Sindrome della cauda equina
Revisione paritaria di Dr Doug McKechnie, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Colin Tidy, MRCGPUltimo aggiornamento 20 giu 2024
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
In questa serie:Dolore alla schiena e alla colonna vertebraleDolore lombareErnia del discoStenosi spinaleDolore dorsale toracicoMal di schiena nei bambini
Cauda equina syndrome is a particularly serious type of nerve root problem. This is a rare disorder where there is pressure on the nerves at the very bottom of the spinal cord.
The collection of nerves at the bottom of the spinal cord is called the cauda equina because it is said to look like a horse's tail. Cauda equina means horse's tail in Latin.
The condition may cause low back pain and problems with bowel and bladder function (usually not being able to pass urine), numbness in the saddle area, which is around the back passage (anus), and weakness in one or both legs. It needs urgent investigation and treatment to prevent the nerves to the bladder and bowel from becoming permanently damaged.
See a healthcare professional immediately if you suspect CES.
In questo articolo:
Video consigliati per Debolezza e intorpidimento degli arti
Continua a leggere sotto
What is the cauda equina?
The lower end of the spinal cord is at the level of the first or second lumbar bone (vertebra). The nerves from the spinal cord then form a structure called the conus medullaris. The spinal nerves continue to branch out below the conus medullaris to form the cauda equina.
The corda equina carries nerves which control the bladder and bowel. The cauda equina also carries nerves which control movement of the legs, and nerves which sense light touch and pain in the legs or around the back passage (perineum).
What is cauda equina syndrome?
Torna ai contenutiCauda equina syndrome (CES) is a particularly serious type of nerve root problem. There is pressure on the nerves at the very bottom of the spinal cord. The pressure on the nerves stops the nerves from working properly. If the pressure is not treated quickly then CES may cause permanent nerve damage.
What causes cauda equina syndrome?
The most common cause of CES is a prolapsed disc (often called a 'slipped disc'). Other much rarer causes include infection and bone cancer.
Continua a leggere sotto
How common is cauda equina syndrome?
Torna ai contenutiCES is rare. It occurs mainly in adults but can occur at any age. Around 3 people per every 100,000 people develop it every year.
Symptoms of cauda equina syndrome
Torna ai contenutiThe symptoms of CES usually start suddenly and progress quickly. Occasionally the symptoms start slowly. CES may cause dolore lombare but not all people with CES have back pain.
The symptoms of cauda equina syndrome include pain radiating down one or both legs and/or severe low back pain with:
Intorpidimento o debolezza in entrambe le gambe.
Perdita di sensibilità, formicolio tra le cosce interne o i genitali.
Numbness in or around your back passage or buttocks.
Altered feeling when using toilet paper to wipe yourself.
Increasing difficulty when you try to pass urine.
Increasing difficulty when you try to stop or control your flow of urine.
Loss of sensation when you pass urine.
Leaking urine or a need to use pads.
Not knowing when your bladder is either full or empty.
Inability to stop a bowel movement or leaking.
Loss of sensation when you pass a bowel motion.
Change in ability to achieve an erection or ejaculate.
Perdita di sensibilità nei genitali durante il rapporto sessuale.
If you experience any of these symptoms then you should seek medical help immediately.
Continua a leggere sotto
How is cauda equina syndrome diagnosed?
Torna ai contenutiCES is mainly suspected on the symptoms and, sometimes, also by a doctor's examination. The diagnosis of CES then requires an emergency scan in hospital. Therefore, anyone with possible CES should be seen urgently in hospital.
Investigations usually include an MRI scan to confirm the diagnosis. Other investigations may include a CT scan and tests of bladder control.
Cauda equina treatment
Torna ai contenutiUrgent surgery is often but not always needed to relieve the pressure on the nerves and prevent permanent nerve damage.
The treatment otherwise depends on the cause of CES - for example, for infection, antibiotic medicines. Radiotherapy may be used if CES has been caused by bone cancer.
Can you recover from cauda equina syndrome?
Torna ai contenutiThe outlook (prognosis) depends on the cause of CES and how quickly treatment can be provided.
Il recupero della sindrome della cauda equina dopo un intervento di decompressione spinale è un processo graduale che può richiedere settimane o mesi affinché i nervi si riprendano.
A delay in diagnosis and effective treatment increases the risk of long-term bladder, bowel and sexual problems. Late diagnosis and a delay in treatment can also increase the risk of a permanent nerve damage affecting the bladder, bowel and legs.
Understanding the lower back
Torna ai contenutiThe lower back is also called the lumbosacral area of the back. It is the part of the back between the bottom of the ribs and the top of the legs.
Most of the lower back is made up from muscles that attach to, and surround, the spine. The spine is made up of many bones called vertebrae. The vertebrae are roughly circular and between each vertebra is a disc.
The discs between the vertebrae are a combination of a strong fibrous outer layer and a softer, gel-like centre. The discs act as shock absorbers and allow the spine to be flexible.
Close-up view

