
Il pane tostato bruciato può davvero causare il cancro?
Revisione paritaria di Dr Colin Tidy, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGPUltimo aggiornamento 26 Nov 2018
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Add to preferred sources on Google
L'acrilammide è una sostanza chimica che si forma quando alimenti amidacei, come patate e pane, vengono cotti a temperature elevate. Molti allarmismi hanno collegato questa sostanza a un aumento del rischio di cancro, ma qual è la verità?
In questo articolo:
Video picks for Cancro intestinale
Sometimes I feel the only way to avoid cancer headlines would be to move to a desert island (obviously without internet connection).
But rumours are still swirling about acrylamide, likely because of a campaign nearly two years ago from the Food Standards Agency about how we should all stop burning our toast. Well, to be precise, we should stop eating burnt toast, dark brown roast potatoes or parsnips on a regular basis, turning the toaster dial down instead to provide no more than a light golden yellow.
Continua a leggere sotto
What does the evidence say?
The warning came after studies of rodents exposed to high levels of acrylamide saw their risk of developing some forms of breast, testicular and thyroid cancer increased.
But several reviews of evidence for a possible link with cancer in humans have proved inconclusive. At least in part, because it wouldn't be ethical to divide a group of humans randomly in two and feed half of them a possible cancer-causing agent.
The World Health Organization has classified acrylamide as 'probably carcinogenic to humans'. But Cancer Research UK's website highlights a 2007 study following 100,000 US nurses over 20 years, with regular questionnaires about their eating habits. They found that these women's intake of acrylamide was not linked to their risk of cancer.
Acrylamide is produced in starchy foods (like potatoes, parsnips and bread) when cooked at high temperatures above 120°C. Toasting, frying or roasting does the trick, and levels rise with length at this temperature - so levels are lower in boiled or mashed potatoes. Biscuits, breakfast cereals and cakes can also contain acrylamide. Storing foods like potatoes and parsnips in the fridge may raise their free-sugar levels, meaning they produce more acrylamide when cooked.
Should you step away from the toaster?
Torna ai contenutiTaken on its own, I won't be losing too much sleep over acrylamide. Animal studies showing a link with cancer involved levels 1,000 to 100,000 higher than those in the human diet. The Food Standards Agency certainly isn't suggesting that the odd roast potato contains enough acrylamide to do any harm on its own.
In fact, you'd have to have a serious chip habit to put yourself in harm's way. Most humans take in 0.3 to 0.8 micrograms/kg of body weight daily - while the European Food Standards Agency suggests risk starts with daily intake levels of 170 micrograms/kg body weight.
I'd far rather my patients gave up smoking (cigarette smoke contains acrylamide, in case you're wondering) than deprive themselves of the odd piece of crunchy toast.
Fried food, of course, is high in calories, and creates a link between obesity and cancer, including al seno, bowel, cervical and kidney cancers. The Food Standard Agency's advice to eat a varied and balanced diet is sensible. But it's the same message I, and thousands of other doctors, have been banging on about for years.
Patient picks for Cancro intestinale

Cancro
Consigli per sconfiggere il cancro al colon
Ovviamente nessuno desidera il cancro, e potresti pensare che sia più facile non pensarci. Ma il cancro al colon non scompare semplicemente perché lo ignori. E se ce l'hai, ricevere un trattamento precoce può salvarti la vita. Significa anche che probabilmente avrai bisogno di un trattamento meno aggressivo, con meno effetti collaterali.
di Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGP

Cancro
Perché lo screening del cancro del colon è così importante
Il cancro al colon è il quarto tumore più comune nel Regno Unito, con oltre 41.000 persone diagnosticate - e 16.000 che muoiono per la malattia - ogni anno. Il numero di decessi per cancro al colon è in diminuzione, grazie in gran parte al programma di screening nazionale, che si rivolge alle persone di età compresa tra 60 e 74 anni in Inghilterra e le invita a effettuare un test di screening domiciliare ogni due anni.
di Allie Anderson
Continua a leggere sotto
About the author

Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGP
Clinical Consultant
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
After training in medicine at Cambridge and Oxford, Dr Sarah Jarvis MBE became a GP.
About the reviewerView full bio

Dr Colin Tidy, MRCGP
Medico di base, Autore medico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy is an NHS Doctor, based in Oxfordshire.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.
26 Nov 2018 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
By subscribing you accept our Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.