Nefopam per il sollievo dal dolore

About nefopam

Nefopam is a painkiller which is prescribed to relieve moderate pain which is not being controlled by other painkillers such as paracetamolo o aspirina. Although it is not fully understood how it works, it is thought to interrupt the way pain messages are sent to your brain from your body. This means you feel less pain. It is only available on prescription.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking nefopam it is important that your doctor knows:

• Se sei incinta, stai cercando di avere un bambino o stai allattando.

• Se hai problemi con il funzionamento del tuo fegato, o problemi con il funzionamento dei tuoi reni.

• If you have been experiencing any difficulties passing urine.

• If you have a condition which causes fits (seizures), such as epilepsy.

• Se stai assumendo altri medicinali. Questo include qualsiasi medicinale che stai assumendo e che è disponibile per l'acquisto senza prescrizione medica, così come i medicinali a base di erbe e complementari.

• Se hai mai avuto una reazione allergica a un medicinale.

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about nefopam tablets and it will also provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking them.

• Take nefopam exactly as your doctor tells you to. The usual dose is two 30 mg tablets taken three times a day. Although this is the usual dose, your doctor may adjust the number of tablets you take for each dose depending upon the level of pain relief required - so, you could be asked to take either one, two or three tablets three times a day.

• Take the tablets with a drink of water. You can take nefopam either with or without food.

• Try to take your doses at about the same times of day each day, as this will help you to remember to take your tablets regularly.

• Se dimentichi di prendere una dose, prendila appena te ne ricordi (a meno che non sia quasi ora della dose successiva, in tal caso prendi la dose successiva quando è il momento e salta la dose dimenticata). Non prendere due dosi insieme per compensare una dose dimenticata.

• Cerca di mantenere tutti gli appuntamenti regolari con il tuo medico. Questo è per permettere al tuo medico di controllare i tuoi progressi.

• You are advised not to drink alcohol while you are taking nefopam because it increases the possibility of side-effects such as feeling sleepy or dizzy.

• Nefopam could give your urine a pink colour. This is nothing to worry about; it is harmless.

• If you buy or take any 'over-the-counter' medicines, check with a pharmacist first that they are safe for you to take with nefopam. Medicines which have similar side-effects to nefopam will not be suitable for you to take at the same time.
  

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the more common ones associated with nefopam. The best place to find a full list of the side-effects which can be associated with your medicine, is from the manufacturer's printed information leaflet supplied with the medicine. Alternatively, you can find an example of a manufacturer's information leaflet in the reference section below. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Se si verificano altri sintomi che ritieni possano essere dovuti alle compresse, parla con il tuo medico o farmacista per ulteriori consigli.

• Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.