Pomata di triamcinolone con clortetraciclina
Revisione paritaria di Sid DajaniUltimo aggiornamento di Michael Stewart, MRPharmSUltimo aggiornamento 25 Apr 2024
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
Michael Stewart 08/02/2018: La pomata Aureocort® è stata ritirata dal mercato nel Regno Unito (UK) a febbraio 2017. Al momento della revisione, non sono disponibili nel Regno Unito prodotti di marca o generici contenenti triamcinolone con clortetraciclina. Questa combinazione potrebbe essere ancora disponibile in altri paesi. Questo foglio illustrativo del medicinale si basa sulle informazioni mediche disponibili nel Regno Unito al momento della stesura ed è lasciato qui a scopo di riferimento. Si prega di consultare anche le informazioni fornite dal produttore con il medicinale.
Devi usare solo una piccola quantità di questa pomata. Applicala sottilemente solo sulle aree infette, quindi massaggiala delicatamente nella pelle fino a scomparire.
Di solito si prescrive di usarlo due volte al giorno per una sola settimana. I corticosteroidi topici non devono essere usati per lunghi periodi o su grandi aree del corpo,
A colpo d'occhio
Triamcinolone with chlortetracycline is an ointment for infected inflammatory skin conditions.
It contains a potent steroid to reduce inflammation and an antibacterial to treat infection.
It is typically used twice a day for one week only as instructed by your doctor.
Do not use on your face unless a skin specialist doctor advises it.
If symptoms do not improve or worsen after one week, speak to your doctor.
Informazioni su triamcinolone con clortetraciclina
Tipo di medicinale | Un potente corticosteroide topico con un agente antibatterico |
Utilizzato per | Condizioni infiammatorie della pelle infette come eczema grave e dermatite; punture di insetti infette |
Chiamato anche | Aureocort® (interrotto) |
Disponibile come | Unguento |
L'unguento Aurecort® contiene due ingredienti - triamcinolone e clortetraciclina. La triamcinolone è classificata come un potente corticosteroide topico. I corticosteroidi topici sono anche chiamati steroidi topici. Gli steroidi topici vengono utilizzati in aggiunta ai moisturiser (emollienti) per trattare condizioni infiammatorie della pelle come eczema e dermatite. La triamcinolone allevia infiammazione, prurito e arrossamento. La clortetraciclina è un agente antibatterico per trattare le aree infette della pelle.
You will have been prescribed Aurecort® ointment because your skin is inflamed and infected. This may be because patches of eczema oppure dermatite have become infected, or because you have an puntura di insetto that has become infected. It is typically used twice a day for one week only. Potent topical steroids like triamcinolone are not generally suitable for children, although short courses may occasionally be prescribed for an older child by a skin specialist doctor.
Prima di usare la pomata Aureocort®
Per assicurarti che questo sia il trattamento giusto per te, prima di iniziare a usare l'unguento è importante che il tuo medico sappia:
Se hai la rosacea o l'acne.
Se sei incinta o stai allattando.
Se hai mai avuto una reazione allergica a una preparazione cutanea o a un medicinale antibatterico noto come 'tetraciclina'.
Come usare la pomata Aureocort®
Prima di iniziare ad usare il preparato, leggi il foglietto illustrativo stampato dal produttore all'interno della confezione. Ti fornirà ulteriori informazioni sugli steroidi topici e ti darà un elenco completo degli effetti collaterali che potresti sperimentare utilizzandoli.
Applicare una piccola quantità sulle aree della pelle infette. Poi strofinare delicatamente fino a farla assorbire completamente.
Usalo regolarmente due volte al giorno per una settimana soltanto, a meno che il tuo medico non ti abbia indicato diversamente.
La quantità di steroide topico che dovresti applicare è comunemente misurata in unità di punta delle dita (FTU). Un FTU è la quantità di crema o unguento che viene spremuta lungo la punta del dito di un adulto (cioè, dalla fine del dito alla prima piega del dito). Come guida, un FTU è sufficiente per coprire un'area due volte la dimensione di una mano adulta. Il tuo medico ti darà un'idea di quanti FTU avrai bisogno per coprire l'area della tua pelle che è interessata.
Se stai usando più di un corticosteroide topico, assicurati di sapere quando e dove usare ciascuno. Se hai dubbi, consulta il tuo medico o chiedi ulteriori consigli al tuo farmacista.
Dopo aver applicato la pomata, ricorda di lavarti le mani (a meno che le mani non siano l'area trattata).
