altri test come un ecografia o tomografia computerizzata (TC) o Risonanza magnetica may be advised following acute prostatitis. This is to rule out any problem with your urinary tract that may have contributed to causing the infection. CT and MRI scans are usually arranged by a hospital consultant rather than the GP.

• Esami del sangue may or may not be done, depending on your exact symptoms. Sometimes this may include a prostate specific antigen (PSA) test, which is more usually done when concerned about prostate cancer. If it is raised, this does not necessarily mean that you have cancer - the test may become normal after you have antibiotics.

La prostatite acuta può causare sintomi simili a quelli di un'infezione sessualmente trasmessa. Per questo motivo, se sei a rischio di un'infezione sessualmente trasmessa, il tuo medico potrebbe suggerirti che tu have some swab or urine tests per escludere questa possibilità. Nota: acute prostatitis is not a sexually transmitted infection.

• Antibiotici. Di solito è necessario un ciclo di quattro settimane, anche se la raccomandazione è di iniziare con due settimane e poi fare una revisione per valutare se somministrarne altre due. Gli antibiotici vengono generalmente iniziati prima che siano disponibili i risultati definitivi dell'analisi delle urine. Il primo antibiotico può essere cambiato dopo che sono disponibili i risultati dell'analisi delle urine. L'esame delle urine può individuare esattamente quale germoglio (batterio) causa l'infezione e quale sia il miglior antibiotico per trattarla, ma questo non sempre accade - a volte il risultato è meno specifico. Si ritiene che siano necessarie quattro settimane di antibiotici per ridurre la possibilità che si sviluppino persistent (chronic) prostatitis. If you are very unwell, you may need to go into hospital to have the antibiotics given through a vein.

• Paracetamolo o ibuprofene alleviare il dolore e la febbre alta. È meglio assumerli regolarmente piuttosto che occasionalmente. Stronger painkillers are sometimes needed.

• Lassativi can keep your stools (faeces) soft, if needed. They may help to ease pain if you have hard stools in your back passage (rectum), pressing on your infected prostate.

Rarely, apart from chronic bacterial prostatitis, other complications of acute prostatitis can occur. These include:

• Sudden-onset (acute) urinary retention. Because it may be so painful to pass urine, urine can build up in your bladder, causing pain in your lower tummy (abdomen) and inability to pass urine at all. To relieve this, a thin, flexible, hollow tube (a catheter) is needed. This is usually inserted through a small cut in your tummy (abdomen) directly into your bladder to drain the urine. The catheter can usually be removed once the antibiotics have started working and the infection of the prostate is clearing.

• Prostate abscess. Se gli antibiotici non trattano efficacemente l'infezione alla prostata, raramente si può sviluppare un ascesso of your prostate. Your doctor may suspect this if your symptoms do not improve despite antibiotic treatment. Further tests are needed to confirm a prostate abscess, such as an ultrasound or CT scan of your prostate. If an abscess is present, an operation is needed to drain it.

La prostatite acuta di solito si risolve con un ciclo di antibiotici. Tuttavia, è importante completare l'intero ciclo per eliminare completamente l'infezione. C'è il rischio che un'infezione acuta possa diventare un'infezione persistente (cronica) se non si segue tutto il ciclo di antibiotici - questo può portare alla sindrome del dolore pelvico cronico. See the separate leaflet called Chronic Prostatitis for further details.