Leucemia mieloide acuta
AML
Revisione paritaria di Dr John Cox, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Laurence KnottUltimo aggiornamento 11 Mar 2016
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
In questa serie:LeucemiaLeucemia linfoblastica acutaLeucemia linfatica cronicaLeucemia mieloide cronica
Questa pagina è stata archiviata.
Non è stato rivisto di recente e non è aggiornato. I link esterni e i riferimenti potrebbero non funzionare più.
La leucemia mieloide acuta è una condizione in cui il midollo osseo produce un gran numero di globuli bianchi immaturi anormali derivati da una cellula staminale mieloide.
A colpo d'occhio
Acute myeloid leukaemia (AML) is a condition where the bone marrow creates large numbers of abnormal immature white blood cells.
These abnormal cells fill the bone marrow, making it difficult to produce normal blood cells.
Symptoms can include tiredness, breathlessness, easy bruising, bleeding, and serious infections.
AML is diagnosed through blood tests and a bone marrow sample.
The main treatment for AML is chemotherapy, sometimes followed by a stem cell transplant.
The specific treatment depends on the exact type of AML, your age, and general health.
Che cos'è la leucemia mieloide acuta?
Acute myeloid leukaemia (AML) is a condition where the bone marrow makes large numbers of abnormal immature white blood cells which are derived from a myeloid stem cell. The abnormal immature cells are called blasts.
There are various subtypes of AML, depending on exactly what cell type becomes cancerous and at what stage in the maturing process. There are eight main subtypes which are called M0, M1, M2, etc, up to M7. These are sometimes called more descriptive names such as acute myelomonocytic leukaemia (this is M4 where the blast cell is one which would normally have developed into a monocyte) and AML with minimal evidence of myeloid differentiation (this is M0 where the blast cell is a very immature cell), etc.
Typically, AML develops quite quickly (acutely) and rapidly becomes worse (over a few weeks or so) unless treated.
Who develops acute myeloid leukaemia?
AML is an uncommon disease and affects about 2,000 adults and about 50 children in the UK each year. Most cases occur in people aged over 50. It is slightly more common in men than in women.
AML is rare in people under the age of 20.
What causes acute myeloid leukaemia?
A leukaemia is thought to start first from one abnormal cell. What seems to happen is that certain vital genes, which control how cells divide, multiply and die, are damaged or are altered. This makes the cell abnormal. If the abnormal cell survives it may multiply out of control and develop into a leukaemia.
In most cases of AML, the reason why an immature white blood cell becomes abnormal is not known. There are certain risk factors which increase the chance that leukaemia will develop, but these only account for a small number of cases. Risk factors known for AML include:
High-dose radiation (for example, previous radiotherapy for another condition).
Exposure to the chemical benzene (this is in cigarettes).
Some genetic conditions which can increase the risk of having AML in the future. The most common is Down's syndrome.
AML is not an inherited condition and does not run in families.
What are the main initial symptoms and problems?
As large numbers of abnormal blast cells are made, much of the bone marrow fills with these abnormal cells. Because of this it is difficult for normal cells in the bone marrow to survive and make enough normal blood cells. Also, the abnormal cells spill out into the bloodstream. Therefore, the main problems which can develop include:
Anaemia. This occurs as the number of red blood cells goes down. This can cause tiredness, breathlessness and other symptoms. You may also look pale.
Problemi di coagulazione del sangue. Questo è dovuto a bassi livelli di piastrine. Ciò può causare lividi facili, sanguinamento dalle gengive e altri problemi legati al sanguinamento.
Serious infections. The abnormal blast cells do not protect against infection. Also, there is a reduced number of normal white blood cells which usually combat infection. Therefore, serious infections are more likely to develop. The symptoms can vary greatly, depending on the type and site of infection.
The abnormal blasts may also accumulate in other sites. You may therefore develop swollen glands, an enlarged spleen or liver and, occasionally, other rare symptoms. Other common symptoms include pain in the bones or joints, persistent high temperature (fever) and weight loss. Left untreated, AML usually causes death within a few months.
How is acute myeloid leukaemia diagnosed and assessed?
Un esame del sangue
A esame del sangue can often suggest the diagnosis of AML. The test will typically show a low number of red blood cells, normal white blood cells and platelets. Some blast cells which have spilled into the bloodstream from the marrow are also usually seen. Sometimes large numbers of blast cells occur in the bloodstream. Further tests are usually done to confirm the diagnosis.
Un campione di midollo osseo
For this test a small amount of bone marrow is removed by inserting a needle into the pelvic bone (or sometimes the breastbone (sternum)). Local anaesthetic is used to numb the area. Sometimes a small core of marrow will also be taken (a trephine biopsy). The samples are put under the microscope to look for abnormal cells and also tested in other ways. This can confirm the diagnosis. Vedi l'opuscolo separato intitolato Biopsia e Aspirazione del Midollo Osseo per ulteriori dettagli.
