ERCP
Colangiopancreatografia retrograda endoscopica
Revisione paritaria di Dr Hayley Willacy, FRCGP Ultimo aggiornamento di Dr Colin Tidy, MRCGPUltimo aggiornamento 13 Nov 2023
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
In questa serie:Calcoli biliariColecistitePancreatite acuta
ERCP is a procedure that uses an endoscope and X-rays to look at the bile duct and the pancreatic duct. ERCP can also be used to remove gallstones or take small samples of tissue for analysis (a biopsy).
Nota: the information below is a general guide only. The arrangements and the way tests are performed may vary between different hospitals. Always follow the instructions given by the doctor or local hospital.
A colpo d'occhio
Un ERCP è una procedura che utilizza un endoscopio e i raggi X per diagnosticare e trattare condizioni.
Può diagnosticare e trattare problemi come i calcoli biliari e l'infiammazione del pancreas.
Un tubo sottile e flessibile viene inserito attraverso la bocca per osservare l'interno ed eseguire trattamenti.
Di solito viene somministrato un sedativo per renderti assonnato e rilassato durante la procedura.
Non devi mangiare per sei ore prima dell'ERCP.
Dopo la procedura, evitare di guidare, usare macchinari o bere alcolici per 24 ore.
Contatta immediatamente un medico se hai un peggioramento del dolore addominale, febbre, difficoltà respiratorie o vomiti sangue successivamente.
What is an ERCP?
ERCP stands for 'endoscopic retrograde cholangiopancreatography'. ERCP is a very useful procedure, as it can be used both to diagnose and to treat various conditions, such as:
Pancreatite acuta - inflammation of the pancreas that develops quickly over a few days.
Pancreatite cronica - inflammation of the pancreas that is more persistent.
An endoscope is a thin, flexible tube. It is passed through the mouth, into the gullet (oesophagus) and down towards the stomach and the first part of the gut after the stomach (duodenum).
The endoscope contains fibre-optic channels which allow light to shine down so the doctor can see inside. Cholangiopancreatography means X-ray pictures of the bile duct and pancreatic duct. These ducts do not show up very well on ordinary X-ray pictures. However, if a contrast dye that blocks X-rays is injected into these ducts then X-ray pictures will show up these ducts clearly.
Some dye is injected through an opening called 'the papilla' back up into the bile and pancreatic ducts (a 'retrograde' injection). This is done via a plastic tube in a side channel of the endoscope. X-ray pictures are then taken.
Prior to having an ERCP, blood pressure, heart rate, respiration and oxygen levels will be recorded. If a person has diabetes, the blood sugar level will also be checked and recorded. Blood tests may also be needed prior to the ERCP. The procedure will be discussed in detail and a consent form signed once the procedure is fully understood.
What happens during an ERCP procedure?
ERCP

The doctor may numb the back of the throat by spraying on some local anaesthetic, or may give a lozenge to suck. A sedative will usually be given by an injection into a vein in the back of the hand or arm. The sedative causes drowsiness and relaxes but it is not like a general anaesthetic.
While lying on n a couch, lying on one side, the first section of the endoscope is swallowed. Modern endoscopes are quite thin (thinner than an index finger) and quite easy to swallow. The doctor then gently pushes it down the oesophagus into the stomach and duodenum.
The doctor looks down the endoscope via an eyepiece or on a TV monitor which is connected to the endoscope. Air is passed down a channel in the endoscope into the stomach and the first part of the duodenum. This enables the lining to be seen more easily. It often causes a feeling of 'fullness' and wanting to belch.
The endoscope also has a 'side channel' down which various tubes or instruments can pass. These can be manipulated by the doctor who can do various things. For example:
Inject a dye into the bile and pancreatic ducts. X-ray pictures taken immediately after the injection of dye show up the detail of the ducts. This may show narrowing (stricture), stuck gallstones, tumours pressing on the ducts, etc.
Take a small sample (biopsy) from the lining of the duodenum, stomach, or pancreatic or bile duct near to the opening called the papilla. The biopsy sample can be looked at under the microscope to check for abnormal tissue and cells.
