Informazioni sulla trinitroglicerina per l'angina

Glyceryl trinitrate (GTN) is prescribed for chest pain associated with angina. Le formulazioni in compresse e spray sono indicate come preparazioni a breve durata d'azione. Questo perché l'effetto del medicinale dura circa 20-30 minuti. Sono utilizzate per fornire un rapido sollievo dal dolore quando si verifica. Possono anche essere utilizzate quando si prevede che il dolore si verifichi, come prima di un esercizio fisico che potrebbe causare dolore al petto (ad esempio, prima di salire le scale). Altre formulazioni che contengono GTN sono cerotti cutanei e unguenti. Questi sono nitrati a lunga durata d'azione, poiché il medicinale in queste preparazioni agisce per un periodo di tempo più lungo. Sono spesso indicati come nitrati transdermici. Sono prescritti per prevenire lo sviluppo del dolore.

Pain associated with angina develops if part of your heart muscle does not get as much blood and oxygen as it needs. It is usually caused by narrowing of your coronary arteries due to a build-up of a fatty substance called ateromi. Il restringimento rende più difficile il flusso di sangue verso il muscolo cardiaco. La GTN agisce in due modi. Rilassa i vasi sanguigni nel tuo corpo (causandone l'allargamento) e questo riduce lo sforzo sul cuore, facilitando il pompaggio del sangue in tutto il corpo. Inoltre, rilassa e allarga i vasi sanguigni nel cuore (arterie coronarie), aumentando il flusso di sangue verso il muscolo cardiaco.

There is also a rectal ointment of GTN available but this is used for a completely different condition. If this has been prescribed for you, please see the separate medicine leaflet called Unguento rettale di trinitrato di glicerile for more information.

Alcuni medicinali non sono adatti a persone con determinate condizioni, e a volte un medicinale può essere utilizzato solo con particolare attenzione. Per questi motivi, prima di iniziare il GTN è importante che il tuo medico o farmacista sappia:

• Se sei incinta o stai allattando.

• Se hai problemi con il funzionamento del tuo fegato, o problemi con il funzionamento dei tuoi reni.

• Se hai la pressione bassa.

• Se ti è stato detto da un medico che hai bassi livelli di ferro nel sangue (anemia), o bassi livelli di ossigeno nel sangue (ipossiemia).

• Se hai una ghiandola tiroidea ipoattiva.

• Se hai una condizione oculare chiamata glaucoma.

• Se hai avuto di recente un trauma cranico o un attacco di cuore.

• Se hai mai avuto una reazione allergica a un medicinale.

• If you are taking other medicines, including those available to buy without a prescription, as well as herbal or complementary medicines. It is particularly important that you tell your doctor if you are using any medicines to help treat difficoltà erettile.

• Prima di iniziare il trattamento, leggi il foglietto illustrativo stampato dal produttore all'interno della confezione. Ti fornirà maggiori informazioni sul tipo di formulazione che ti è stata data e ti fornirà anche un elenco completo degli effetti collaterali che potresti sperimentare.

• Segui attentamente le istruzioni che ti fornisce il tuo medico. La tua dose sarà stampata sull'etichetta della confezione per ricordarti ciò che il medico ti ha detto. Le seguenti informazioni sono a titolo di orientamento generale:

Spray: spruzza uno o due spruzzi sotto la lingua quando si sviluppa un dolore. Chiudi la bocca immediatamente dopo aver usato lo spray. Il dolore dovrebbe alleviarsi entro un minuto circa. Se la prima dose non funziona, usa di nuovo lo spray dopo cinque minuti. Se il dolore persiste per 15 minuti nonostante l'uso dello spray due volte, chiama immediatamente un'ambulanza e usa un terzo spruzzo.

