git add

Salta al contenuto principale

Braciole di maiale con carote e grano saraceno tostato

This vibrant pork chops with roasted carrots and toasted buckwheat recipe offers a sophisticated twist on a high-protein dinner. By roasting the carrots with fresh orange and garlic, you create a natural sweetness that perfectly complements the savoury, pan-seared pork. The use of pearled buckwheat provides a wonderful nutty texture, especially when toasted in the pan juices until crisp, making it a nutritious and gluten-free alternative to traditional grains.

Ideale per un pasto serale salutare durante la settimana o una cena informale nel weekend, questo piatto è tanto una questione di consistenza quanto di sapore. La combinazione di aneto fresco e succhi di agrumi taglia la ricchezza delle braciole di spalla di maiale, mentre un pizzico di pepe di Aleppo aggiunge un calore delicato e aromatico. È un piatto ben equilibrato e colorato che sembra indulgente ma rimane straordinariamente salutare.

Video consigliati

Continua a leggere sotto

Ingredienti per Braciole di Maiale con Carote e Grano Saraceno Tostato

  • 1 arancia

  • 675g di carote, lavate, tagliate a metà per il lungo, tagliate in pezzi da 5 cm

  • 1 spicchio d'aglio, grattugiato finemente

  • 2 cucchiai di olio d'oliva, più altro

  • Sale kosher

  • 2 cucchiaini di succo di lime fresco, più altro

  • 180ml di grano saraceno perlato

  • 1 cucchiaio di olio vegetale

  • 2 braciole di spalla di maiale con osso spesse 1" (circa 8–275g ciascuna)

  • 3 cucchiai di burro non salato, divisi

  • 1/4 tazza di rametti di aneto

  • Peperoncino di Aleppo o Urfa o fiocchi di peperoncino rosso tritato

Taglia tutta la buccia e la parte bianca dall'arancia; scarta. Lavorando sopra una piccola ciotola, taglia lungo i lati delle membrane per rilasciare i segmenti; spremi anche il succo.

Preriscalda il forno a 450°. Mescola le carote, l'aglio e 2 cucchiai di olio d'oliva su una teglia con bordi; condisci con sale. Arrostisci, mescolando una volta, fino a quando sono tenere e dorate, 15-20 minuti. Mentre le carote sono ancora calde, aggiungi i segmenti di arancia e il succo e 2 cucchiaini di succo di lime e mescola per ricoprire. Metti da parte.

Nel frattempo, cuoci il grano saraceno in una grande pentola di acqua bollente salata fino a quando è tenero ma non si sfalda, 10-15 minuti. Scola; risciacqua sotto acqua fredda. Distribuisci su una teglia e lascia asciugare (fondamentale per ottenere chicchi dorati e croccanti quando vengono cotti di nuovo).

Scalda l'olio vegetale in una grande padella pesante a fuoco alto. Condisci il maiale con sale e cuoci fino a quando non è dorato ma ancora rosa al centro, circa 4 minuti per lato. Aggiungi 1 cucchiaio di burro e versa sopra le braciole, girandole una volta, fino a cottura media, circa 1 minuto in più. Trasferisci su un tagliere e lascia riposare per 10 minuti.

Nel frattempo, aggiungi il grano saraceno raffreddato e i restanti 2 cucchiai di burro nella padella; condisci con sale. Cuoci, mescolando spesso, finché i chicchi non sono tostati e alcuni sono croccanti, circa 5 minuti. Scola su carta assorbente. Affetta il maiale; mescola l'aneto nel grano saraceno.

Servire grano saraceno e carote con fette di maiale, condite con succo di lime e olio d'oliva e cosparse di peperoncino di Aleppo.

Avvertenza

Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire che le informazioni siano accurate e aggiornate, le esigenze individuali possono variare e i requisiti dietetici possono differire in base alle condizioni di salute personali. Controlla sempre le etichette degli alimenti e le informazioni sugli allergeni prima di preparare o consumare qualsiasi ricetta. Se hai preoccupazioni specifiche per la salute, allergie, intolleranze o stai seguendo una dieta prescritta dal medico, consulta il tuo medico di base, farmacista o un dietista registrato prima di apportare cambiamenti significativi alla tua dieta o stile di vita.

About the author

Author image

Redattori di ricette del Regno Unito

About the reviewerView full bio

Author image

Redattori di ricette del Regno Unito

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.

verifica idoneità al vaccino antinfluenzale

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

verificatore di sintomi

Non ti senti bene?

Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

By subscribing you accept our Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.