Salta al contenuto principale

Clotrimazolo per infezioni fungine della pelle

Canesten

Clotrimazole treats fungal skin infections, such as athlete's foot.

Use it two or three times each day.

Continue to use the preparation for a week or so after all signs of the infection have gone.

A colpo d'occhio

  • Il clotrimazolo è un medicinale antifungino che tratta le infezioni cutanee causate da funghi o lieviti.

  • È disponibile come crema, spray o soluzione topica, e alcune versioni sono disponibili senza prescrizione medica.

  • Lava e asciuga l'area infetta prima di applicare il clotrimazolo due o tre volte al giorno.

  • Continua a usarlo per una o due settimane dopo che i sintomi sono scomparsi per prevenire il ritorno dell'infezione.

  • If there is no improvement after two weeks, see your doctor for advice.

  • Il clotrimazolo può talvolta causare lievi irritazioni cutanee o reazioni allergiche.

About clotrimazole for skin infections

Tipo di medicinale

An antifungal

Utilizzato per

Infezioni fungine della pelle

Chiamato anche

Canesten®; Combination brands: Canesten® HC (clotrimazole with idrocortisone, Lotriderm® (clotrimazole with betamethasone)

Disponibile come

Cream, spray and topical solution

Although many types of fungi live harmlessly on our skin, some can cause infections. The most common fungi to cause skin infections are the tinea group of fungi. Piede d'atleta is a common fungal infection of the toes and feet caused by a fungus from this group. Infections caused by a fungus or a yeast (a type of fungus) can affect other parts of the body too - some examples are dermatite da pannolino fungina, infezioni fungine dell'inguine, and fungal sweat rashes. Clotrimazole eases the symptoms of skin infections such as these, by killing the fungi causing the infection.

Although clotrimazole is available on prescription, you can also buy some preparations without a prescription at pharmacies and other retail outlets. It is available as a cream, as a spray and as a topical solution (a liquid which is applied directly on to the skin). The cream is most frequently used but, where large areas of skin are infected or where the area of the body which is being treated is quite hairy, a spray or topical solution may be more suitable.

Sometimes clotrimazole is combined in a cream with a corticosteroid; either idrocortisone (as in the brand Canesten® HC) or betamethasone (in the brand Lotriderm®). These creams are prescribed when the infection has caused the skin to become inflamed and sore. Canesten® HC can also be bought from pharmacies on the advice of a pharmacist.

Clotrimazole is a medicine which is also used to treat fungal infections on areas of the body other than the skin. For example, it is used to treat vaginal thrush and some ear infections. There is more information about the preparations used to treat these conditions in the separate medicine leaflets called Clotrimazolo per la candidosi vaginale e Clotrimazolo per infezioni dell'orecchio.

Before using clotrimazole for skin infections

To make sure this is the right treatment for you, before you start using clotrimazole make sure that you speak with a doctor or pharmacist:

  • If you are pregnant or breastfeeding. Although clotrimazole is not known to be harmful to babies, you should only use medicines on the recommendation of a doctor while you are expecting or breastfeeding a baby.

  • If you are taking any other medicines or using any other creams. This includes any medicines which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.

  • Se hai mai avuto una reazione allergica a un medicinale o a una crema.

How to use clotrimazole for skin infections

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about clotrimazole and how to apply it.

  • Wash and dry the infected area of skin before you apply clotrimazole. You will need to use it regularly for a few weeks. Once all signs of your infection have gone, continue to use it for a further one or two weeks, as this will help to prevent the infection from coming back.

  • If you are using cream, apply a thin layer and then rub it in gently. Use the cream two or three times a day.

  • If you are using spray, use it two or three times a day and be careful to make sure that all of the infected area has been covered by the spray.

  • If you are using solution, apply it two or three times a day and gently rub it in. A few drops will treat an area about the size of a hand.

Ottenere il massimo dal tuo trattamento

  • Remember to wash your hands carefully after using clotrimazole, as this will help to prevent the infection from spreading to other parts of your body. Also, use a separate towel to other people until your infection clears up.

  • Le infezioni fungine si verificano spesso in aree calde e umide del corpo. Dopo aver lavato o fatto la doccia, assicurati che tutte le aree della tua pelle siano ben asciugate, in particolare le pieghe della pelle e tra le dita dei piedi.

  • As a guide, infections such as athlete's foot usually clear up within a week or so of treatment, although infections affecting some other areas of the body can take slightly longer. If there are no signs of improvement after two weeks of using clotrimazole, you should make an appointment to see your doctor for advice.

Can clotrimazole cause problems?

Clotrimazole is unlikely to cause any serious side-effects. It can occasionally cause some irritation when it is used at first, and a few people experience mild allergic-type reactions (such as redness and itching). If you experience these or any other symptoms, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store clotrimazole

  • Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

  • Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.