Compresse sublinguali: posiziona una compressa sotto la lingua quando si sviluppa un dolore e lasciala sciogliere. Il dolore dovrebbe alleviarsi entro un minuto circa. Se la prima compressa non funziona, prendi un'altra compressa dopo cinque minuti. Se il dolore persiste per 15 minuti nonostante l'assunzione di due compresse, chiama immediatamente un'ambulanza e prendi una terza compressa.

Cerotti: applicare un cerotto ogni 24 ore. È comune applicare i cerotti sul petto o sulla parte superiore del braccio, ma questo può variare a seconda della marca di cerotti che ti è stata data. Se hai dei dubbi, controlla il foglietto informativo del produttore all'interno della confezione. Usa una zona diversa della pelle ogni volta che applichi un cerotto. Quando usi il GTN continuamente, il tuo corpo può abituarsi (chiamato tolleranza), e quindi può avere un effetto minore. Per superare questa tolleranza, il tuo medico potrebbe consigliarti di rimuovere il cerotto prima di andare a letto. Questo lascia il tuo sangue libero da nitrati mentre dormi e non ne hai bisogno, e ti aiuta a ottenere il massimo beneficio quando lo fai.

Unguento: utilizzando uno dei misurini di carta forniti nel pacchetto, spremere 1-2 pollici di unguento sul misurino (il medico ti dirà esattamente quanto usarne). Applicare l'unguento sul petto, braccio o coscia, premendo delicatamente l'unguento sul misurino sulla pelle e fissando il misurino di carta con del nastro chirurgico. Non strofinare l'unguento. Applicare l'unguento ogni 3-4 ore secondo necessità. Utilizzare una zona diversa della pelle ogni volta che lo si applica.

• Porta sempre con te il tuo spray o le tue compresse di GTN in modo da poter prendere una dose ogni volta che si sviluppa un dolore al petto.

• GTN tablets go off after a few weeks so you need to get a fresh supply of tablets every otto settimane and return any unused tablets to your pharmacist. If you find this is inconvenient, please speak with your doctor about using a GTN spray. Many people prefer to use a spray, as they have a longer shelf life than the tablets.

• Gli spray GTN contengono ingredienti infiammabili. Si prega di tenere lontano da fuoco o fiamme durante l'uso dello spray.

• L'uso di compresse o spray GTN può farti sentire stordito o avere la testa leggera per alcuni minuti dopo. Indossare un cerotto GTN può anche farti sentire stordito. Se sei colpito, non guidare e non usare strumenti o macchinari finché non ti senti meglio.

• È meglio non bere alcolici mentre si assume GTN. L'alcol aumenterà il rischio di effetti collaterali come vertigini e sensazione di testa leggera.

• Cerca di mantenere i tuoi appuntamenti regolari con il tuo medico. Questo è per permettere al tuo medico di controllare i tuoi progressi.

• Se devi sottoporti a un'operazione o a un trattamento dentistico, ricorda di informare la persona che esegue il trattamento sui medicinali che stai assumendo. I cerotti GTN potrebbero dover essere rimossi prima di alcuni trattamenti e procedure.

• Se acquisti dei medicinali, chiedi al farmacista se sono adatti per essere assunti con GTN.

Oltre ai loro effetti benefici, la maggior parte dei medicinali può causare effetti collaterali indesiderati, anche se non tutti li sperimentano. La tabella sottostante contiene alcuni dei più comuni associati al GTN. Troverai un elenco completo nel foglietto illustrativo del produttore fornito con il tuo medicinale. Gli effetti indesiderati spesso migliorano man mano che il tuo corpo si adatta al nuovo medicinale, ma parla con il tuo medico o farmacista se uno dei seguenti persiste o diventa problematico.

Se si verificano altri sintomi che ritieni possano essere dovuti al medicinale, ti preghiamo di consultare il tuo medico o farmacista per ulteriori consigli.

• Conservare le compresse sublinguali di GTN nel loro contenitore originale. Possono essere utilizzate fino a otto settimane dopo l'apertura del contenitore. Dopo questo periodo, procurarsi una nuova fornitura.

• Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.