Analisi delle cellule e dei cromosomi
Detailed tests are done on abnormal blast cells obtained from the bone marrow sample or blood test. The chromosomes within the cells are checked for certain changes. Chromosomes are the parts in the cell which contain DNA - the genetic make-up of the cell. Various subtypes of AML can be diagnosed by detecting changes which occur to parts of one or more chromosomes. (These chromosome changes only occur in the leukaemia cells, not the normal body cells.) It is important to know the exact subtype of AML, as the treatments and outlook (prognosis) can vary depending on the type.
Vari altri test
A puntura lombare is done if symptoms suggest that the abnormal cells have spread to the brain or spinal cord. This test collects a small amount of fluid from around the spinal cord - cerebrospinal fluid (CSF). It is done by inserting a needle between the vertebrae in the lower (lumbar) region of the back. The fluid is examined for leukaemia cells. A radiografia del torace, blood tests, and other tests are done to assess your general well-being.
What is the treatment for acute myeloid leukaemia?
The aim of treatment is to kill all the abnormal cells. This then allows the bone marrow to function normally again and produce normal blood cells. The main treatment is chemotherapy. A stem cell transplant (SCT) is used in some cases.
The exact treatment regime used in each case (the medicines used, doses, length of treatment, etc) takes into account various factors. This is based on research trials which aim to determine the best treatment for the various subtypes of AML. Research trials continue to try to find even better treatments. The factors which are taken into account include:
The exact subtype of AML.
La tua età, sesso e salute generale.
The number of blasts in the blood at diagnosis.
Quanto bene la condizione risponde alla fase iniziale del trattamento (vedi sotto).
Whether the leukaemia is a secondary complication from a previous bone marrow problem.
Se la leucemia si è diffusa al cervello e/o al midollo spinale.
On the basis of these factors, people with AML are classed as low-risk, standard-risk or high-risk. That is, the risk of the leukaemia coming back (relapsing) after standard treatment. The type and intensity of treatment given can depend on your risk classification. For example, more intensive treatment is usually offered if your risk is high.
Chemioterapia
Chemotherapy is a treatment which uses anti-cancer medicines to kill cancer cells, or to stop them from multiplying. Vedi l'opuscolo separato intitolato Chemioterapia per maggiori dettagli.
As many doses of medicines are likely to be given straight into a vein (intravenously) over a prolonged period, it is usual for a plastic tube to be put into a large blood vessel. This can be a central line in a vein in your chest or a peripheral line in your arm (sometimes called a central line or PICC line). It can be left in place for months until the course of treatment is finished. This means you do not need repeated injections. Medicines can be injected or dripped through the line from time to time when a dose is due.
Usually, the course of chemotherapy is given in cycles. A cycle is a spell of treatment followed by a rest from treatment. The rest from treatment allows your body to recover from any side-effects and gives a chance for damaged normal cells to recover before the next spell of treatment.
The length of a full course of treatment is often about six months. A full course of treatment can vary depending on your circumstances.
Chemotherapy for AML is usually divided into two phases.
Induction phase. This is the first few cycles of treatment. This aims to kill the majority of the leukaemia cells. At the end of this phase there are usually no leukaemia cells detectable in a blood sample or in a bone marrow sample. This is called being in remission. Remission does not mean cure. It means that no abnormal cells can be detected by tests.
Consolidation (intensification) phase. This is the remaining cycle of treatment and the medicines used may be different. This phase of treatment aims to kill any remaining leukaemia cells which may still be present (but not detected by any tests).
New types of chemotherapy are being tested in clinical trials. You may be offered to take part in a clinical trial. Your doctor will give you more information about this.
All-trans retinoic acid
If you have a type of AML called acute promyelocytic leukaemia (APL) then it is likely you will be also given a medicine called all-trans retinoic acid (ATRA). This is a specialised form of vitamin A and is also known as tretinoin. ATRA is given for up to three months with chemotherapy. It makes the leukaemia cells mature (differentiate) and this then rapidly improves leukaemia symptoms.
Stem cell transplant (STC)
An SCT - sometimes called bone marrow transplant - is sometimes used, depending on the type of the AML. For example, it may be used in types classed as high-risk and in some cases where the leukaemia has recurred (relapsed) following treatment with usual chemotherapy. See separate leaflet called Stem Cell Transplant for more details.
Trattamento di supporto
Other treatments include:
Antibiotics or antifungal medicines if infection occurs.
Blood and platelet transfusions to improve low levels of red blood cells and platelets.
General supportive measures to overcome side-effects of chemotherapy.
Trattamento delle ricadute
Despite treatment, in some cases the AML returns sometime after treatment ends. Relapses are treated in a similar way to the initial treatment but the treatment regime is often more intensive and may include an SCT.
Effetti collaterali della chemioterapia
Effetti collaterali durante il trattamento
The medicines used for chemotherapy are powerful and often cause unwanted side-effects. The medicines work by killing cells which are dividing and so some normal cells are damaged too. Side-effects vary from medicine to medicine and your doctor will advise. The most common side-effects are feeling sick (nausea), loss of hair and an increased risk of infection (as the normal white blood cells are affected by treatment). Anti-sickness medicines are commonly used to prevent nausea.