Informazioni importanti su tutti i medicinali

Informazioni importanti su tutti i medicinali

Questa preparazione è solo per uso cutaneo. Se qualcuno ne ingerisce una parte, recarsi al pronto soccorso del proprio ospedale locale. Portare con sé il contenitore, anche se è vuoto.

Questo medicinale è per te. Non darlo mai ad altre persone, anche se la loro condizione sembra essere la stessa della tua.

Non conservare medicinali scaduti o indesiderati. Portali alla tua farmacia locale che li smaltirà per te.

Se hai domande su questo medicinale, chiedi al tuo farmacista.

Segnala effetti collaterali di un medicinale o vaccino

Se si verificano effetti collaterali, è possibile segnalarli online tramite il Sito web Yellow Card.

verificatore di sintomi

Non sei sicuro di mescolare i medicinali?

Controlla le possibili interazioni tra farmaci, integratori e alimenti prima di assumerli insieme.

Domande frequenti

Posso usare il clotrimazolo sul viso?

L'articolo afferma che il clotrimazolo è usato per le infezioni fungine della pelle e può interessare aree come dermatite da pannolino fungina, infezioni inguinali e dermatiti da sudore. Non menziona specificamente l'uso sul viso. Se hai un'infezione fungina sul viso, è meglio consultare un medico o un farmacista per determinare se il clotrimazolo è il trattamento appropriato e sicuro per quella zona.

Il clotrimazolo è un steroide?

No, il clotrimazolo è un medicinale antifungino usato per uccidere i funghi che causano infezioni della pelle. A volte, viene combinato con un corticosteroide come l'idrocortisone (ad es., Canesten® HC) o il betametasone (ad es., Lotriderm®). Queste creme combinate sono utilizzate quando c'è anche infiammazione e dolore.

Il clotrimazolo uccide il lievito?

Sì, il clotrimazolo uccide i funghi che causano infezioni della pelle, e il lievito è un tipo di fungo. L'articolo menziona che tratta infezioni causate da un fungo o da un lievito, come quelle che causano dermatite da pannolino fungina, infezioni fungine dell'inguine e eruzioni cutanee da sudore fungine.

Il clotrimazolo è lo stesso del Canesten?

Canesten® è un marchio per preparazioni contenenti clotrimazolo. Quindi, anche se non esattamente lo stesso, i prodotti Canesten® contengono spesso clotrimazolo come principio attivo. Alcuni prodotti Canesten®, come Canesten® HC, combinano clotrimazolo con altri medicinali come l'idrocortisone.

Per quanto tempo dovrei continuare a usare il clotrimazolo dopo che i miei sintomi sono scomparsi?

Una volta che tutti i segni dell'infezione sono scomparsi, dovresti continuare a usare il clotrimazolo per un'altra o due settimane. Questo aiuta a prevenire il ritorno dell'infezione.

Cosa dovrei fare se la mia infezione cutanea non migliora dopo aver usato il clotrimazolo?

Se non ci sono segni di miglioramento della tua infezione dopo due settimane di utilizzo di clotrimazolo, dovresti fissare un appuntamento con il tuo medico per un consiglio.

Ci sono consigli per prevenire la diffusione dell'infezione fungina ad altri?

Sì, dopo aver usato il clotrimazolo, lavati accuratamente le mani per aiutare a prevenire la diffusione dell'infezione ad altre parti del tuo corpo. Inoltre, è consigliabile utilizzare un asciugamano separato da quello delle altre persone fino a quando l'infezione non sarà guarita.

Ulteriori letture e riferimenti

Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Immagine dell'autore

Michael Stewart, MRPharmS

Responsabile Revisione Foglietti Illustrativi – Contrattista, Farmacista

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael è un farmacista comunitario che esercita nelle Midlands e nel South Yorkshire con oltre 20 anni di esperienza nel consigliare su farmaci e condizioni mediche. Ha una solida esperienza nella formazione sanitaria, avendo prodotto e tenuto corsi di formazione per team di farmacia e personale di strutture di assistenza residenziale, inclusi infermieri. Ha anche contribuito a consigli consultivi farmaceutici per la gestione di condizioni a bassa gravità nella comunità.

Informazioni sul recensore

Immagine dell'autore

Sid Dajani

Sultan Dajani si è laureato alla London School of Pharmacy nel 1994 ed è diventato il più giovane membro eletto del consiglio della Royal Pharmaceutical Society dalla sua fondazione nel 1842.

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.

  • Next review due: 5 Oct 2026
  • 6 Oct 2023 | Ultima versione

    Ultimo aggiornamento di

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisione paritaria di

    Sid Dajani
verifica idoneità al vaccino antinfluenzale

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.