Croup
Revisione paritaria di Dr Colin Tidy, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Toni Hazell, MRCGPUltimo aggiornamento 29 gen 2023
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Add to preferred sources on Google
Croup is an infection of the voice box (larynx) and windpipe (trachea). These are the upper and lower parts of the breathing tube that connects the mouth to the top of the lungs. The usual cause of croup is a infezione virale.
In questo articolo:
Video picks for Infezioni
La laringotracheobronchite spesso provoca sintomi lievi che migliorano rapidamente. A volte i sintomi possono essere più gravi e includere problemi respiratori. Se sei preoccupato per tuo figlio e pensi che possa avere la laringotracheobronchite, dovrebbe essere visitato da un medico. I bambini con la laringotracheobronchite che hanno difficoltà a respirare potrebbero aver bisogno di un ricovero urgente in ospedale.
Stridore ai polmoni e alle vie respiratorie

Continua a leggere sotto
Quanto è comune la laringotracheobronchite?
La laringotracheobronchite è comune nei bambini piccoli, soprattutto tra i 6 mesi e i 3 anni. Alcuni bambini hanno due o più episodi di croup durante l'infanzia.
La pertosse è contagiosa?
L'infezione virale può trasmettersi da persona a persona, soprattutto in caso di contatto stretto. La laringotracheobronchite (stridore) si verifica spesso durante focolai o epidemie in inverno.
Gli adulti possono contrarre la laringotracheobronchite?
La laringotracheobronchite è rara dopo i 6 anni di età. I bambini più grandi possono contrarre gli stessi virus, ma le vie respiratorie diventano più larghe e più robuste, quindi il virus di solito non causa la laringotracheobronchite. Tuttavia, gli adolescenti e, molto raramente, gli adulti possono sviluppare la laringotracheobronchite.
Quali sono i sintomi della laringotracheobronchite?
Torna ai contenutiI sintomi della laringotracheobronchite includono:
Tosse
Di solito si tratta di una tosse aspra e rauca. Questa tosse crouposa è dovuta a infiammazione e gonfiore delle corde vocali nella laringe.
Sintomi respiratori
L'infezione provoca infiammazione sulla mucosa interna delle vie respiratorie. Potrebbe esserci anche molta muco denso. Una combinazione di questi può causare un restringimento delle vie respiratorie. Il tubo ristretto può provocare un suono rumoroso durante la respirazione, chiamato stridore. La respirazione può diventare difficile se il restringimento peggiora.
Altri sintomi
Questo può includere naso che cola, voce rauca e mal di gola. I casi di laringotracheobronchite possono seguire un raffreddore, ma possono anche comparire senza alcuna malattia precedente. Possono anche verificarsi altri sintomi simili a raffreddore o influenza. Ad esempio, febbre alta, senso di malessere, perdita di appetito e dolori diffusi.
I sintomi sono spesso più intensi di notte. Tipicamente, durante il giorno, un bambino può avere una tosse rauca con sintomi di raffreddore, ma non essere troppo malato. Tuttavia, di notte, la tosse e i sintomi respiratori spesso peggiorano.
I sintomi di solito raggiungono il picco dopo 1-3 giorni e poi migliorano. Una tosse lieve ma fastidiosa può durare ancora una settimana circa.
Un'infezione da un virus che provoca la parainfluenza nei bambini piccoli può causare tosse o mal di gola in un bambino più grande o in un adulto, ma è improbabile che provochi i sintomi respiratori della parainfluenza (descritti di seguito). Tuttavia, raramente, i sintomi della parainfluenza possono verificarsi anche in adolescenti o adulti.
Continua a leggere sotto
Quanto è grave la laringotracheobronchite?
Torna ai contenutiI sintomi sono spesso abbastanza lievi, ma a volte diventano gravi. Molti bambini manifestano solo una tosse da stridore con alcuni sintomi di raffreddore. Qualsiasi difficoltà respiratoria è spesso lieve. I genitori possono aspettarsi una o due notti disturbate a prendersi cura di un bambino che tossisce. La maggior parte dei bambini con la tracheite rimane a casa e si riprende presto.
La principale preoccupazione è se si sviluppa un restringimento grave della trachea. Se ciò accade, la respirazione può diventare difficile. Circa 1 bambino su 10 con la tosse canina viene ricoverato in ospedale per osservazione. Questo di solito avviene se i sintomi suggeriscono un restringimento della trachea. La maggior parte dei bambini ricoverati torna a casa entro 24 ore, poiché i sintomi di solito migliorano rapidamente. In un piccolo numero di casi, è necessario un ventilatore per aiutare il bambino a respirare. Questo serve solo per un breve periodo mentre l'infezione e l'infiammazione si risolvono.
Quando dovresti cercare assistenza medica?
Torna ai contenutiConsultare sempre un medico o un infermiere se hai dubbi sul tuo bambino. La maggior parte dei bambini con la laringotracheobronchite presenta sintomi lievi e migliora presto. Tuttavia, un piccolo numero di bambini con la malattia necessita di ricovero in ospedale. In particolare, consultare rapidamente un medico se:
I sintomi respiratori peggiorano. (Breathing is often noisy with mild croup but it's difficoltà respiratoria that is worrying.) Signs that breathing is getting worse include:
.
Faticare di più a respirare - potresti vedere i muscoli del torace o del collo che si contraggono ad ogni respiro.
Il bambino diventa irrequieto o agitato.
Il bambino sembra insolitamente pallido.
Una temperatura elevata (febbre) dura più di cinque giorni.
Chiamare un'ambulanza di emergenza se il bambino è:
Blu (cianotico).
Inusualmente sonnolento.
Difficoltà a respirare.
Bava alla bocca e impossibilità di deglutire.
Continua a leggere sotto
Come trattare la laringotracheobronchite
Torna ai contenutiCosa puoi fare per aiutare tuo figlio con la laringotracheobronchite?
Consultare sempre un medico o un infermiere se avete dubbi sul vostro bambino. Un medico di solito consiglierà cosa fare o se è necessario il ricovero in ospedale. Il tipo di consiglio che il medico può dare è il seguente:
Rimani calmo e rassicurante. Un bambino piccolo può diventare agitato con la laringotracheobronchite (croup). Piangere può peggiorare la situazione. Siedi il bambino in posizione eretta sulle tue ginocchia se la respirazione è rumorosa o difficile. Lascia che il bambino trovi una posizione comoda.
Riduci la temperatura elevata (febbre). If a child has a fever their breathing is often faster and they may be more agitated and appear more ill. To lower a fever, give paracetamolo liquido (ad esempio, Calpol®) oppure ibuprofene liquido.
Dai al bambino molte bevande fresche (if they are happy to take them).
Aria fresca. Alcune persone trovano utile fare una passeggiata all'aperto, portando il bambino in posizione eretta nell'aria fresca e fresca.
Cosa non aiuta?
Torna ai contenutiNON somministrare medicinali per la tosse which contain ingredients that can make a child drowsy. This will not help a child who may need extra effort to breathe. There is no evidence anyway that cough medicines and decongestants help in croup. Also cough medicines are not suitable for children under the age of 6 years.
< b> I farmaci antibiotici di solito non vengono prescritti < /b> as croup is normally caused by a virus. Antibiotics do not kill viruses.
Vapore used to be commonly advised as a treatment. It was thought that steam may loosen the mucus and make it easier to breathe. However, there is little evidence that steam does any good. Also, some children have been scalded by steam whilst being treated for croup. Therefore, steam is not recommended.
Non Fai sdraiare un bambino con difficoltà respiratorie o farlo bere liquidi se non vuole, poiché questo può peggiorare la loro respirazione.
Non cercare di guardare nella gola del tuo bambino. Raramente, i sintomi della pertosse possono essere dovuti a una condizione più rara chiamata epiglottite, in cui guardare nella gola può causare un ulteriore gonfiore ed essere pericoloso. Lascia che sia un professionista sanitario a decidere se è necessario un esame della gola.
Altri trattamenti
Torna ai contenutiA medicinale steroideo such as desametasone is usually prescribed. Steroid medicines help to reduce inflammation. A single dose often eases symptoms within a few hours. Steroid medicines do not shorten the length of the illness but they are likely to reduce the severity of breathing symptoms.
Adrenalina inalatoria (epinefrina) is sometimes used in hospital to decrease the swelling of the windpipe (trachea) for children with moderate or severe difficulty with breathing. Inhaled adrenaline (epinephrine) often improves croup symptoms 30 minutes after the treatment is given. However, the improvement usually disappears two hours after treatment.
Patient picks for Infezioni

