Clobetasone butyrate for inflammatory skin conditions
Clobavate, Eumovate
Revisione paritaria di Sid DajaniUltimo aggiornamento di Michael Stewart, MRPharmSUltimo aggiornamento 5 maggio 2024
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Add to preferred sources on Google
You only need to use a small amount of this preparation. Apply it thinly just to the areas affected, and then massage it gently into the skin until it disappears.
It must not be applied more than twice a day, and once a day is often sufficient.
Topical corticosteroids should not be used for long periods of time or on large areas of the body, especially in children. As a general guide, corticosteroids should not be used continuously for more than 5 days in children and 7 days in adults, unless your doctor gives specific instructions to do so.
In questo articolo:
Video picks for Trattamenti per condizioni della pelle
Continua a leggere sotto
About clobetasone butyrate
Tipo di medicinale | Un corticosteroide topico moderatamente potente |
Utilizzato per | Condizioni infiammatorie della pelle come eczema e dermatite |
Chiamato anche | Clobavate®; Eumovate®; |
Disponibile come | Crema e unguento |
Clobetasone butyrate is classed as a moderately potent topical corticosteroid. Topical corticosteroids are also referred to as topical steroids. Topical steroids are used in addition to moisturisers (emollients) for treating inflammatory skin conditions such as eczema e dermatite. A topical steroid is used when patches of eczema or dermatitis flare up. Clobetasone butyrate relieves the symptoms of a flare-up by reducing inflammation, itching and redness. It is not a cure for the condition, but it will help to relieve the symptoms. Although less potent topical steriods are often preferred for use in children, a short course of clobetasone butyrate may be prescribed for a child with severe eczema on the arms or legs.
Short courses of clobetasone butyrate may also be prescribed for the treatment of psoriasis for areas such as the face, or the inside of elbows and behind the knees.
It is likely you will be prescribed a cream if the affected areas of your skin are moist or weeping, or an ointment if your skin is dry. Clobetasone butyrate is available on prescription. Small packs of clobetasone butyrate can also be bought at a pharmacy, without a prescription, under certain conditions.
There is a brand of clobetasone butyrate called Trimovate®. This cream contains two antibacterial agents in addition to the topical steroid. These are oxytetracycline and nystatin. You may be prescribed this for a short period if some areas of your skin have become infected. It is typically used twice a day for one week only.
Before using clobetasone butyrate
Torna ai contenutiTo make sure this is the right treatment for you, before you start using clobetasone butyrate it is important that your doctor or pharmacist knows:
Se hai delle aree di pelle infetta.
Se hai la rosacea o l'acne.
Se sei incinta o stai allattando.
Se hai mai avuto una reazione allergica a una preparazione per la pelle.
Continua a leggere sotto
How to use clobetasone butyrate
Torna ai contenutiPrima di iniziare a utilizzare la preparazione, leggi il foglietto illustrativo stampato dal produttore all'interno della confezione. Ti fornirà ulteriori informazioni sugli steroidi topici e ti fornirà un elenco completo degli effetti collaterali che potresti riscontrare utilizzandoli.
Apply a small amount to the areas of skin which are inflamed. Then gently rub it into the skin until it has disappeared. Unless you have been prescribed the brand called Trimovate®, do not use it on any areas of infected skin.
Your doctor will tell you how often to apply the cream or ointment. It should not be applied more than twice a day, and once a day is often sufficient.
La quantità di steroide topico che dovresti applicare è comunemente misurata in unità di punta delle dita (FTU). Un FTU è la quantità di crema o unguento che viene spremuta lungo la punta del dito di un adulto (cioè, dalla fine del dito alla prima piega del dito). Come guida, un FTU è sufficiente per coprire un'area due volte la dimensione di una mano adulta. Il tuo medico ti darà un'idea di quanti FTU avrai bisogno per coprire l'area della tua pelle che è interessata.
Se stai usando più di un corticosteroide topico, assicurati di sapere quando e dove usare ciascuno. Se hai dubbi, consulta il tuo medico o chiedi ulteriori consigli al tuo farmacista.
After you have applied clobetasone butyrate, remember to wash your hands (unless your hands are the treated area).
If you are using clobetasone butyrate for psoriasis, make sure you follow your doctor's instructions carefully. It should not be used for large areas of psoriasis or for long periods of time, as these can cause your symptoms to flare up again afterwards.
Children are susceptible to side-effects from topical steroids. The main concern is for children who need frequent courses, as it can have an effect on their growth and this may need to be monitored. If your child has been prescribed clobetasone butyrate, follow the directions you have been given very carefully, and do not use it for longer than you have been told to. As a general rule, it should not be used for more than 1-2 weeks in children. It is not suitable for children under 12 years of age unless it has been prescribed by a doctor.
Ottenere il massimo dal tuo trattamento
Torna ai contenutiIf you are using a moisturiser along with this preparation, apply the moisturiser first. Then wait 10-15 minutes before applying clobetasone butyrate. This allows time for the moisturiser to be absorbed before the topical corticosteroid is applied. Your skin should be moist but not slippery when you apply clobetasone butyrate.
If you have been told to use the cream/ointment on your face, be careful not to get any near your eyes and do not use it for longer periods of time than you have been advised.
A meno che non sia consigliato dal medico, non applicare una benda o una medicazione sulla zona trattata, poiché ciò aumenterà l'assorbimento dello steroide attraverso la pelle e aumenterà il rischio di effetti collaterali.
