
Consigli per sconfiggere il cancro al colon
Revisione paritaria di Dr Hayley Willacy, FRCGP Ultimo aggiornamento di Dr Sarah JarvisUltimo aggiornamento 29 Set 2017
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
Of course nobody wants cancer, and you may believe it’s easier not to think about it. But cancro intestinale doesn't go away just because you ignore it. And if you do have it, getting treatment early can save your life. It also means you’re likely to need less extreme treatment, with fewer side effects.
Sintomi del cancro intestinale
Bowel cancer is the third most common cancer in the UK - one in 19 women and one in 14 men will be diagnosed with it at some point. Some cancers are hard to spot until a very late stage - pancreatic cancer and lung cancer are good examples. Sadly, the later your cancer is diagnosed, the worse the outcome is likely to be.
Bowel cancer usually starts in your colon (large bowel) or rectum (just inside your bottom) and symptoms include:
Bleeding or passing mucus from your back passage.
A change from your usual bowel habit, particularly to looser or more frequent stools (poos).
Dolore addominale.
Losing weight, being tired or losing your appetite for no reason.
Screening del cancro intestinale
By screening people at high risk of cancro intestinale, treatment can be offered at a much earlier stage, when it's less invasive, has fewer side effects and is more likely to offer a cure. That's why the NHS has introduced a national bowel cancer screening programme.
In England, Wales and Northern Ireland, everyone is invited to take part in NHS bowel cancer screening every two years from the ages of 60-74. In Scotland everyone from 50-74 is invited to take part. There are two ways people are invited to have bowel cancer screening. The standard one is a test called FOB (faecal occult blood) which looks for tiny traces of blood in your stool.
One of the early signs of bowel cancer can be tiny amounts of blood, too small for you to see. They happen because tumours are made up of abnormal cells which don't have the same protective cover as normal bowel. That means they're more likely to bleed when your stool rubs against them. Blood from just inside your back passage tends to be bright red, and you see it on the outside of your stool, on toilet paper when you wipe yourself or in the pan. Blood from higher up in your bowel turns dark red or black by the time it comes out - large amounts can lead to black, tarry stools. But small amounts may not be visible - and that's where the FOB test comes in.
The invitation for FOB screening will come in the post every two years, and includes everything you need to do the test. It usually involves collecting three tiny samples of separate stools onto a special card (some cancers don't bleed all the time, so three samples from different days gives a more accurate result). You then pop the card into the hygienically sealed freepost envelope provided and send it off. It's estimated if everyone invited took the NHS bowel screening test, we could cut death rates from bowel cancer by 16%!
Taking aspirin to reduce the risk of bowel cancer
Taking a regular 'baby aspirin' (75 mg) tablet a day may reduce the risk of colon or rectal cancer. Recent studies suggest that taking this dose daily for 10 years between the age of 50 and 65 could reduce the risk of bowel cancer by a third. If you've had a heart attack or stroke, you should definitely be taking this anyway unless there's a medical reason you shouldn't. However, aspirin does carry a risk of bleeding from the stomach, so for some people the risks might outweigh the benefits. Speak to your doctor before you start on a regular dose.
What does an abnormal FOB test result mean?
About 49 out of 50 will have a normal bowel cancer screening result, which you’ll receive in the post within around two weeks. Sometimes the result is uncertain and you’ll be asked to repeat the test - most people who do this end up having a normal result. If you're one of the remaining few who have an abnormal result, you'll be invited to see a specialist for a procedure called a colonoscopy - this involves taking medicine to clean your bowel out and putting a thin flexible telescope into your bowel through your bottom. About 90% of people who have this are found not to have bowel cancer.
Bowel scope screening
The other bowel cancer screening test is a bowel 'scope' which is being rolled out in England as a one-off test at the age of 55. It's rather like a colonoscopy but is even quicker and easier. You empty the lower end of your bowel using an enema just before the scope, and don't need an anaesthetic.
Because it allows small polyps that could turn cancerous to be removed, it does even more than pick up cancer early, when it's more treatable. It actually prevents cancer. People who have a one-off bowel scope are 35% less likely to be diagnosed with bowel cancer and 40% less likely to die from it - and the benefits last at least 17 years. It's all over in under half an hour and most people say it's only mildly uncomfortable. I'd call that a very small price to pay for peace of mind.
Con ringraziamenti alla rivista 'My Weekly' dove questo articolo è stato originariamente pubblicato.
Scelte del paziente per Cancro intestinale

Cancro
Modi per aiutare a ridurre il rischio di cancro al colon
There are around 46,600 new bowel cancer cases in the UK every year - that's around 130 people every day. Bowel cancer is the 4th most common cancer in the UK, accounting for 12% of all new cancer cases according to Cancer Research UK. However, whilst the overall rates of bowel cancer are falling, the number of under 50s who have the condition is increasing. No matter your age, there are many things you can do to help reduce your chance of getting bowel cancer. Here, gastroenterologist and colon cancer specialist Dr Monique van Leerdam shares her advice.
di Lynn Stephen

Cancro
Cosa devi sapere sullo screening intestinale
Sadly, despite all the evidence of benefit from bowel screening, almost half of people in the UK don't take up the opportunity when they're invited. If everyone did, we could cut death rates from bowel cancer by a whopping 16%, saving thousands of lives a year.
di Dr Sarah Jarvis
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Sarah Jarvis
Consulente Clinico
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Dopo aver completato la formazione in medicina a Cambridge e Oxford, la Dott.ssa Sarah Jarvis MBE è diventata un medico di base.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Medico di base, Autore medico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
La Dott.ssa Hayley Willacy era un medico di base del NHS che lavorava nel nord-ovest dell'Inghilterra, e si è ritirata dalla pratica clinica nel 2022 dopo 30 anni.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
29 Set 2017 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Di più sul cancro
- AggiornatoSi può essere troppo anziani per un pap test?
- Affaticamento da cancro: cos'è e come affrontarlo
- Il cancro cervicale non è divertente, ma riderci sopra mi ha aiutato a far fronte
- Segni del cancro cervicale e cosa cercare
- Il cancro ai testicoli influisce sulla tua fertilità?
- Tutto quello che devi sapere sullo screening del cancro
- Come il mio cancro ovarico è stato trascurato: Natasha racconta la sua storia
- Come controllare il cancro al seno e come si sente un nodulo
- Come controllarsi per il cancro ai testicoli
- Come affrontare una malattia terminale a Natale
- È cancro alla prostata o qualcos'altro?
- Ivermectina spiegata: fatti, prove e miti comuni
- NHS lancerà il primo test del sangue al mondo per il cancro
- Sostenere una persona cara con una diagnosi di cancro
- Cosa influenza le tue possibilità di sopravvivere al cancro cervicale?
- Quali sono i primi segnali di allarme del cancro del sangue?
- Quali sono le fasi del cancro ai polmoni?
- Com'è avere il cancro al seno quando sei un uomo
- Mappatura 3D dei nei su tutto il corpo: il futuro della salute della pelle?
- Perché gli uomini di colore hanno maggiori probabilità di morire di cancro alla prostata?