Se stai usando la pomata per la psoriasi infetta, assicurati di seguire attentamente le istruzioni del tuo medico. Non dovrebbe essere usata su grandi aree di psoriasi o per lunghi periodi, poiché ciò può causare il riacutizzarsi dei tuoi sintomi in seguito.
Ottenere il massimo dal tuo trattamento
Se stai usando una crema idratante insieme a questa preparazione, applica prima la crema idratante. Poi aspetta 10-15 minuti prima di applicare la pomata Aureocort®. Questo permette alla crema di essere assorbita prima di applicare il corticosteroide topico. La tua pelle dovrebbe essere umida ma non scivolosa quando applichi Aureocort®.
Non usare Aureocort® sul viso a meno che un dermatologo specialista non ti abbia detto di farlo. Se ti è stato detto di usarlo sul viso, fai attenzione a non far entrare il preparato negli occhi e non utilizzarlo per periodi di tempo più lunghi di quelli consigliati.
Se non diversamente consigliato dal medico, non applicare bendaggi o medicazioni sull'area trattata, poiché ciò aumenterà l'assorbimento del preparato e il rischio di effetti indesiderati.
Continua a usare Aureocort® fino a quando l'infiammazione scompare e poi interrompilo. Un ciclo di trattamento di sette giorni è di solito sufficiente. Se i tuoi sintomi non migliorano dopo questo periodo (o se peggiorano), consulta nuovamente il tuo medico per ulteriori consigli. I corticosteroidi topici come il triamcinolone non devono essere usati per lunghi periodi o su grandi aree del corpo.
Fai attenzione a non far entrare la preparazione a contatto con i tuoi vestiti, potrebbe macchiarli.
Può la pomata Aureocort® causare problemi?
Oltre ai loro effetti benefici, la maggior parte dei medicinali può causare effetti indesiderati, anche se non tutti li sperimentano. Puoi ridurre il rischio di effetti collaterali dei corticosteroidi topici come il triamcinolone applicando la preparazione in modo sottile, non più di due volte al giorno, e solo sulle aree interessate.
< b>Effetti collaterali del triamcinolone con la clortetraciclina< /b> | Cosa posso fare se sperimento questo? |
Una sensazione di bruciore o prurito | Questi possono verificarsi nei primi giorni ma di solito migliorano dopo |
Assottigliamento della pelle, smagliature permanenti, dermatite allergica da contatto, acne, rosacea e crescita dei peli nel sito di applicazione | Questi di solito ti riguarderebbero solo se usi la pomata per lunghi periodi |
Il triamcinolone può penetrare nella tua pelle e entrare nel flusso sanguigno | Di solito non causa problemi a meno che non si usi regolarmente l'unguento su grandi aree della pelle |
La tua pelle potrebbe diventare più sensibile alla luce del sole | Evita la luce solare intensa e le lampade abbronzanti. Se si sviluppa un'eruzione cutanea, interrompi l'uso della pomata e consulta il tuo medico il prima possibile |
Se si verificano altri sintomi che si pensa possano essere causati dalla pomata, consultare il medico o il farmacista per ulteriori consigli.
Come conservare la pomata Aureocort®
Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.
Informazioni importanti su tutti i medicinali
Informazioni importanti su tutti i medicinali
Assicurati che la persona che prescrive questa medicina sia a conoscenza di tutte le altre medicine che stai assumendo o usando. Questo include farmaci acquistati, nonché rimedi erboristici e omeopatici.
Se acquisti dei medicinali, verifica con un farmacista che siano sicuri da assumere insieme agli altri tuoi medicinali.
Prima di usare questo medicinale, informi il suo medico se ha mai avuto una reazione allergica dopo aver assunto o utilizzato qualsiasi medicinale.
Non utilizzare mai più della dose prescritta. Se sospetti che qualcuno abbia ingerito accidentalmente parte del medicinale, contatta il pronto soccorso del tuo ospedale locale per ricevere consigli.
Se devi sottoporti a un'operazione o a un trattamento dentistico, informa la persona che esegue il trattamento su quali medicinali stai assumendo o utilizzando.
Questo medicinale è per te. Non darlo mai ad altre persone, anche se la loro condizione sembra essere la stessa della tua.
Non conservare medicinali scaduti o indesiderati. Portali alla tua farmacia locale che li smaltirà per te.
Se hai domande su questo medicinale, chiedi al tuo farmacista.
Segnala effetti collaterali di un medicinale o vaccino
Se si verificano effetti collaterali, è possibile segnalarli online tramite il Sito web Yellow Card.

Non sei sicuro di mescolare i medicinali?