If the X-rays show a gallstone stuck in the duct, the doctor can widen the opening of the papilla to let the stone out into the duodenum. A stone can be grabbed by a 'basket' or left to be passed out with the stools (faeces).
If the X-rays show a narrowing or blockage in the bile duct, the doctor can put a stent inside to open it wide. A stent is a small wire-mesh or plastic tube. This then allows bile to drain into the duodenum in the normal way. The stent can remain permanently in place without being aware that it is there.
The endoscope is gently pulled out when the procedure is finished. An ERCP can take anything from 30 minutes to over an hour, depending on what is done.
Preparing for an ERCP
Instructions will be provided by the hospital department before an ERCP. The sort of instructions given include:
Not eating for six hours before the procedure. (Small sips of water may be allowed up to two hours before the procedure.)
Advice about any usual medication that should be stopped before the procedure.
Taking antibiotics before the procedure. This depends on the reason for having this test done.
What to expect after an ERCP
If the procedure was done just to obtain X-ray pictures then most people are ready to go home after resting for a few hours. Driving, operating machinery or drinking alcohol must be avoided for 24 hours after having the sedative.
If going home on the same day as the procedure, it is important to have somebody to accompany home and to stay with for 24 hours until the effects of the sedative have fully worn off.
Most people are able to resume normal activities after 24 hours. Because of the effect of the sedative, most people remember very little about the procedure. A short hospital stay may be needed following a procedure such as removing a gallstone or inserting a small wire-mesh or plastic tube (a stent).
Complications of an ERCP
Most ERCPs are done without any problems. Some people have a mild sore throat for a day or so afterwards. Feeling tired or sleepy for several hours, caused by the sedative, is common.
Uncommon complications include the following:
Occasionally, the endoscope causes some damage to the gut, bile duct or pancreatic duct. This may cause bleeding, infection and, rarely, perforation. If any of the following occur within 48 hours after an ERCP, a doctor should be contacted immediately:
Tummy (abdominal) pain - in particular, if it becomes gradually worse and is different or more intense to any 'usual' indigestion pains or heartburn.
Raised temperature (fever).
Difficoltà a respirare.
Bringing up (vomiting) blood.
Inflammation of the pancreas (pancreatite) sometimes occurs after ERCP. This can be serious in some cases.
The risk of complications is higher if already in poor general health. The benefit from this procedure needs to be weighed up against the small risk of complications.
It may still be possible to perform ERCP during pregnancy, providing certain precautions are taken. Alternatively, it may be possible to delay it or use another type of procedure.
Scelte del paziente per Endoscopia

Chirurgia e procedure
Nasoendoscopia
Una nasoendoscopia è un esame per osservare all'interno del naso (passaggio nasale), la parte posteriore della gola (faringe) e la laringe. A volte viene chiamata endoscopia nasale flessibile o FNE. Nota: le informazioni di seguito sono solo una guida generale. Le modalità di organizzazione e di esecuzione degli esami possono variare tra diversi ospedali. Seguire sempre le istruzioni fornite dal proprio medico o dall'ospedale locale.
di Dr Doug McKechnie, MRCGP

Chirurgia e procedure
Sigmoidoscopia
Una sigmoidoscopia è un esame che osserva il retto e la parte inferiore dell'intestino crasso. Nota: le informazioni di seguito sono solo una guida generale. Le modalità e il modo in cui vengono eseguiti gli esami possono variare tra diversi ospedali. Seguire sempre le istruzioni fornite dal proprio medico o dall'ospedale locale.
da Dott.ssa Claudia Berty, MRCGP
Domande frequenti
Qual è la principale differenza tra pancreatite acuta e cronica?
La pancreatite acuta si riferisce a un'infiammazione del pancreas che si sviluppa rapidamente in pochi giorni. Al contrario, la pancreatite cronica descrive un'infiammazione del pancreas che è più persistente e duratura.
Come fanno i medici a visualizzare i dotti biliari e pancreatici durante un ERCP se non sono ben visibili nelle radiografie normali?