Strong ligaments also attach to nearby (adjacent) vertebrae to give extra support and strength to the spine. The various muscles that are attached to the spine enable the spine to bend and move in various ways.
The spinal cord, which contains the nerve pathways to and from the brain, is protected by the spine. Nerves from the spinal cord come out from between the vertebrae to take and receive messages to various parts of the body.
Scelte dei pazienti per Debolezza e intorpidimento degli arti

Cervello e nervi
Meralgia parestesica
La meralgia parestesica è una condizione neurologica che provoca dolore nella parte esterna della coscia. È causata dalla compressione di un nervo chiamato nervo cutaneo laterale della coscia. Questo nervo fornisce la sensazione alla parte esterna della coscia. In molti casi, la causa non è nota. Di solito la condizione migliora con un trattamento conservativo (non chirurgico) - come antinfiammatori, antidolorifici o iniezioni di steroidi.
di Dr Toni Hazell, MRCGP

Cervello e nervi
Costola cervicale
Circa 1 persona su 100 nasce con una costola in più chiamata costola cervicale. Circa 1 persona su 10 che ha una costola cervicale sviluppa la sindrome dello stretto toracico. Questo accade se la costola cervicale comprime i nervi e i vasi sanguigni che vanno nel braccio. Il trattamento può includere antidolorifici, fisioterapia e talvolta interventi chirurgici per alleviare la compressione causata, ad esempio, da una costola cervicale.
di Dr Doug McKechnie, MRCGP
Ulteriori letture e riferimenti
- National Suspected Cauda Equina Syndrome (CES) Pathway; NHS Getting it Right First Time (GIRFT), October 2023.
- Tamburrelli FC, Genitiempo M, Bochicchio M, et al; Cauda equina syndrome: evaluation of the clinical outcome. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2014;18(7):1098-105.
- Ma B, Wu H, Jia LS, et al; Cauda equina syndrome: a review of clinical progress. Chin Med J (Engl). 2009 May 20;122(10):1214-22.
- Gitelman A, Hishmeh S, Morelli BN, et al; Cauda equina syndrome: a comprehensive review. Am J Orthop (Belle Mead NJ). 2008 Nov;37(11):556-62.
- Gardner A, Gardner E, Morley T; Cauda equina syndrome: a review of the current clinical and medico-legal position. Eur Spine J. 2011 May;20(5):690-7. doi: 10.1007/s00586-010-1668-3. Epub 2010 Dec 31.
- Woodfield J, Lammy S, Jamjoom AAB, et al; Demographics of Cauda Equina Syndrome: A Population-Based Incidence Study. Neuroepidemiology. 2022;56(6):460-468. doi: 10.1159/000527727. Epub 2022 Oct 31.
- Sciatica (radiculopatia lombare); NICE CKS, settembre 2023 (accesso solo Regno Unito)
Continua a leggere sotto
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Prossima revisione prevista: 19 giu 2027
20 giu 2024 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti il nostro Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.