Torsione testicolare
Revisione paritaria di Dr Colin Tidy, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Toni Hazell, MRCGPUltimo aggiornamento 15 Set 2023
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
In questa serie:Gonfiori, dolore e gonfiore dello scrotoEpididimo-orchiteCisti epididimaleVaricoceleIdrocele negli adultiIdrocele nei neonati
Quando un testicolo (testis) si torce all'interno dello scroto, la condizione è chiamata torsione testicolare. Di solito è necessaria un'operazione d'emergenza per trattare questa condizione.
A colpo d'occhio
Testicular torsion occurs when a testicle twists, cutting off its blood supply.
It usually affects teenage boys but can occur at any age.
Symptoms include sudden, severe pain in the testicle and sometimes the lower tummy.
Nausea and vomiting can also occur alongside the pain.
Testicular torsion is a medical emergency requiring urgent surgery.
Seek immediate medical help if you experience sudden, severe testicular pain.
Early surgery within 6-8 hours offers the best chance of saving the testicle.
What is testicular torsion?
In some young men the tissues that surround the testicle (testis) in the scrotum are loose. Therefore, the testes can move around in the scrotum more than usual. This can be called a 'bell-clapper' deformity. If a testis twists around, the spermatic cord has to twist around too as it is fixed higher up. If this happens, the blood flow to the testicle is blocked in the twisted spermatic cord.
Musculature and inner workings of the scrotum

© By OpenStax College, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
How common is testicular torsion?
Testicular torsion occurs in teenage boys aged 13-18 years. This is found to happen in around 1 in 4,000 young men. Newborn babies and younger children sometimes develop this problem. It is uncommon over the age of 25 but does occur sometimes in older adults and can occur at any age.
A testis with its blood supply cut off is likely to die unless the blood flow is quickly restored.
Testicular torsion symptoms
The typical symptom of torsion of the testicle (testis) is severe pain that develops quickly - within a few hours, often much more quickly. The pain might be in the lower abdomen (tummy). This is because the testis and the tummy share a nerve supply. Any boy or young man with abdominal pain that came on quickly and severely should have their testes checked.
Testicular torsion pain often starts during sport or physical activity. Alternatively symptoms may start in the night and the pain wakes you from sleep. Nausea and vomiting often also occur.
Nota: easing pain is not necessarily a good sign because pain also eases as the testis starts to die.
Occasionally, the symptoms are milder.
Cos'altro potrebbe essere?
There is a condition called torsion of the epididymal appendage - see image above. This is where an additional part of the epididymis twists, instead of the whole testis. It usually happens in younger boys aged between 7 and 12 years. The pain is in a specific (upper) part of the testis.
Sometimes, in lighter-skinned boys, you might see a small tender lump with bluish discolouration on the upper part of the testis.
Infective conditions such as epididimo-orchite can be caused by infected urine or sexually transmitted infection such as gonorrea (in an older age group).
If there is some doubt about diagnosis, a particular type of ultrasound that looks at blood flow through the scrotum, may be used.
Testicular torsion treatment
Twisting (torsion) of the testicle (testis) is an emergency. If the blood supply to your testis is cut off for more than about six hours then permanent damage is likely to occur. An emergency operation is usually done:
A small cut is made in the skin of your scrotum to expose the testis. The affected testis and spermatic cord are untwisted. The testis is then stitched to the surrounding tissue and fixed in position to prevent torsion happening again. The other testis is also fixed at the same time, as it has a higher-than-average chance of twisting in the future.
The sooner the operation is done, the better the outlook to save your testis. Ideally, the operation should be done within 6-8 hours of symptoms starting. Sometimes the affected testicle is removed if the operation is done too late and the testis has died.
Although the operation is usually done as an emergency, it is a fairly small operation which does not take very long.
Occasionally, the twisted testis can be untwisted by a doctor, without needing an operation - this is called manual detorsion. However, this procedure can be painful and often not successful. An operation is usually still needed afterwards to fix the testis in place.
Partial torsion and warning pains
Some boys and men have warning pains in a testicle (testis) every now and then, before a full-blown twisting (torsion). These occur suddenly, last for a few minutes, then ease just as suddenly. These pains occur if a testis twists a little and then returns back to its normal place on its own.
An operation to fix the testes in place is usually advised if these warning pains occur. This is because it is likely that at some point a testis will twist fully and emergency surgery will be needed. A planned operation to fix the testes is preferable to waiting for a full-blown torsion to occur.
Prospettive (prognosi)
Both how badly the testis has twisted and how long it stays twisted for are important in the outcome. If correcting surgery happens within six hours of torsion, 9 or 10 out of 10 testes will be saved on average. If surgery is delayed until between 12 hours and 24 hours from the start of symptoms then only one testis is saved out of 10.
If a testis cannot be saved and has to be removed, then an implant can be inserted later to restore the appearance of the scrotum to normal.
Research suggests that early treatment is most likely to preserve the ability to father children. Longer delays to treatment and removal of a testis may reduce that ability.
Scelte del paziente per Problemi ai testicoli e allo scroto

