Idrocortisone per condizioni infiammatorie cutanee lievi

Informazioni sull'idrocortisone

Hydrocortisone is classed as a mild topical corticosteroid. Topical corticosteroids are also referred to as steroidi topici. I corticosteroidi topici sono utilizzati in aggiunta agli idratanti (emollienti) per trattare condizioni infiammatorie della pelle come eczema e dermatite. A topical steroid can be used to relieve the symptoms when patches of eczema or dermatitis flare up. Hydrocortisone is also useful in reducing inflammation due to punture e morsi di insetti. A doctor may also prescribe hydrocortisone to treat l'eritema da pannolino in a baby or infant.

L'idrocortisone è disponibile su prescrizione medica. Può anche essere acquistato senza prescrizione per il trattamento di condizioni infiammatorie lievi come la dermatite da contatto allergica e le punture di insetti negli adulti e nei bambini più grandi. L'idrocortisone è anche un ingrediente in una serie di preparazioni che contengono un agente antibatterico o antifungino. Queste preparazioni sono per l'uso quando è presente anche un'infezione cutanea, come nel caso del piede d'atleta.

Do not confuse hydrocortisone creams and ointments with a much more potent topical steroid preparation which contains an ingredient called 'hydrocortisone butyrate'. Il butirrato di idrocortisone è un potente steroide topico prescritto per condizioni cutanee gravi.

Prima di usare l'idrocortisone

Per assicurarti che questo sia il trattamento giusto per te, prima di iniziare a usare l'idrocortisone è importante che il tuo medico o farmacista sappia:

• Se hai delle aree di pelle infetta.

• Se hai la rosacea o l'acne.

• Se è per un bambino di età inferiore ai 10 anni. Questo perché l'idrocortisone dovrebbe essere usato nei bambini solo su raccomandazione di un medico.

• Se sei incinta o stai allattando. Questo perché, mentre aspetti o allatti un bambino, dovresti usare medicinali solo su raccomandazione di un medico.

• Se hai mai avuto una reazione allergica a una preparazione per la pelle.

Come usare l'idrocortisone

• Prima di iniziare a utilizzare la preparazione, leggi il foglietto illustrativo stampato dal produttore all'interno della confezione. Ti fornirà ulteriori informazioni sugli steroidi topici e ti fornirà un elenco completo degli effetti collaterali che potresti riscontrare utilizzandoli.

• Applicare una piccola quantità sulle aree di pelle infiammate. Quindi strofinare delicatamente sulla pelle fino a quando non è assorbito. Non utilizzare su aree di pelle danneggiata o su piaghe aperte. A meno che non vi sia stato fornito un preparato che contenga anche un agente anti-infettivo (come miconazolo o clotrimazolo), non utilizzarlo su aree di pelle infetta.

• Applicare la crema/unguento una o due volte al giorno. Non deve essere applicato più di due volte al giorno, e una volta al giorno è spesso sufficiente.

• Se stai usando più di un corticosteroide topico, assicurati di sapere quando e dove usare ciascuno. Se hai dubbi, consulta il tuo medico o chiedi ulteriori consigli al tuo farmacista.

• Dopo aver applicato l'idrocortisone, ricordati di lavare le mani (a meno che le mani non siano l'area trattata).

• I bambini sono suscettibili agli effetti collaterali dei corticosteroidi topici. La principale preoccupazione riguarda i bambini che necessitano di cicli frequenti, poiché può avere un effetto sulla loro crescita e potrebbe essere necessario monitorarla. Se al tuo bambino è stato prescritto l'idrocortisone, segui attentamente le indicazioni che ti sono state date e non usarlo per un periodo più lungo di quanto ti è stato detto. Come regola generale, non dovrebbe essere usato per più di una settimana nei bambini. Non è adatto ai bambini sotto i 10 anni di età a meno che non sia stato prescritto da un medico.

Ottenere il massimo dal tuo trattamento

• Se stai usando una crema idratante insieme all'idrocortisone, applica prima la crema idratante. Poi aspetta 10-15 minuti prima di applicare l'idrocortisone. Questo permette alla crema idratante di essere assorbita prima di applicare il corticosteroide topico. Se l'idrocortisone è stato prescritto per l'eritema da pannolino e stai anche usando una crema barriera, applica prima l'idrocortisone e poi la crema barriera.

• Non utilizzare la crema/unguento sul viso a meno che non sia stato prescritto da un medico per questo motivo. In tal caso, fai attenzione a non avvicinarlo agli occhi e non usarlo per un periodo di tempo più lungo di quanto ti sia stato consigliato.

• A meno che non sia consigliato dal medico, non applicare una benda o una medicazione sulla zona trattata, poiché ciò aumenterà l'assorbimento dello steroide attraverso la pelle e aumenterà il rischio di effetti collaterali.

• Il tuo medico o farmacista ti dirà per quanto tempo utilizzare la preparazione. Se hai acquistato l'idrocortisone da un punto vendita, non devi usarlo per più di una settimana. Se i tuoi sintomi non sono migliorati dopo questo periodo (o se peggiorano), dovresti consultare un medico per un consiglio. L'idrocortisone non deve essere usato per lunghi periodi di tempo o su ampie aree del corpo, specialmente nei bambini.

• Se hai eczema o dermatite, continua a usare una crema idratante ogni giorno dopo aver terminato l'uso dell'idrocortisone. Questo aiuterà a prevenire un'ulteriore riacutizzazione.

Il cortisone può causare problemi?

I cicli brevi (di meno di quattro settimane) di idrocortisone sono generalmente sicuri e non causano problemi. Se usati per lunghi periodi, gli steroidi topici possono assottigliare la pelle, o si possono sviluppare smagliature permanenti, dermatite allergica da contatto, acne, rosacea e crescita di peli nel sito di applicazione. Sebbene tali effetti collaterali da uno steroide topico lieve come l'idrocortisone si verifichino solo raramente, è possibile ridurre ulteriormente il rischio applicando la preparazione in uno strato sottile, non più di due volte al giorno, e solo sulle aree interessate.

Come conservare l'idrocortisone

• Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.

Informazioni importanti su tutti i medicinali