Salute dei bambini
Parotite
La parotite è un'infezione causata da un virus. Colpisce principalmente le ghiandole salivari, che si trovano intorno al viso. A volte vengono colpite anche altre parti del corpo. La parotite colpisce normalmente i bambini, ma può verificarsi a qualsiasi età. La parotite è ora rara nel Regno Unito poiché i bambini vengono regolarmente vaccinati contro la parotite.
di Dr Philippa Vincent, MRCGP

Salute dei bambini
Malattia mani-piedi-bocca
La malattia mani-piedi-bocca è solitamente una malattia lieve e di breve durata che colpisce principalmente i bambini. La maggior parte dei bambini guarisce completamente entro dieci giorni, e di solito anche meno. Le complicazioni gravi si verificano raramente. Questa malattia non è correlata alla malattia con un nome simile che colpisce gli animali.
di Dr Toni Hazell, MRCGP
Ulteriori letture e riferimenti
- Russell KF, Liang Y, O'Gorman K, et al; Glucocorticoidi per la laringotracheobronchite. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Jan 19;(1):CD001955.
- Bjornson CL, Johnson DW; Laringotracheobronchite nei bambini. CMAJ. 15 ottobre 2013; 185(15): 1317-23. doi: 10.1503/cmaj.121645. Epub 12 agosto 2013.
- Croup; NICE CKS, Maggio 2022 (accesso solo Regno Unito)
- Aregbesola A, Tam CM, Kothari A, et al; Glucocorticoidi per la croup nei bambini. Cochrane Database Syst Rev. 10 gennaio 2023; 1(1):CD001955. doi: 10.1002/14651858.CD001955.pub5.
Continua a leggere sotto
About the author

Dr Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.
About the reviewerView full bio

Dr Colin Tidy, MRCGP
Medico di base, Autore medico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy is an NHS Doctor, based in Oxfordshire.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Prossima revisione prevista: 28 gen 2028
29 gen 2023 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
By subscribing you accept our Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.