Malattia di Perthes
Revisione paritaria di Dr Toni Hazell, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Doug McKechnie, MRCGPUltimo aggiornamento 14 Nov 2023
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
In questa serie:Problemi all'ancaFrattura dell'ancaSostituzione dell'ancaEpifisi scivolata della testa femoraleSindrome del dolore trocanterico maggiore
La malattia di Perthes è una condizione in cui la parte superiore dell'osso della coscia nell'articolazione dell'anca (la testa del femore) perde l'apporto di sangue e quindi l'osso viene danneggiato. L'osso guarisce e si riforma gradualmente, ma la malattia di Perthes può causare problemi all'anca in età avanzata.
A colpo d'occhio
Perthes' disease is a rare childhood hip disorder affecting mainly children aged 3 to 10 years.
It occurs when the blood supply to the top of the thigh bone temporarily stops.
Symptoms often include a limp, hip pain, and sometimes pain in the groin, thigh, or knee.
Diagnosis usually involves a physical exam and X-rays, sometimes with other scans.
Treatment aims to help the hip heal and keep the top of the thigh bone properly seated.
It can take two or more years for the hip to heal.
Younger children often have a better outcome, but there's a risk of arthritis later in life.
Che cos'è la malattia di Perthes?
La malattia di Perthes, nota anche come malattia di Legg-Calvé-Perthes, è un raro disturbo dell'anca infantile che colpisce l'afflusso di sangue alla testa del femore.
Colpisce principalmente i bambini piccoli di età compresa tra 3 e 10 anni. Ogni anno, circa 1 bambino su 10.000 di età inferiore ai 15 anni contrarrà la malattia di Perthes. È quattro volte più comune nei maschi che nelle femmine.
La malattia di Perthes di solito colpisce solo un'anca. Tuttavia, entrambe le anche sono colpite in circa 1 bambino su 7 che ha la malattia di Perthes.
Sintomi della malattia di Perthes
I sintomi di solito si sviluppano gradualmente nel tempo. Il primo segnale che un bambino potrebbe avere la malattia di Perthes è quando inizia a zoppicare. L'anca colpita è spesso, ma non sempre, dolorosa. I sintomi possono includere:
Dolore
L'anca colpita è spesso dolorosa e il dolore si avverte anche all'inguine. Il dolore si avverte spesso anche nella coscia e nel ginocchio. Questo non è perché il ginocchio è colpito, ma perché il dolore all'anca si avverte spesso nel ginocchio. Questo è chiamato dolore riferito.
Accorciamento dell'arto
La gamba dell'anca colpita può accorciarsi rispetto al lato non colpito.
Zoppia
I bambini con la malattia di Perthes spesso sviluppano una zoppia, che peggiora gradualmente nel corso di alcune settimane.
Rigidità e ridotta ampiezza di movimento
Man mano che l'anca si danneggia, l'anca colpita diventa rigida. Si sviluppa una limitata gamma di movimento dell'anca.
Atrofia muscolare
Poiché la gamba colpita non può essere utilizzata normalmente, i muscoli della gamba diventeranno più deboli. Questo provoca l'atrofia dei muscoli della coscia sul lato colpito, facendo apparire la gamba più sottile rispetto all'altra. Questo potrebbe non essere evidente quando entrambe le anche sono colpite.
Cosa causa la malattia di Perthes?
Diagramma che dettaglia l'articolazione dell'anca

La malattia di Perthes si verifica in una parte dell'articolazione dell'anca chiamata testa del femore. Questa è la parte arrotondata della parte superiore del femore che si inserisce nella cavità dell'anca (acetabolo). Qualcosa accade ai piccoli vasi sanguigni che forniscono sangue alla testa del femore.
Quindi, parti della testa del femore perdono il loro apporto di sangue. Di conseguenza, le cellule ossee nell'area colpita muoiono, l'osso si ammorbidisce e può fratturarsi o deformarsi. Questo è chiamato 'necrosi avascolare'. La quantità di danno osseo può variare da lieve a grave.
La causa esatta del problema ai vasi sanguigni che si verifica inizialmente non è nota. Un bambino con la malattia di Perthes di solito è altrimenti in buona salute.
Nel corso di diversi mesi, i vasi sanguigni ricrescono e l'apporto di sangue ritorna al tessuto osseo. Viene quindi prodotto nuovo tessuto osseo, così che la testa del femore si riforma e ricresce. Questo è simile a come l'osso si riforma e ricresce dopo una normale frattura o rottura di un osso. Tuttavia, con la malattia di Perthes, il processo richiede più tempo (spesso tra i due e i tre anni).
