Vaccino contro il rotavirus

Informazioni su Rotarix®

Rotarix® is a vaccine given to prevent gastroenteritis caused by rotavirus. L'infezione da rotavirus può colpire persone di tutte le età, ma è più comune nei neonati e nei bambini piccoli. I sintomi dell'infezione da rotavirus includono una temperatura elevata (febbre), vomito e feci molli e acquose (diarrea). L'infezione dura tipicamente da 3 a 8 giorni, ma può portare a problemi come una grave mancanza di liquidi nel corpo (disidratazione) nei bambini più piccoli. L'infezione da rotavirus può facilmente diffondersi da una persona infetta a un'altra tramite contatto stretto. Questo perché il virus può essere sulle mani di un bambino infetto dopo che è andato in bagno, o può essere diffuso dalle mani di una persona che cambia il pannolino di un bambino infetto.

In the UK from July 2013, a vaccine immunisation programme was introduced to protect infants against rotavirus. It provides two doses of the vaccine to babies before they are 6 months of age. The vaccine is given as an oral liquid at the same time as other vaccinazioni infantili di routine.

Dopo aver ricevuto questo vaccino, il sistema di difesa naturale del tuo bambino produrrà anticorpi contro i tipi comuni di rotavirus - questi anticorpi aiutano a proteggere contro l'infezione da rotavirus.

Prima che al tuo bambino venga somministrato Rotarix®

Prima che al tuo bambino venga somministrato il vaccino contro il rotavirus, assicurati che il tuo medico sappia:

• Se il tuo bambino è stato male di recente o ha una temperatura elevata (febbre).

• Se il tuo bambino è stato male (ha vomitato) o ha avuto feci molli e acquose (diarrea) di recente.

• Se il tuo bambino ha avuto in precedenza una reazione allergica a un vaccino o a un medicinale.

• Se il tuo bambino ha avuto un blocco nell'intestino, chiamato intussuscezione.

• Se ti è stato detto che il tuo bambino ha un sistema immunitario indebolito o sta ricevendo un trattamento con un medicinale che può indebolire il sistema immunitario.

• If whilst pregnant with your baby or whilst breastfeeding you have been given any treatment or medicine that weakens the immune system.
  

Come viene somministrato Rotarix®

• Prima che al tuo bambino venga somministrato questo vaccino, chiedi di leggere il foglietto illustrativo stampato dal produttore. Il foglietto ti fornirà ulteriori informazioni su Rotarix® e ti informerà su eventuali effetti collaterali che il tuo bambino potrebbe sperimentare. Se hai domande sul vaccino, chiedi consiglio al tuo medico o infermiere.

• Al tuo bambino verranno somministrate due dosi di vaccino, a distanza di almeno quattro settimane. Di solito, la prima viene somministrata durante la visita programmata dei due mesi e la seconda durante la visita dei tre mesi.

• Il vaccino contro il rotavirus verrà somministrato all'inizio della visita, prima di qualsiasi altro vaccino per l'infanzia. Ti verrà chiesto di tenere il tuo bambino comodamente in posizione reclinata e il vaccino verrà somministrato nella sua bocca da un piccolo applicatore di plastica che assomiglia a una siringa.

• Se il tuo bambino sputa il vaccino, potrebbe essere somministrata una seconda dose per sostituire quella persa.

Ottenere il massimo dal vaccino

• Puoi nutrire il tuo bambino normalmente, sia prima che dopo l'immunizzazione. Non ci sono restrizioni sull'alimentazione con questo vaccino.

• Se il tuo bambino ha una temperatura elevata o è gravemente malato al momento della visita programmata per l'immunizzazione, il tuo medico o infermiere potrebbe raccomandare di posticipare la somministrazione del vaccino. Questo per assicurarsi che il vaccino non passi attraverso l'intestino troppo rapidamente o venga rigurgitato (vomitato), poiché ciò lo renderebbe meno efficace. Ti verrà fornito un appuntamento alternativo per la somministrazione del vaccino.

• Anche se il tuo bambino ha già avuto un'infezione da rotavirus, gli verrà comunque offerto il vaccino. Questo per proteggerlo da ulteriori infezioni da rotavirus.

• Rotarix® è un vaccino vivo, il che significa che una piccola quantità di virus vivo sarà presente nell'intestino del tuo bambino per circa due settimane dopo la vaccinazione. È importante che tu sia particolarmente attento a lavarti le mani dopo aver cambiato il pannolino durante queste due settimane. Se il tuo bambino è vicino a persone con un sistema immunitario (di difesa) indebolito durante questo periodo, c'è la possibilità che possano sviluppare un'infezione da rotavirus. Cerca di tenere il tuo bambino lontano da persone che sai essere a rischio di infezione o che sono fragili.

Il Rotarix® può causare problemi?

Oltre ai loro effetti utili, la maggior parte dei medicinali può causare effetti collaterali indesiderati, anche se non tutti li sperimentano. La tabella sottostante contiene alcuni di quelli associati al vaccino contro il rotavirus. Troverai un elenco completo nel foglietto illustrativo del produttore. Chiedi alla persona che somministra il vaccino una copia del foglietto illustrativo e parla con il tuo medico o farmacista se gli effetti collaterali diventano fastidiosi.

Come con tutti i vaccini, esiste un rischio molto piccolo di reazione allergica. Contatta immediatamente il tuo medico se hai dubbi o se tuo figlio manifesta altri sintomi che ritieni possano essere dovuti a questo vaccino.

Come conservare Rotarix®

• È improbabile che ti venga chiesto di conservare il vaccino prima che venga somministrato al tuo bambino. Tuttavia, se ciò dovesse accadere, conservalo in frigorifero fino a quando non sarà necessario.

• Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.