Fluocinolone per condizioni infiammatorie della pelle

About fluocinolone

Fluocinolone is classed as a topical corticosteroid. I corticosteroidi topici sono anche chiamati corticosteroidi topiciGli steroidi topici vengono utilizzati in aggiunta ai moisturiser (emollienti) per trattare condizioni infiammatorie della pelle come eczema E dermatite. A topical steroid is used when patches of eczema or dermatitis flare up. Fluocinolone relieves the symptoms of a flare-up by reducing inflammation, itching and redness. Non è una cura per la condizione, ma aiuterà ad alleviare i sintomi. Short courses of fluocinolone may also be prescribed for the treatment of small areas of psoriasis.

It is likely you will be prescribed a cream if the affected areas of your skin are moist or weeping, or an ointment if your skin is dry, or a gel for hairy areas of skin such as the scalp.

There are three strengths of fluocinolone. Preparations which contain 0.025% fluocinolone (Synalar®) are classed as potent topical steroids. Preparations containing 0.00625% fluocinolone (Synalar 1 in 4 Dilution®) are classed as moderately potent, and the lowest-strength cream which contains 0.0025% fluocinolone (Synalar 1 in 10 Dilution®) is classed as a mild topical steroid. The higher strengths may be prescribed initially to control your symptoms if they are severe, and then as soon as your symptoms improve, the strength will be reduced. Fluocinolone may be prescribed for a child but the less potent strengths are usually preferred.

To make sure this is the right treatment for you, before you start using fluocinolone it is important that your doctor or pharmacist knows:

• Se hai aree di pelle infetta.

• Se hai rosacea o acne.

• Se sei incinta o stai allattando.

• Se hai mai avuto una reazione allergica a una preparazione cutanea.

• Before you start using this preparation, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about topical steroids and will provide you with a full list of side-effects that you may experience from using them.

• Your doctor will tell you how often to apply fluocinolone. It must not be applied more than twice a day, and once a day is often sufficient.

• Do not use fluocinolone on any areas of infected skin.

• La quantità di steroide topico che dovresti applicare viene comunemente misurata in unità di punta del dito (FTU). Una FTU è la quantità di crema o unguento che viene spremuta lungo il dito di un adulto (cioè, dalla punta del dito fino alla prima piega del dito). Come guida, un FTU è sufficiente a coprire un'area due volte più grande della mano di un adulto. Il tuo medico ti darà un'idea di quante FTU ti serviranno per coprire l'area della pelle interessata.

• If you are using more than one topical corticosteroid, make sure you know how and where to use each one. Se non sei sicuro, consulta il tuo medico o chiedi ulteriori consigli al tuo farmacista.

• After you have applied fluocinolone, wash your hands (unless your hands are the treated area).

• If you are using fluocinolone for psoriasis, make sure you follow your doctor's instructions carefully. It should not be used for large areas of psoriasis or for long periods of time, as this can cause your symptoms to flare up afterwards.

• Se stai usando una crema idratante insieme a questa preparazione, applica prima la crema idratante. Then wait 10-15 minutes before applying fluocinolone. Questo permette al moisturizer di essere assorbito prima di applicare il corticosteroide topico. Your skin should be moist but not slippery when you apply fluocinolone.

• Do not use fluocinolone on your face unless your doctor has said you should. Se ti è stato detto di usarlo sul viso, fai attenzione a non avvicinare alcuna preparazione agli occhi e non usarlo per periodi di tempo più lunghi di quelli consigliati.

• Unless advised to do so by your doctor, do not apply a bandage or dressing to the area being treated, as this will increase absorption of the steroid and increase the risk of side-effects.

• It is generally recommended that you continue to use fluocinolone until the flare-up is controlled, and then stop it. A course of treatment for 7 days is usually sufficient. Your doctor may prescribe one of the lower-strength preparations for you to use after this time. If your symptoms do not improve (or if they get worse), speak again with your doctor for further advice. Topical corticosteroids like fluocinolone should not be used for long periods of time or on large areas of the body, especially in children.

• After you finish using fluocinolone, continue to use your moisturiser every day. Questo aiuterà a prevenire un'ulteriore recrudescenza.

Insieme ai loro effetti utili, la maggior parte dei medicinali può causare effetti collaterali indesiderati anche se non tutti li sperimentano. You can reduce the risk of side-effects from fluocinolone, by applying the preparation thinly, no more than twice a day, and to the affected areas only.

Speak with your doctor or pharmacist for further advice if you experience these or any other side-effects which you think may be due to using fluocinolone.

• Tieni tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

• Conservali in un luogo fresco e asciutto, lontano da calore e luce diretta.