Effetti collaterali tardivi
In a small number of cases, problems develop months or years after a period of intensive chemotherapy. For example, treatment may affect fertility or the function of certain hormone-producing glands. There is also a small increased risk of developing a different cancer later in life.
Your doctor will advise on the possible risks and side-effects of your treatment regime.
Qual è la prospettiva?
In general, the outlook (prognosis) is poor but it has improved in recent years as treatments continue to improve. It is difficult to give exact figures. However, the chance of a good response to treatment varies. It depends on factors such as the exact type of the AML and your age. For example, for people under the age of 60, there is a good chance of a cure where the AML is classed as low-risk.
The outlook is generally not as good for people over the age of 60. This is partly because older people may not be able to tolerate intensive chemotherapy as well as younger people do. Also, because some cases in older people are secondary to a previous bone marrow problem, and these tend to respond less well to treatment.
The treatment of cancer and leukaemia is a developing area of medicine. New treatments continue to be developed and the information on outlook above is very general. The specialist who knows your case can give more accurate information about the outlook for your particular situation.
Scelte del paziente per tumori del sangue

Cancro
linfoma di Hodgkin
I linfomi sono divisi in due tipi: linfoma di Hodgkin e linfomi non-Hodgkin. Il linfoma di Hodgkin è talvolta chiamato malattia di Hodgkin.
di Dr Hayley Willacy, FRCGP

Cancro
Leucemia linfoblastica acuta
La leucemia linfoblastica acuta (LLA) è una condizione in cui il midollo osseo produce un gran numero di linfociti immaturi anormali.
di Dr Laurence Knott
Domande frequenti
Can I prevent AML?
No, AML cannot be prevented. While certain risk factors like high-dose radiation, exposure to benzene, and some genetic conditions are known, the cause in most cases is unknown. It is not an inherited condition and does not run in families.
If I am in remission, does that mean I am cured?
Remission means that no abnormal cells can be detected by tests after treatment. However, it does not mean a cure. The consolidation phase of chemotherapy aims to kill any remaining leukaemia cells that might still be present but undetectable.
How long does the chemotherapy treatment typically last for AML?
A full course of chemotherapy treatment often lasts about six months, but the exact duration can vary depending on individual circumstances and the specific treatment regime.
What happens if AML treatment affects my fertility?
Intensive chemotherapy can sometimes affect fertility as a late side-effect. Your doctor will provide advice on the possible risks and side-effects of your specific treatment plan.
How do doctors determine the best treatment plan for my specific type of AML?
The exact treatment plan considers several factors, including the specific subtype of AML, your age, sex, and general health, the number of blasts in your blood at diagnosis, how well the condition responds to initial treatment, whether the leukaemia resulted from a previous bone marrow problem, and if it has spread to the brain or spinal cord. These factors help classify the risk of the leukaemia returning, which then informs the intensity and type of treatment given.
Ulteriori letture e riferimenti
- Trattamento della Leucemia Linfoblastica Acuta Infantile; Istituto Nazionale dei Tumori
- Leucemie mieloblastiche acute nei pazienti adulti: Linee guida ESMO per la diagnosi, il trattamento e il follow-up; Società Europea di Oncologia Medica (Ago 2013)
- Leucemia linfatica cronica: Linee guida ESMO per la pratica clinica per la diagnosi, il trattamento e il follow-up; Società Europea di Oncologia Medica (2015)
- Eichhorst B, Robak T, Montserrat E, et al; Leucemia linfatica cronica: Linee guida per la pratica clinica ESMO per la diagnosi, il trattamento e il follow-up. Ann Oncol. 2015 Set;26 Suppl 5:v78-84. doi: 10.1093/annonc/mdv303.
- Leucemia mieloide cronica: Linee guida per la pratica clinica ESMO per la diagnosi, il trattamento e il follow-up; Società Europea di Oncologia Medica (2017)
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Laurence Knott
Medico di base, Autore medico
Laurea in Biochimica (con lode), MBBS
Il Dr. Laurence Knott si è qualificato nel 1973 e ha avuto una vasta esperienza come Medico Generico.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr John Cox, MRCGP
MA, MB, B Chir, DCH, DRCOG, MRCP (UK), MRCGP
Dr John Cox worked as a Medical Registrar in the UK and New Zealand and as a locum Physician in New Zealand.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
11 Mar 2016 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Di più sul cancro
- Cancro alla vescica
- Cancro al seno negli uomini
- Screening del seno
- Sintomi del cancro
- Cause del cancro
- Leucemie infantili
- Leucemia
- Cancro ai polmoni
- Mammografia
- Mucositi
- Mieloma
- Cancro al pancreas
- Cancro del pene
- Cancro primario al fegato
- Cancro alla prostata
- Retinoblastoma
- Tipi di cancro della pelle
- Stadi del cancro
- Cancro alla gola
- Tumore di Wilms