Controlla le possibili interazioni tra farmaci, integratori e alimenti prima di assumerli insieme.
Domande frequenti
What is the difference between an ointment and a cream, and why is Aureocort® an ointment?
The article states Aureocort® is available as an ointment, but doesn't explain the difference or why it's chosen over a cream. Generally, ointments are thicker and greasier, providing a stronger barrier and often enhancing medicine absorption, making them suitable for very dry or scaly skin conditions. Creams are lighter and absorb more quickly. Its formulation as an ointment likely relates to its intended use for infected inflammatory skin conditions, where a more protective and potent application might be beneficial.
Can I use Aureocort® ointment for other skin infections not listed, such as fungal infections?
The article states Aureocort® is 'Used for Infected inflammatory skin conditions such as in severe eczema and dermatitis; infected insect bites'. It specifies chlortetracycline as an 'antibacterial agent'. This means it targets bacterial infections. It does not mention effectiveness against fungal infections, so it should not be assumed to treat them. You should only use it for the specific conditions it's prescribed for.
Is there a risk of withdrawal symptoms when stopping Aureocort® ointment, especially after using it for a week?
The article advises using Aureocort® 'twice a day for one week only' and to 'continue to use Aureocort® until the flare-up has gone and then stop it. A course of treatment for seven days is usually sufficient.' It also mentions that 'long periods of time' or 'large areas' can cause symptoms to flare up again. For short, prescribed courses like seven days, the risk of significant withdrawal symptoms is generally low. However, sudden discontinuation after longer or widespread use of potent steroids can sometimes lead to rebound or worsening of the skin condition. Always follow your doctor's instructions for stopping the treatment.
What should I do if I accidentally get Aureocort® ointment in my eyes?
The article advises, 'If you have been told to use it on your face, be careful not to get any preparation near your eyes'. It does not explicitly state what to do if it gets into the eyes. Generally, if any medication gets into your eyes, the common advice is to rinse thoroughly with plenty of clean water and if irritation persists, seek medical advice.
Can I use Aureocort® ointment on broken skin or open wounds?
The article describes Aureocort® as being 'Used for Infected inflammatory skin conditions such as in severe eczema and dermatitis; infected insect bites'. It does not specifically discuss its use on broken skin or open wounds. Typically, topical steroids and antibiotics are used on inflamed, intact skin or minor breaks associated with the conditions listed. If you have significant open wounds, it's best to consult your doctor before applying this medication, as it might interact differently or not be effective in such cases.
Ulteriori letture e riferimenti
- Medicinali Completi BNF 89ª Edizione; Associazione Medica Britannica e Società Farmaceutica Reale di Gran Bretagna, Londra.
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Michael Stewart, MRPharmS
Responsabile Revisione Foglietti Illustrativi – Contrattista, Farmacista
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael è un farmacista comunitario che esercita nelle Midlands e nel South Yorkshire con oltre 20 anni di esperienza nel consigliare su farmaci e condizioni mediche. Ha una solida esperienza nella formazione sanitaria, avendo prodotto e tenuto corsi di formazione per team di farmacia e personale di strutture di assistenza residenziale, inclusi infermieri. Ha anche contribuito a consigli consultivi farmaceutici per la gestione di condizioni a bassa gravità nella comunità.
Informazioni sul recensore

Sid Dajani
Sultan Dajani si è laureato alla London School of Pharmacy nel 1994 ed è diventato il più giovane membro eletto del consiglio della Royal Pharmaceutical Society dalla sua fondazione nel 1842.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
Prossima revisione prevista: 10 Feb 2027
25 Apr 2024 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Più sui trattamenti per le condizioni della pelle
- Adapalene per l'acne
- Beclometasone per condizioni infiammatorie cutanee gravi
- Perossido di benzoile per l'acne
- Gel di brimonidina per la rosacea
- Calcipotriolo per psoriasi
- Compresse di Dapsone
- Econazolo per infezioni fungine della pelle e delle unghie
- Eritromicina con zinco
- Fludrossicortide per condizioni infiammatorie della pelle
- Fluocinonide per gravi condizioni infiammatorie della pelle
- Griseofulvina per infezioni fungine
- Compresse di idrossiclorochina
- Gel di ingenolo mebutato
- Capsule di isotretinoina per l'acne
- Capsule di limeciclina
- Gel e crema di metronidazolo
- Preparazioni per il cuoio capelluto a base di Minoxidil per uomini
- Mupirocina per infezioni cutanee
- Unguento di tacrolimus
- Tazarotene per la psoriasi