Salta al contenuto principale

Etanercept

Benepali, Enbrel, Erelzi

Etanercept viene somministrato tramite un'iniezione sotto la pelle. Segui attentamente le istruzioni che ti sono state fornite per l'uso delle iniezioni e chiedi al tuo medico se hai dubbi su qualcosa.

Porta con te la tua Carta di Allerta per il Paziente e mostrala a chiunque ti stia curando per assicurarti che sappiano che stai ricevendo etanercept.

Se sviluppi segni di un'infezione come una temperatura elevata (febbre) o mal di gola, o se hai lividi o sanguinamenti inspiegabili, informa immediatamente il tuo medico.

A colpo d'occhio

  • Etanercept is a biological medicine used to treat several types of arthritis and plaque psoriasis.

  • It is prescribed by a specialist doctor, usually when other treatments have not worked.

  • Etanercept is given by injection under the skin, usually once or twice a week.

  • Store injections in a fridge and allow them to reach room temperature before use.

  • You will receive a Patient Alert Card to carry with you during treatment.

  • Common side-effects include headache, an increased risk of infection, and injection site reactions.

  • Contact your doctor straightaway if you develop a high temperature, sore throat, or unexplained bruising.

Informazioni su etanercept

Tipo di medicinale

Un medicinale biologico modulatore delle citochine

Utilizzato per

Artrite reumatoide; spondilite anchilosante; artrite psoriasica; artrite idiopatica giovanile (un tipo di artrite nei bambini); psoriasi a placche

Chiamato anche

Benapali®; Enbrel®; Erelzi®

Disponibile come

Iniezione sottocutanea

Etanercept is a biological medicine used to ease the symptoms of artrite reumatoide and some other forms of arthritis such as artrite psoriasica, artrite idiopatica giovanile e spondilite anchilosante. È anche usato per trattare la psoriasi a placche, che è una malattia infiammatoria cronica della pelle. Un medicinale biologico è un medicinale prodotto da organismi viventi. I medicinali imitano le sostanze prodotte dal tuo corpo. I medicinali biologici come l'etanercept sono talvolta chiamati modulatori delle citochine o anticorpi monoclonali.

L'artrite significa semplicemente infiammazione delle articolazioni. I farmaci biologici agiscono nell'artrite bloccando le sostanze chimiche nel tuo corpo che sono coinvolte nell'infiammazione. L'etanercept blocca una proteina chiamata fattore di necrosi tumorale alfa (TNF-alfa). Questa proteina svolge un ruolo importante nel causare l'infiammazione. Bloccandola, l'etanercept riduce i danni alle tue articolazioni.

Etanercept è solitamente prescritto quando altri trattamenti non hanno funzionato a sufficienza, o se altri trattamenti non sono adatti a te. Se sei in trattamento per l'artrite reumatoide, può essere usato insieme ad un altro medicinale come il metotrexato. Etanercept ti sarà prescritto da un medico specialista in ospedale. Non può essere assunto come una compressa, poiché non funziona se ingerito. Invece, viene somministrato tramite un'iniezione sotto la pelle. Puoi imparare a iniettarti da solo, oppure un'infermiera in ospedale lo farà per te.

Prima di assumere etanercept

Alcuni medicinali non sono adatti per persone con determinate condizioni, e a volte un medicinale può essere utilizzato solo con particolare attenzione. Per questi motivi, prima che tu (o tuo figlio, se appropriato) inizi a prendere etanercept, è importante che il tuo medico o infermiere sappia:

  • Se sei incinta o stai allattando.

  • Se hai un'infezione, o se pensi di poter essere a rischio di un'infezione. È particolarmente importante che informi il tuo medico se hai mai avuto la tubercolosi (TB).

  • Se hai una condizione cardiaca.

  • Se hai il diabete (diabete mellito).

  • Se hai mai avuto un disturbo del sangue o un cancro.

  • Se hai la sclerosi multipla, una condizione oculare chiamata neurite ottica, o una condizione spinale chiamata mielite trasversa.

  • Se hai avuto un'infezione al fegato o ti è stato detto che hai un'infiammazione del fegato a causa del consumo di alcol.

  • Se stai assumendo altri medicinali. Questo include qualsiasi medicinale che stai assumendo e che è disponibile per l'acquisto senza prescrizione medica, così come i medicinali a base di erbe e complementari.