Diagnosi della malattia di Perthes
The diagnosis can usually be made by a specialist, by examination of the hip, plus an radiografia. A volte possono essere necessari altri test se la diagnosi non è chiara o se è necessaria un'immagine più dettagliata dell'articolazione dell'anca. I test possibili possono includere:
Una radiografia in cui viene iniettato un colorante nello spazio all'interno dell'articolazione dell'anca (questo si chiama artrogramma).
Esami del sangue and a sample of fluid from the hip joint may also be needed to rule out other problems, such as an infection of the bone or the joint.
Trattamento della malattia di Perthes
L'obiettivo del trattamento è:
Promote the healing process; e
Assicurati che la parte superiore del femore nell'articolazione dell'anca (la testa del femore) rimanga ben posizionata nella cavità dell'anca mentre guarisce e si rigenera.
Il trattamento scelto dipenderà dall'età di tuo figlio e da quanto è colpita l'anca di tuo figlio. I trattamenti possono includere osservazione, riposo a letto e/o uso di stampelle, indossare un gesso o un tutore speciale per la gamba, o un intervento chirurgico. Il tuo medico consiglierà il miglior trattamento per tuo figlio.
Osservazione e fisioterapia
Nei bambini più piccoli (meno di 6 anni) e in quelli con malattia lieve, la malattia di Perthes di solito guarisce bene senza alcun trattamento specifico. Questi bambini vengono trattati con osservazione, spesso con fisioterapia o esercizi a casa. Gli esercizi a casa aiutano a mantenere l'articolazione dell'anca mobile e in una buona posizione nella cavità dell'anca.
I consigli possono includere anche:
To encourage swimming (to keep the hip joint active in the full range of movements); ma
Evitare attività che possono causare un forte impatto sull'articolazione dell'anca, come quelle che coinvolgono trampolini e castelli gonfiabili.
Tuttavia, qualsiasi consiglio sarà adattato alle esigenze del tuo bambino. Il tuo bambino avrà anche bisogno di un follow-up regolare con il loro specialista per controllare come sta guarendo la testa del femore. Di solito si consigliano radiografie regolari delle anche.
Medicazione
Painkillers may also be useful to help relieve pain. Common painkillers suggested are ibuprofene e paracetamolo.
Riposo a letto e/o stampelle
Questo potrebbe essere necessario per alcuni bambini per un breve periodo se i loro sintomi sono gravi.
Sarà necessario un intervento chirurgico?
Un'operazione può essere considerata in alcuni casi, in particolare nei bambini più grandi o in quelli più gravemente colpiti. La chirurgia può aiutare a mantenere la testa del femore nella posizione corretta mentre guarisce. La chirurgia può anche essere utilizzata per migliorare la forma e la funzione della testa del femore se non è guarita bene.
Complicazioni della malattia di Perthes?
In molti casi, la parte superiore dell'osso della coscia nell'articolazione dell'anca (la testa del femore) ricresce e si rimodella tornando alla normalità, o quasi. L'articolazione dell'anca quindi ritorna alla normalità ed è in grado di funzionare come al solito.
However, this can take two or more years after the condition first starts. Even after this time, there may be some stiffness remaining in the hip and there is an increased risk of osteoartrite in later life.
Il problema principale è che la parte dell'osso della coscia nell'articolazione dell'anca (la testa del femore) potrebbe non riformarsi con una buona forma arrotondata (sferica), che aiuta a inserirsi bene nella cavità dell'articolazione dell'anca.
Questo può portare a danni permanenti all'articolazione dell'anca. Ciò può causare rigidità dell'articolazione dell'anca. Può anche causare artrite dell'articolazione dell'anca a un'età più precoce del solito - ad esempio, intorno ai 40 anni.
Più giovane è il bambino quando si sviluppa la malattia di Perthes, maggiore è la possibilità di un buon esito. I bambini che sviluppano la malattia di Perthes dopo circa 8-9 anni hanno il rischio più alto di problemi permanenti all'articolazione dell'anca, come rigidità e artrite.
Più grave è la condizione, maggiore è il rischio di problemi permanenti con l'articolazione dell'anca.
