
Il pane tostato bruciato può davvero causare il cancro?
Revisione paritaria di Dr Colin Tidy, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Sarah JarvisUltimo aggiornamento 26 Nov 2018
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
L'acrilammide è una sostanza chimica che si forma quando alimenti amidacei, come patate e pane, vengono cotti a temperature elevate. Molti allarmismi hanno collegato questa sostanza a un aumento del rischio di cancro, ma qual è la verità?
Sometimes I feel the only way to avoid cancer headlines would be to move to a desert island (obviously without internet connection).
But rumours are still swirling about acrylamide, likely because of a campaign nearly two years ago from the Food Standards Agency about how we should all stop burning our toast. Well, to be precise, we should stop eating burnt toast, dark brown roast potatoes or parsnips on a regular basis, turning the toaster dial down instead to provide no more than a light golden yellow.
What does the evidence say?
The warning came after studies of rodents exposed to high levels of acrylamide saw their risk of developing some forms of breast, testicular and thyroid cancer increased.
But several reviews of evidence for a possible link with cancer in humans have proved inconclusive. At least in part, because it wouldn't be ethical to divide a group of humans randomly in two and feed half of them a possible cancer-causing agent.
The World Health Organization has classified acrylamide as 'probably carcinogenic to humans'. But Cancer Research UK's website highlights a 2007 study following 100,000 US nurses over 20 years, with regular questionnaires about their eating habits. They found that these women's intake of acrylamide was not linked to their risk of cancer.
Acrylamide is produced in starchy foods (like potatoes, parsnips and bread) when cooked at high temperatures above 120°C. Toasting, frying or roasting does the trick, and levels rise with length at this temperature - so levels are lower in boiled or mashed potatoes. Biscuits, breakfast cereals and cakes can also contain acrylamide. Storing foods like potatoes and parsnips in the fridge may raise their free-sugar levels, meaning they produce more acrylamide when cooked.
Should you step away from the toaster?
Taken on its own, I won't be losing too much sleep over acrylamide. Animal studies showing a link with cancer involved levels 1,000 to 100,000 higher than those in the human diet. The Food Standards Agency certainly isn't suggesting that the odd roast potato contains enough acrylamide to do any harm on its own.
In fact, you'd have to have a serious chip habit to put yourself in harm's way. Most humans take in 0.3 to 0.8 micrograms/kg of body weight daily - while the European Food Standards Agency suggests risk starts with daily intake levels of 170 micrograms/kg body weight.
I'd far rather my patients gave up smoking (cigarette smoke contains acrylamide, in case you're wondering) than deprive themselves of the odd piece of crunchy toast.
Fried food, of course, is high in calories, and creates a link between obesity and cancer, including al seno, bowel, cervical and kidney cancers. The Food Standard Agency's advice to eat a varied and balanced diet is sensible. But it's the same message I, and thousands of other doctors, have been banging on about for years.
Scelte del paziente per Cancro intestinale

Cancro
Cosa devi sapere sullo screening intestinale
Sadly, despite all the evidence of benefit from bowel screening, almost half of people in the UK don't take up the opportunity when they're invited. If everyone did, we could cut death rates from bowel cancer by a whopping 16%, saving thousands of lives a year.
di Dr Sarah Jarvis

Cancro
Come facciamo lo screening per il cancro intestinale?
In the wake of Dame Deborah James's death, Dr Kevin Monahan and Dr Lisa Wilde talk about faecal immunochemical testing - checking for blood in your poo - and other types of bowel cancer screening. This includes Lynch syndrome, a hereditary condition increasing the risk of certain types of cancer including bowel cancer.
di Ellie Broughton
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Sarah Jarvis
Consulente Clinico
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Dopo aver completato la formazione in medicina a Cambridge e Oxford, la Dott.ssa Sarah Jarvis MBE è diventata un medico di base.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Colin Tidy, MRCGP
Medico di base, Autore medico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Il Dr Colin Tidy è un medico del NHS, con sede nell'Oxfordshire.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
26 Nov 2018 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Di più sul cancro
- 8 tips to help reduce your cancer risk at any age
- AggiornatoSi può essere troppo anziani per un pap test?
- La tua dieta può ridurre il rischio di cancro?
- Sintomi del cancro che non dovresti mai ignorare
- Pilates Clinico: un supporto al recupero dal cancro al seno
- Strategie di adattamento per la vita dopo il trattamento del cancro
- Il cancro ai testicoli influisce sulla tua fertilità?
- Come facciamo lo screening per il cancro intestinale?
- Come controllarsi per il cancro ai testicoli
- Come affrontare una malattia terminale a Natale
- Come superare la paura del pap test
- Come parlare dei tuoi desideri riguardo alle cure di fine vita
- Il cancro ai polmoni nei non fumatori è più comune di quanto si pensi
- Riconoscere i segnali del cancro ovarico: perché è importante intervenire tempestivamente
- Quali sono i primi segnali di avvertimento del cancro al colon?
- Che cos'è la 'preabilitazione' oncologica?
- Com'è ricevere una diagnosi di cancro della pelle
- Com'è vivere con la fatica da cancro
- Cosa devi sapere sullo screening intestinale
- Perché gli uomini sono meno propensi a usare la crema solare?