  • Se hai mai avuto una reazione allergica a un medicinale.

Come viene somministrato l'etanercept

  • Prima di iniziare questo trattamento, leggi il foglietto illustrativo stampato dal produttore all'interno della confezione. Il foglietto ti fornirà ulteriori informazioni su etanercept e un elenco completo degli effetti collaterali che potresti sperimentare assumendolo.

  • Etanercept viene somministrato come un'iniezione sotto la pelle. Di solito viene somministrato una o due volte alla settimana. Le iniezioni possono essere somministrate da un'infermiera nella tua clinica ospedaliera, oppure ti può essere insegnato come somministrarle da solo. Il tuo medico o infermiera discuterà con te queste opzioni.

  • Se ti vengono date le iniezioni da conservare a casa, tienile in frigorifero. Puoi togliere la tua dose dal frigorifero circa 15-30 minuti prima dell'orario previsto per l'iniezione, per permetterle di raggiungere la temperatura ambiente prima di somministrarla.

  • Se stai somministrando le tue iniezioni, controlla sempre che la soluzione sia limpida, non torbida, e che non contenga frammenti o particelle grandi prima di somministrarla. Per sapere esattamente come dovrebbe apparire la soluzione, leggi la descrizione fornita nel foglietto illustrativo del produttore che accompagna il tuo medicinale.

  • Dovresti cercare di ricordarti di usare etanercept negli stessi giorni ogni settimana. Prendi nota nel tuo diario di quali giorni è prevista la tua dose in modo da non dimenticarla.

  • Se dimentichi una dose, fai l'iniezione non appena te ne ricordi e poi continua nei giorni abituali. Consulta sempre le istruzioni del produttore fornite con il tuo medicinale. Come guida, se non te ne ricordi fino a quando la tua prossima dose è quasi dovuta (ad esempio, se è dovuta il giorno successivo), dovresti saltare la dose dimenticata ma ricordarti la tua prossima dose quando è dovuta. Non fare due dosi nello stesso giorno per compensare una dose dimenticata.

Ottenere il massimo dal tuo trattamento

  • Ti verrà consegnata una Scheda di Allerta per il Paziente quando inizi questo trattamento. Questa contiene alcune importanti informazioni di sicurezza che devi leggere e conservare. Porta la scheda con te e, se mai avessi bisogno di un trattamento medico, è importante mostrarla a chiunque ti stia curando.

  • Cerca di mantenere i tuoi appuntamenti regolari con il tuo medico. Questo è per permettere al tuo medico di controllare i tuoi progressi. Il tuo medico potrebbe voler che tu faccia alcuni esami e radiografie di tanto in tanto per assicurarsi che il trattamento stia funzionando per te.

  • Mentre stai assumendo etanercept, informa il tuo medico se entri in contatto con qualcuno che ha la varicella o l'herpes zoster. Questo perché potresti aver bisogno di un trattamento per proteggerti da queste infezioni.

  • Se hai bisogno di fare delle vaccinazioni, parla prima con la tua clinica, poiché alcuni vaccini potrebbero non essere adatti mentre sei in trattamento con etanercept.

  • Se hai il diabete, potresti dover controllare i livelli di glucosio nel sangue più regolarmente, poiché questa preparazione può influenzare i livelli di zucchero nel sangue. Il tuo medico ti consiglierà a riguardo.

  • Inizialmente, l'etanercept viene solitamente prescritto per circa 3-6 mesi. Se il trattamento ti aiuta, il tuo medico potrebbe decidere di continuarlo per un periodo più lungo. La decisione di continuare o interrompere il trattamento dipenderà dai tuoi sintomi e da ciò che tu e il tuo specialista ritenete sia meglio per te.

  • Se hai bisogno di acquistare dei medicinali, verifica con un farmacista che siano adatti per essere assunti insieme a etanercept.

Etanercept può causare problemi?

Oltre ai loro effetti utili, tutti i medicinali possono causare effetti collaterali indesiderati, anche se non tutti li sperimentano. La tabella sottostante elenca alcuni dei più comuni associati all'etanercept. Troverai un elenco completo nel foglietto illustrativo del produttore fornito con il tuo medicinale. Gli effetti indesiderati spesso migliorano dopo le prime settimane di iniezioni, ma parla con il tuo medico se uno dei seguenti effetti collaterali persiste o diventa problematico.