I medici iniettano un colorante di contrasto speciale in questi dotti. Questo colorante blocca i raggi X, rendendo i dotti biliari e pancreatici chiaramente visibili nelle immagini a raggi X scattate durante la procedura.
Cosa dovrei fare se ho il diabete e ho bisogno di un ERCP?
Se hai il diabete, il tuo livello di zucchero nel sangue verrà controllato e registrato prima della procedura ERCP. È importante discutere la gestione del diabete con il team sanitario in anticipo.
Sarò completamente incosciente durante un ERCP?
No, di solito ti verrà somministrato un sedativo, che provoca sonnolenza e ti aiuta a rilassarti. Tuttavia, non è lo stesso di un anestetico generale, il che significa che non sarai completamente incosciente.
Quanto tempo rimane in posizione uno stent dopo essere stato inserito durante un ERCP?
Uno stent inserito durante un ERCP è progettato per rimanere permanentemente in posizione. La maggior parte delle persone non è consapevole della sua presenza una volta posizionato.
Perché potrei aver bisogno di prendere antibiotici prima di un ERCP?
Assumere antibiotici prima di un ERCP dipende dal motivo specifico per cui si sta effettuando il test. Il reparto ospedaliero fornirà consigli su se ciò sia necessario per la tua situazione.
Quali sono alcuni dei sintomi immediati a cui dovrei prestare attenzione dopo un ERCP che richiederebbero di contattare un medico?
Dovresti contattare immediatamente un medico se avverti un dolore addominale che peggiora gradualmente, soprattutto se è diverso o più intenso rispetto alla solita indigestione, una temperatura elevata (febbre), difficoltà respiratorie o vomito di sangue entro 48 ore dopo il tuo ERCP.
Ulteriori letture e riferimenti
- Riff BP, Chandrasekhara V; Il Ruolo della Colangiopancreatografia Retrograda Endoscopica nella Gestione delle Malattie Pancreatiche. Gastroenterol Clin North Am. 2016 Mar;45(1):45-65. doi: 10.1016/j.gtc.2015.10.009.
- Meseeha M, Attia M; Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography. StatPearls Publishing, August 2023.
- Ribeiro IB, do Monte Junior ES, Miranda Neto AA, et al; Pancreatite dopo colangiopancreatografia retrograda endoscopica: Una revisione narrativa. World J Gastroenterol. 28 maggio 2021;27(20):2495-2506. doi: 10.3748/wjg.v27.i20.2495.
- Azab M, Bharadwaj S, Jayaraj M, et al; Sicurezza della colangiopancreatografia retrograda endoscopica (ERCP) in gravidanza: Una revisione sistematica e meta-analisi. Saudi J Gastroenterol. 2019 Nov-Dic;25(6):341-354. doi: 10.4103/sjg.SJG_92_19.
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Colin Tidy, MRCGP
Medico di base, Autore medico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Il Dr Colin Tidy è un medico del NHS, con sede nell'Oxfordshire.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Medico di base, Autore medico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
La Dott.ssa Hayley Willacy era un medico di base del NHS che lavorava nel nord-ovest dell'Inghilterra, e si è ritirata dalla pratica clinica nel 2022 dopo 30 anni.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
Prossima revisione prevista: 11 Nov 2028
13 Nov 2023 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Di più su chirurgia e procedure
- Biopsia
- Biopsia e aspirazione del midollo osseo
- Botox
- Riduzione del seno
- Sollevamento del seno
- Colposcopia e trattamenti cervicali
- Angioplastica coronarica
- Innesto di bypass coronarico
- Sollievo dal dolore epidurale dopo l'intervento chirurgico
- Sterilizzazione femminile
- Isteroscopia
- Rimozione dei peli con laser
- Biopsia epatica
- Chirurgia per menorragia
- Chirurgia di riduzione del naso (rinoplastica)
- Prevenire le infezioni dopo la splenectomia
- Sigmoidoscopia
- Addominoplastica
- Vasectomia
- Chirurgia per la perdita di peso