Scelte del paziente per Sviluppo

Salute dei bambini
Displasia evolutiva dell'anca
Displasia dello sviluppo dell'anca è un problema con il modo in cui si sviluppa l'articolazione dell'anca. Di solito è presente dalla nascita, anche se può svilupparsi più tardi. È più comune nelle bambine. Quando la displasia dello sviluppo dell'anca viene diagnosticata e trattata precocemente in un neonato, il risultato è di solito eccellente. Se il trattamento viene ritardato, diventa più complesso e ha meno possibilità di successo.
di Dr Jacqueline Payne, FRCGP

Salute dei bambini
Epifisi scivolata della testa femorale
Una epifisi femorale capitale scivolata si verifica quando l'epifisi superiore, o capitale, dell'osso della coscia (femore) scivola lateralmente fuori dall'estremità del femore. (L'epifisi è la parte terminale del femore. C'è un'epifisi a ciascuna estremità.) Colpisce più comunemente ragazzi più grandi e adolescenti che sono in sovrappeso. Il dolore all'anca o al ginocchio e lo zoppicare sono i sintomi principali. Può essere diagnosticata con una radiografia. Il trattamento di solito comporta un intervento chirurgico per impedire all'epifisi di muoversi. Se il tuo bambino ha sintomi che suggeriscono questa condizione, dovrebbe vedere il medico prontamente.
di Dr Jacqueline Payne, FRCGP
Domande frequenti
What is the likelihood of both hips being affected by Perthes' disease?
Perthes' disease typically affects only one hip. However, in approximately 1 in 7 children diagnosed with the condition, both hips can be affected.
How long does the healing and regrowth process take for the bone to recover from Perthes' disease?
After the initial loss of blood supply to the femoral head, the blood vessels eventually regrow, and new bone tissue is formed. This process, where the femoral head reforms and regrows, usually takes a prolonged period, often between two and three years.
Are there any specific activities to avoid during treatment for Perthes' disease?
Yes, while swimming is encouraged to keep the hip joint active, activities that involve heavy impact on the hip joint should be avoided. This includes activities like using trampolines and bouncy castles. The advice will be tailored to your child's specific needs.
What kind of follow-up is needed after a diagnosis of Perthes' disease?
Children diagnosed with Perthes' disease will require regular follow-up appointments with their specialist. These appointments are important to monitor how the femoral head is healing. Regular X-rays of the hips are typically suggested as part of this follow-up.
Does having Perthes' disease increase the risk of other health issues in the future?
After Perthes' disease, there can be an increased risk of developing osteoarthritis in the affected hip later in life. If the femoral head does not re-form into a well-rounded shape, it can lead to permanent damage and stiffness in the hip joint, potentially causing arthritis at an earlier age, for example, around 40 years old.
Does the age of my child when they get Perthes' disease affect the outcome?
Yes, the younger a child is when Perthes' disease develops, generally the better the chance of a good outcome. Children who develop the condition after approximately 8-9 years of age have the highest risk of experiencing permanent hip joint problems, such as stiffness and arthritis.
Ulteriori letture e riferimenti
- Shah H; Malattia di Perthes: valutazione e gestione. Orthop Clin North Am. 2014 Gen;45(1):87-97. doi: 10.1016/j.ocl.2013.08.005. Pubblicato online 26 Set 2013.
- Larson AN, Sucato DJ, Herring JA, et al; Uno studio multicentrico prospettico sulla malattia di Legg-Calve-Perthes: risultati funzionali e radiografici del trattamento non operativo a un follow-up medio di venti anni. J Bone Joint Surg Am. 4 Apr 2012;94(7):584-92. doi: 10.2106/JBJS.J.01073.
- Zoppia acuta infantile; NICE CKS, settembre 2025 (accesso solo Regno Unito).
- Mills S, Burroughs KE; Legg Calve Perthes Disease. StatPearls Publishing. Jan 2020.
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Doug McKechnie, MRCGP
Scrittore Medico
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
Il dottor Doug McKechnie è un medico di base del NHS che lavora a Londra. Lavora a tempo pieno in ambito clinico ed è anche Vice Responsabile del modulo di Pratica Clinica e Professionale presso la Scuola di Medicina dell'University College London.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
La Dott.ssa Toni Hazell si è laureata presso la St. Mary’s Hospital Medical School e ha completato il suo VTS al Northwick Park Hospital.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
Prossima revisione prevista: 12 Nov 2028
14 Nov 2023 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Di più sulla salute dei bambini
- Mal di schiena nei bambini
- Enuresi notturna
- Allarmi per pipì a letto
- Medicina per l'enuresi notturna - desmopressina
- Sistemi di ricompensa per l'enuresi notturna
- Reflusso gastroesofageo infantile
- Tosse e raffreddori nei bambini
- Sindrome del cri du chat
- Pidocchi e lendini
- Idrocele nei neonati
- Meningite
- Dermatite da pannolino
- Epifisi scivolata della testa femorale
- Spina bifida
- Ostruzione del dotto lacrimale nei neonati
- Tetano e il vaccino antitetanico
- Sindrome di Turner
- Tumore di Wilms