Effetti collaterali comuni dell'etanercept

Cosa posso fare se sperimento questo?

Mal di testa

Bevi molta acqua e chiedi al farmacista di consigliare un antidolorifico adatto. Se i mal di testa persistono, informa il tuo medico

Aumento del rischio di infezione

Informa il tuo medico se sviluppi una temperatura elevata (febbre) o un mal di gola, o qualsiasi altro segno di infezione

Una reazione nel sito dell'iniezione (come sanguinamento, lividi, arrossamento, prurito, dolore e gonfiore)

Questi possono essere comuni durante le prime settimane di trattamento, ma si verificano meno frequentemente dopo il primo mese

Reazioni di tipo allergico, come un'eruzione cutanea pruriginosa

Informi il suo medico di questo

Importante: il tuo medico discuterà con te la possibilità di effetti collaterali rari ma gravi, come un disturbo del sangue. Contatta immediatamente il tuo medico se sviluppi una febbre alta, mal di gola o qualsiasi livido o sanguinamento inspiegabile.

Se si verificano altri sintomi che ritieni possano essere dovuti a questo medicinale, parla con il tuo medico o farmacista.

Come conservare etanercept

  • Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

  • Store in a refrigerator. Do not freeze.

Informazioni importanti su tutti i medicinali

Informazioni importanti su tutti i medicinali

Non assumere mai più della dose prescritta. Se sospetti di aver avuto un sovradosaggio di questo medicinale, recati al pronto soccorso del tuo ospedale locale. Porta con te il contenitore, anche se è vuoto.

Questo medicinale è per te. Non darlo mai ad altre persone, anche se la loro condizione sembra essere la stessa della tua.

Non conservare medicinali scaduti o indesiderati. Portali alla tua farmacia locale che li smaltirà per te.

Se hai domande su questo medicinale, chiedi al tuo farmacista.

Segnala effetti collaterali di un medicinale o vaccino

Se si verificano effetti collaterali, è possibile segnalarli online tramite il Sito web Yellow Card.

verificatore di sintomi

Non sei sicuro di mescolare i medicinali?

Controlla le possibili interazioni tra farmaci, integratori e alimenti prima di assumerli insieme.

Domande frequenti

What is the purpose of the Patient Alert Card I receive when starting etanercept?

The Patient Alert Card contains important safety information about your etanercept treatment. You should carry it with you at all times and show it to any healthcare professional who treats you, especially if you need medical care, so they are aware of your medication.

How long will I typically be on etanercept treatment?

Initially, etanercept is usually prescribed for about 3-6 months. If the treatment is helpful for your condition, your doctor may decide to continue it for a longer period. The decision to continue or stop your treatment will depend on your symptoms and what you and your specialist agree is best.

What should I do if I come into contact with someone who has chickenpox or shingles while I'm on etanercept?

You should tell your doctor immediately if you come into contact with anyone who has chickenpox or shingles. This is important because you may need specific treatment to protect you from these infections while you are taking etanercept.

Are there any specific precautions I need to take if I have diabetes and am prescribed etanercept?

If you have diabetes, your doctor may advise you to check your blood glucose levels more regularly. This is because etanercept can affect the levels of sugar in your blood.

What should I do if I want to take other medicines, including over-the-counter or herbal remedies, while on etanercept?

Before taking any other medicines, including those available without a prescription, or any herbal and complementary medicines, you should check with a pharmacist to ensure they are suitable to take alongside etanercept.

How do I know if the etanercept solution is suitable for injection?

Before administering an injection, you should always check that the solution is clear and not cloudy, and that it does not contain any bits or large particles. The manufacturer's leaflet provided with your medicine will describe exactly how the solution should look.

Ulteriori letture e riferimenti

Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Immagine dell'autore

Helen Allen, MPharm

Pharmacist, Medical Author

MPharm

Helen Allen qualified as a Pharmacist in 1979 and spent 3 years as the drug information leaflets' author for EMIS.

Informazioni sul recensore

Immagine dell'autore

Sid Dajani

Sultan Dajani si è laureato alla London School of Pharmacy nel 1994 ed è diventato il più giovane membro eletto del consiglio della Royal Pharmaceutical Society dalla sua fondazione nel 1842.

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.

verifica idoneità al vaccino antinfluenzale

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.