Your doctor will tell you how long to use the preparation for. The general rule is to continue to use the cream/ointment until the flare-up has gone and then to stop it. A course of treatment for 7-14 days is often sufficient. If your symptoms have not improved after this time (or if they get worse), speak again with your doctor for further advice. Some people with severe skin conditions may be advised to use it for up to four weeks between courses of more potent topical steroids. Clobetasone butyrate should not be used for long periods of time or on large areas of the body, especially in children.
If you are using Trimovate® cream, be careful not to let the preparation come into contact with your clothing, as it may stain.
After you finish using clobetasone butyrate, continue to use your moisturiser every day. This will help to prevent a further flare-up. Your doctor may also prescribe a less potent steroid cream for you to use when needed.
Continua a leggere sotto
Can clobetasone butyrate cause problems?
Torna ai contenutiAlong with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects but not everyone will experience them. Although side-effects from moderately potent corticosteroids like clobetasone butyrate are rare, you can reduce the risk further by applying the preparation thinly, no more than twice a day, and to the affected areas only.
Side-effects of clobetasone butyrate | Cosa posso fare se sperimento questo? |
Una sensazione di bruciore, o pizzicore | Questi possono verificarsi nei primi giorni ma di solito migliorano dopo |
Thinning of the skin, permanent stretch marks, allergic contact dermatitis, acne, rosacea, and hair growth at the site of application | These would normally only affect you if you use clobetasone butyrate for long periods of time |
Lo steroide può penetrare attraverso la tua pelle e entrare nel tuo flusso sanguigno | This usually causes no problem unless you use clobetasone butyrate regularly for long periods of time on large areas of your skin |
Importante: there is a risk of fire when creams and ointments are absorbed by fabrics (such as clothing or bedsheets), making them flammable. A spark or flame can easily ignite the fabric. The risk is highest when large amounts of paraffin-based products are applied and absorb into fabrics. However, there is also a risk when non-paraffin products are used. Be aware of this fire hazard when repeatedly using large amounts of any skin product. Do not smoke or go near naked flames.
Quando usato come indicato dal medico o dal farmacista, questo prodotto verrà applicato in piccole quantità su piccole aree della pelle. Ci dovrebbe essere un'assorbimento minimo nei tessuti e un rischio ridotto di incendio.
Importante: continuous or prolonged use of corticosteroid skin preparations is not recommended. As a general guide, corticosteroids should not be used continuously for more than 5 days in children and 7 days in adults, unless your doctor gives specific instructions to do so. This is to prevent the risk of more serious side-effects with prolonged use. In addition, prolonged use can lead to more severe flare-ups of your skin condition when you do stop treatment. Always continue to moisturise your skin after stopping treatment with any corticosteroid preparation. If you experience severe redness, burning or stinging of your skin within a few days or weeks of stopping treatment you should consider over-use of the corticosteroid as a possible cause. Speak to your doctor or a pharmacist for advice in this case.
If you experience any other symptoms which you think may be due to the cream/ointment, speak with your doctor or pharmacist for further advice.
How to store clobetasone butyrate
Torna ai contenutiTenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.
Informazioni importanti su tutti i medicinali
Torna ai contenutiInformazioni importanti su tutti i medicinali
Assicurati che la persona che fornisce questo medicinale sia a conoscenza di qualsiasi altro medicinale che stai assumendo o utilizzando. Questo include i medicinali che acquisti e i rimedi erboristici e omeopatici.
Prima di usare questo medicinale, informi il suo medico se ha mai avuto una reazione allergica dopo aver assunto o utilizzato qualsiasi medicinale.
Non utilizzare mai più della dose prescritta. Se sospetti che qualcuno abbia ingerito accidentalmente parte del medicinale, contatta il pronto soccorso del tuo ospedale locale per ricevere consigli.
Se devi sottoporti a un'operazione o a un trattamento dentistico, informa la persona che esegue il trattamento su quali medicinali stai assumendo o utilizzando.
Se acquisti dei medicinali, verifica con un farmacista che siano sicuri da assumere insieme agli altri tuoi medicinali.
Questo medicinale è per te. Non darlo mai ad altre persone, anche se la loro condizione sembra essere la stessa della tua.
Non conservare medicinali scaduti o indesiderati. Portali alla tua farmacia locale che li smaltirà per te.
Se hai domande su questo medicinale, chiedi al tuo farmacista.
Segnala effetti collaterali di un medicinale o vaccino
Se si verificano effetti collaterali, è possibile segnalarli online tramite il Yellow Card website.

Non sei sicuro di mescolare i medicinali?
Controlla le possibili interazioni tra farmaci, integratori e alimenti prima di assumerli insieme.
Ulteriori letture e riferimenti
- Manufacturer's PIL, Eumovate® Cream; GlaxoSmithKline UK, Il Compendio Elettronico dei Medicinali. Data di agosto 2023.
- Medicinali Completi BNF 89ª Edizione; Associazione Medica Britannica e Società Farmaceutica Reale di Gran Bretagna, Londra.
Continua a leggere sotto
About the author

Michael Stewart, MRPharmS
Medicine Leaflet Review Manager – Contractor, Pharmacist
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael is a community pharmacist practicing in the Midlands and South Yorkshire with more than 20 years’ experience advising on medicines and medical conditions. He has a strong background in healthcare training, having produced and delivered training courses for pharmacy teams and staff of residential care settings, including nurses. He has also contributed to pharmacy advisory boards for the management of low acuity conditions in the community.
About the reviewer

Sid Dajani
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Prossima revisione prevista: 9 Mar 2027
5 maggio 2024 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
By subscribing you accept our Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.