Emedastine eye drops for hay fever

About emedastine eye drops

Febbre da fieno is caused by an allergy to pollen. The symptoms of hay fever are due to your immune system reacting to pollen. Cells on the lining of your eyes release a chemical called histamine, which causes conjunctivitis (eye inflammation). Hay fever is also called congiuntivite allergica stagionale because symptoms tend to occur at the same time, or in the same season, each year. Typical symptoms of seasonal allergic conjunctivitis are red, itchy and watery eyes. Emedastine drops relieve these symptoms by blocking the action of histamine in the cells on the surface of your eyes.

Per assicurarti che questo sia il trattamento giusto per te, prima di iniziare a usare i colliri è importante che il tuo medico sappia:

• Se indossi lenti a contatto morbide.

• If you are pregnant. Emedastine drops can usually be used if you are expecting a baby, but it is still important that you tell your doctor about this.

• If you have kidney or liver problems, or if you are over 65 years of age. This is because emedastine has not been studied in these groups of people.

• If the drops are for a young child. Emedastine drops are not recommended for a child under 3 years old.

• Se hai mai avuto una reazione allergica a un antistaminico o a qualsiasi collirio.

• Se stai assumendo o utilizzando altri medicinali. Questo include qualsiasi medicinale che stai assumendo e che è disponibile per l'acquisto senza prescrizione medica, come i medicinali a base di erbe e complementari.

1. Lavati bene le mani prima di usare le gocce.

2. Apri la bottiglia.

3. Inclina leggermente la testa all'indietro e tira verso il basso la palpebra inferiore per formare una tasca.

4. Tieni la bottiglia capovolta vicino al tuo occhio. Cerca di non toccare l'occhio mentre lo fai.

5. Premi delicatamente sulla base del flacone per rilasciare una goccia nel tuo occhio.

6. Chiudi l'occhio per un minuto o due e premi delicatamente sul lato del naso dove l'angolo dell'occhio incontra il naso. Questo aiuta a impedire che la goccia defluisca e la mantiene nell'occhio.

7. Ripeti il processo nell'altro occhio se ti è stato detto di usare le gocce in entrambi gli occhi.

8. Rimetti il tappo sulla bottiglia.

• Before using the eye drops, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about emedastine drops and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from using them.

• Use emedastine drops twice a day. Most doctors will recommend using them in the morning and the evening. You may need to continue to use the drops until the pollen season ends - this will often mean using them for a number of weeks.

• Fai attenzione a non toccare l'occhio, le dita o altre superfici con il contagocce della bottiglia. Questo potrebbe contaminare le gocce rimaste nella bottiglia.

• Quando metti le gocce nell'occhio per la prima volta, potresti avere visione offuscata. Questo dovrebbe migliorare rapidamente, ma assicurati di poter vedere chiaramente di nuovo prima di guidare e prima di usare macchinari o strumenti.

• Se i tuoi sintomi non migliorano entro una settimana o se peggiorano, consulta nuovamente il tuo medico per ulteriori consigli.

• Se stai usando altri colliri, lascia almeno cinque minuti tra l'applicazione di ciascun preparato. Questo per evitare che entri più liquido nell'occhio di quanto possa gestire. Altrimenti, le gocce usciranno dall'occhio e non avranno l'effetto desiderato.

• Do not wear soft contact lenses while you are using emedastine eye drops, unless your doctor has advised you otherwise. This is because there is a preservative in the drops which can affect soft contact lenses.

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with emedastine eye drops. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the drops. Speak with your doctor if any of the following continue or become troublesome.

If you experience any other symptoms which you think may be due to the drops, speak with your doctor or pharmacist for further advice

• Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.

• Le gocce per gli occhi si conservano solo per quattro settimane dopo l'apertura della bottiglia, quindi non usare le gocce se la bottiglia è stata aperta da più di questo tempo. Questo aiuterà a prevenire infezioni agli occhi.