Lopinavir con ritonavir per l'HIV

Informazioni su lopinavir con ritonavir

Kaletra® contains two ingredients - lopinavir and ritonavir. These are both antiretroviral medicines prescribed for infezione da virus dell'immunodeficienza umana (HIV). Lopinavir è il principale principio attivo e ritonavir aiuta ad aumentare la quantità di lopinavir che entra nel flusso sanguigno. Kaletra® rallenta il progresso dell'infezione da HIV, ma non è una cura. L'HIV distrugge le cellule nel corpo, chiamate cellule T CD4. Queste cellule sono un tipo di globuli bianchi e sono importanti perché sono coinvolte nella protezione del corpo dalle infezioni. Se non trattata, l'infezione da HIV indebolisce il sistema immunitario in modo che il corpo non possa difendersi da batteri, virus e altri germi. Kaletra® rallenta il progresso dell'infezione da HIV riducendo la quantità di virus nel corpo. Lo fa interrompendo la produzione di una proteina di cui il virus ha bisogno per copiarsi (replicarsi).

Lopinavir and ritonavir belong to a group of antiretroviral medicines known as protease inhibitors (PIs). They are given alongside a number of other antiretroviral medicines, as part of a combination therapy. Taking three or more antiretroviral medicines at the same time is more effective than taking one alone. Taking a combination of different medicines also reduces the risk that the virus will become resistant to any individual medicine.

I farmaci antiretrovirali ti saranno prescritti da un medico specialista. È fondamentale assumere i farmaci antiretrovirali esattamente come prescritto per mantenere il successo e aiutare a prevenire che il virus diventi resistente ai farmaci. Questi farmaci sono solitamente assunti per tutta la vita.

Alcuni medicinali non sono adatti per persone con determinate condizioni, e a volte un medicinale può essere utilizzato solo con particolare attenzione. Per questi motivi, prima di iniziare a prendere lopinavir con ritonavir, è importante che il tuo medico sappia:

• Se sei incinta, stai cercando di avere un bambino o stai allattando.

• Se hai il diabete (diabete mellito).

• Se hai un problema cardiaco o ti è stato detto che hai un disturbo del ritmo cardiaco.

• Se hai un'infiammazione al fegato (chiamata epatite) o qualsiasi altro problema al fegato.

• Se hai un problema con il funzionamento dei tuoi reni.

• Se hai un'infiammazione del pancreas (pancreatite).

• Se stai ricevendo un trattamento per bassi livelli di ormone tiroideo (ipotiroidismo).

• Se hai emofilia o porfiria, che sono entrambi rari disturbi ereditari del sangue.

• Se stai assumendo altri medicinali. Questo include qualsiasi medicinale disponibile per l'acquisto senza prescrizione, così come i medicinali a base di erbe e complementari.

• Se hai mai avuto una reazione allergica a un medicinale.

• Prima di iniziare il trattamento, leggi il foglietto illustrativo del produttore all'interno della confezione. Ti fornirà ulteriori informazioni su Kaletra® e ti fornirà anche un elenco completo degli effetti collaterali che potresti sperimentare assumendolo.

• Prenda Kaletra® esattamente come le ha detto il medico - le istruzioni saranno stampate sull'etichetta della confezione per ricordarle ciò che il medico le ha detto. La dose abituale per un adulto è di due compresse da assumere due volte al giorno (a distanza di 12 ore), sebbene ad alcune persone possa essere chiesto di prendere quattro compresse una volta al giorno. Se ha difficoltà a deglutire le compresse, informi il medico poiché il medicinale liquido potrebbe essere più adatto a lei.

• A seconda della loro età, ai bambini possono essere prescritti compresse o medicine liquide. La dose dipenderà dal loro peso e altezza. Se a te (o al tuo bambino) è stata prescritta una medicina liquida, il tuo medico ti consiglierà su quanto prenderne per ogni dose e su come misurarla correttamente utilizzando la siringa dosatrice fornita nella confezione. Lava la siringa con acqua dopo ogni utilizzo.

• Le compresse devono essere ingerite con un bicchiere d'acqua. Non frantumare o rompere la compressa prima di ingerirla - deve essere ingerita intera. Puoi assumere le compresse di Kaletra® sia con che senza cibo.

• Se stai assumendo un medicinale liquido, dovresti sempre prendere le dosi durante un pasto. Questo perché il cibo nello stomaco aiuta il medicinale liquido a essere assorbito meglio dal tuo corpo.

• Cerca di prendere le tue dosi agli stessi orari ogni giorno, poiché questo ti aiuterà a ricordarti di assumere le compresse/medicina regolarmente.

• If you forget to take a dose, take it as soon as you remember a meno che:
  

  • Di solito prendi le tue dosi due volte al giorno e sei in ritardo di oltre 6 ore; in tal caso non prendere la dose dimenticata ma prendi la dose successiva quando è il momento.

