Gliclazide

About gliclazide

Insulin is a hormone that is made naturally in your body, in the pancreas. It helps to control the levels of sugar in your blood. If your body does not make enough insulin to meet its needs, or if it does not use the insulin it makes effectively, this results in the condition called diabetes (diabetes mellitus).

Persone con diabete need treatment to control the amount of sugar in their blood. This is because good control of blood sugar (glucose) reduces the risk of complications later on. Some people can control the sugar in their blood by making changes to the food they eat but for other people, medicines like gliclazide are given alongside the changes in diet.

Gliclazide works by increasing the amount of insulin that your pancreas produces. It can be given on its own or alongside other antidiabetic medicines or insulin.

Before taking gliclazide

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking gliclazide it is important that your doctor or pharmacist knows:

• Se sei incinta, stai cercando di avere un bambino o stai allattando.

• Se hai problemi ai reni o al fegato.

• If you have been told you have porphyria or glucose 6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency. These are rare inherited disorders.

• Se stai assumendo altri medicinali. Questo include qualsiasi medicinale che stai assumendo e che è disponibile per l'acquisto senza prescrizione medica, così come i medicinali a base di erbe e complementari.

• Se hai mai avuto una reazione allergica a un medicinale.

How to take gliclazide

• Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about gliclazide and a full list of side-effects which you may experience from taking it.

• Take gliclazide exactly as your doctor has told you. It is usually recommended that you take it once a day with breakfast. Some people who need to take higher doses may be asked to split their dose and take tablets twice a day. Your doctor or pharmacist will tell you which is right for you, and your dose will also be on the label of the pack to remind you.

• If you have been given a modified-release form of gliclazide tablet (these usually have 'MR' after the tablet name), they should be swallowed whole. Do not break or crush the tablets, as they are specially coated to allow the medicine to be released slowly and evenly over the day.

• If you forget to take a dose, take it as soon as you remember. If you do not remember until the following day, skip the missed dose - do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

Ottenere il massimo dal tuo trattamento

• È importante che mantieni i tuoi appuntamenti regolari con il medico e la clinica. Questo è necessario affinché i tuoi progressi possano essere monitorati. È probabile che tu abbia bisogno di controlli regolari presso una clinica oculistica e una clinica podologica, oltre che con il tuo medico e la clinica per il diabete.

• Il tuo medico potrebbe raccomandarti di controllare regolarmente il livello di zucchero (glucosio) nel sangue per verificare che il tuo diabete sia sotto controllo. Il tuo medico o l'infermiere specializzato in diabete ti mostrerà come fare.

• Se il tuo medico ti ha dato consigli su cambiamenti nella tua dieta, smettere di fumare o fare esercizio fisico regolare, è importante che segui i consigli che ti sono stati dati.

• Assicurati di sapere come ci si sente quando il livello di zucchero nel sangue è troppo basso. Questo è noto come ipoglicemia, o 'ipo'. I primi segni di ipoglicemia sono sentirsi tremanti o ansiosi, sudare, apparire pallidi, avere fame, avere la sensazione che il cuore batta forte (palpitazioni) e sentirsi storditi. Se ciò accade, mangia qualcosa che contenga zucchero, come compresse di destrosio, dolci o bevande zuccherate (non dietetiche), e poi segui con uno spuntino come un panino o una banana.

• Hypoglycaemia may occur if you miss a meal, if you exercise more than usual, if you are ill, or if you drink a lot of alcohol.

• Se sei un conducente, dovresti prestare particolare attenzione, poiché la tua capacità di concentrazione potrebbe essere compromessa se il tuo diabete non è ben controllato. Potresti essere consigliato di controllare i livelli di zucchero nel sangue prima di viaggiare e di avere uno spuntino con te durante i lunghi viaggi.

• I conducenti nel Regno Unito potrebbero dover informare la Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) se sperimentano un episodio di ipoglicemia grave o un 'ipo' mentre guidano. Chiedi consiglio al tuo medico. I conducenti in altri paesi dovrebbero contattare l'agenzia di licenze per veicoli pertinente.

• Consulta il tuo medico prima di iniziare qualsiasi nuovo esercizio fisico, poiché questo avrà un effetto sui tuoi livelli di zucchero nel sangue e potresti dover controllare i tuoi livelli di sangue più regolarmente.

• Drinking alcohol is not advisable with gliclazide. If you do have a drink, keep well within the recommended alcohol limits, as alcohol will affect the control of your blood sugar.

• If you become unusually thirsty, pass urine more frequently, and feel very tired, then let your doctor know. Your dose of gliclazide may need adjusting.

• Il trattamento per il diabete è a vita. Continua a prendere le compresse a meno che il tuo medico non ti consigli diversamente.

• If you are due to have an operation or dental treatment, you should tell the person carrying out the treatment that you have diabetes and are taking gliclazide.

• If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are suitable for you to take. This is because some medicines may interfere with gliclazide.

Can gliclazide cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the more common ones associated with gliclazide. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following side-effects continue or become troublesome.

Se si verificano altri sintomi che ritieni possano essere dovuti a questo medicinale, parla con il tuo medico o farmacista.

How to store gliclazide

• Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.
  

Informazioni importanti su tutti i medicinali