Salute degli uomini
Blood in semen
Ematospermia significa che c'è sangue nello sperma. Di solito non ci sono altri sintomi come dolore. Nei uomini sotto i 40 anni è generalmente innocua e si risolve senza alcun trattamento. Tuttavia, può essere causata anche da diverse condizioni che richiedono indagini e trattamento.
di Dr Hayley Willacy, FRCGP

Salute degli uomini
Cisti epididimale
Un cisti epididimale è una crescita innocua piena di liquido sul testicolo di un uomo. Sono abbastanza comuni e di solito non richiedono trattamento. Molti uomini le avvertono e sono preoccupati di avere un cancro ai testicoli, ma un medico può di solito distinguere tra le due cose con un esame e/o utilizzando un'ecografia.
di Dr Colin Tidy, MRCGP
Domande frequenti
Can testicular torsion occur in people over 25?
While testicular torsion is uncommon over the age of 25, it can still occur in older adults and at any age, even though it is most frequently observed in teenage boys.
What is 'bell-clapper' deformity?
A 'bell-clapper' deformity describes a situation where the tissues surrounding the testicle in the scrotum are looser than usual. This increased looseness allows the testicle to move more freely, making it more susceptible to twisting.
If the pain from a possible testicular torsion eases, does that mean it's not serious?
No, easing pain is not necessarily a good sign. The pain can also ease as the testicle starts to die due to the cut-off blood supply. Therefore, any severe, sudden testicular pain should be medically evaluated immediately.
How quickly must surgery be performed for a good outcome?
For the best chance of saving the testicle, the operation should ideally be performed within 6-8 hours of the symptoms starting. If corrected within six hours, approximately 90% of testicles can be saved. Delays beyond 12-24 hours significantly reduce the chances of saving the testicle.
What happens if a testicle cannot be saved?
If a testicle cannot be saved and must be removed, an implant can be inserted later to restore the normal appearance of the scrotum. Early treatment is crucial for preserving the ability to father children, and longer delays or removal of a testicle may reduce this ability.
Ulteriori letture e riferimenti
- Linee guida di Urologia Pediatrica EAU. Edizione presentata al Congresso Annuale EAU di Copenaghen; Associazione Europea di Urologia, 2018 - aggiornato 2023
- Pomajzl AJ, Leslie SW; Appendix Testes Torsion
- Vasconcelos-Castro S, Soares-Oliveira M; Abdominal pain in teenagers: Beware of testicular torsion. J Pediatr Surg. 2020 Sep;55(9):1933-1935. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2019.08.014. Epub 2019 Aug 29.
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
La Dott.ssa Toni Hazell si è laureata presso la St. Mary’s Hospital Medical School e ha completato il suo VTS al Northwick Park Hospital.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Colin Tidy, MRCGP
Medico di base, Autore medico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Il Dr Colin Tidy è un medico del NHS, con sede nell'Oxfordshire.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
Prossima revisione prevista: 13 Set 2028
15 Set 2023 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Più sulla salute degli uomini
- Alfa-bloccanti
- Blood in semen
- Cancro al seno negli uomini
- Prostatite cronica
- Circoncisione
- Prostata ingrossata
- Cisti epididimale
- Epididimo-orchite
- Disfunzione erettile
- Idrocele negli adulti
- Ipospadia
- Lichen sclerosus
- Sintomi del tratto urinario inferiore negli uomini
- Calvizie maschile
- Cancro del pene
- Test PSA
- Candidosi negli uomini
- Stenosi uretrale
- Ritenzione urinaria
- Varicocele