  • Di solito prendi le tue dosi una volta al giorno e sei in ritardo di oltre 12 ore; in tal caso non prendere la dose dimenticata ma prendi la dose successiva quando è il momento.

• Mantieni i tuoi appuntamenti regolari con il tuo medico in modo che i tuoi progressi possano essere monitorati. Avrai bisogno di fare esami del sangue regolari.

• È importante che continui a prendere regolarmente il trattamento antiretrovirale. Questo aiuterà a prevenire che l'HIV diventi resistente ai farmaci che stai assumendo. Anche se salti solo un piccolo numero di dosi, il virus può diventare resistente al trattamento.

• Se sviluppi un'infezione subito dopo aver iniziato questo trattamento, informa il tuo medico. A causa dell'assunzione di questo medicinale, il tuo sistema immunitario potrebbe iniziare a combattere un'infezione che era presente prima di iniziare il trattamento, ma di cui potresti non essere stato a conoscenza.

• Segui attentamente qualsiasi consiglio che il tuo medico ti dà riguardo ai cambiamenti dello stile di vita per ridurre il rischio di danni al cuore e ai vasi sanguigni. Questi possono includere smettere di fumare, mangiare in modo sano e fare esercizio fisico regolarmente.

• Alcune persone che assumono farmaci antiretrovirali sviluppano cambiamenti nel modo in cui il grasso corporeo è distribuito nel corpo. Questo può comportare cambiamenti nell'immagine corporea. Il tuo medico discuterà con te la possibilità di questo.

• Anche se il trattamento con farmaci antiretrovirali può ridurre il rischio di trasmettere l'HIV ad altri attraverso il contatto sessuale, non lo elimina completamente. È importante che usi i preservativi.

• It is not uncommon for people with HIV to feel low or even depressed, especially soon after the diagnosis has been made and treatment has been started. If you have any feelings of depression, or any distressing thoughts about harming yourself then you should speak with your doctor immediatamente.

• Alcune persone che hanno assunto farmaci antiretrovirali (soprattutto per un lungo periodo) hanno sviluppato una condizione chiamata osteonecrosi. Questa è una malattia ossea in cui il tessuto osseo muore a causa di una ridotta fornitura di sangue. Porta a dolori articolari e rigidità, e può causare difficoltà nei movimenti. Se noti uno di questi sintomi, parla con il tuo medico.

• Se acquisti dei medicinali, verifica con un farmacista che siano adatti da assumere insieme ai tuoi altri farmaci. Questo perché alcuni rimedi interferiscono con i farmaci antiretrovirali e ne impediscono il corretto funzionamento. In particolare, non assumere il rimedio erboristico iperico.

• Se hai il diabete, potresti dover controllare il livello di zucchero (glucosio) nel sangue più frequentemente, poiché questo medicinale può influenzare i livelli di zucchero nel sangue. Il tuo medico ti consiglierà a riguardo.

• Se devi sottoporti a un'operazione o a un trattamento dentistico, informa la persona che esegue il trattamento sui medicinali che stai assumendo.

• Il trattamento per l'HIV è solitamente a vita. Continua a prendere questo medicinale regolarmente per tutto il tempo che il tuo medico ti dice, anche se ti senti bene. Questo è per mantenere il tuo sistema immunitario sano.

Oltre ai loro effetti utili, la maggior parte dei medicinali può causare effetti collaterali indesiderati, anche se non tutti li sperimentano. La tabella sottostante contiene alcuni dei più comuni associati a Kaletra®. Troverai un elenco completo nel foglietto illustrativo fornito con il tuo medicinale. Gli effetti indesiderati spesso migliorano man mano che il tuo corpo si adatta al nuovo medicinale, ma parla con il tuo medico o farmacista se uno dei seguenti continua o diventa fastidioso.

Importante: alcune persone che assumono Kaletra® hanno sviluppato un'infiammazione del pancreas (pancreatite) - i segni più comuni di questo sono dolore persistente allo stomaco, sentirsi male (nausea) o vomitare, febbre alta e sentirsi generalmente indisposti. Informi immediatamente il suo medico se sviluppa questi sintomi.

Se si verificano altri sintomi che ritieni possano essere dovuti al medicinale, parla con il tuo medico o farmacista per ulteriori consigli.

• Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

• Conservare le compresse di Kaletra® in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore diretto e luce.

• Conservare la soluzione orale Kaletra® in frigorifero fino al momento dell'uso. Una volta aperta la bottiglia, può essere conservata fuori dal frigorifero purché in un luogo fresco. Si conserverà per sei settimane dopo l'apertura - dopo questo periodo, assicurarsi di avere una nuova fornitura.

• È una buona idea scrivere sull'etichetta la data in cui hai tolto la bottiglia dal frigorifero