Salta al contenuto principale

Capsule di acemetacina per il dolore e l'infiammazione

Nota dell'autore clinico Michael Stewart 17/3/2020: Emflex® capsules were discontinued in the UK in February 2018. At the time of review there are no branded or generic products containing acemetacin available in the UK. Acemetacin may still be available in other countries. This medicine leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.

Acemetacin is a medicine called a non-steroidal anti-inflammatory drug. It is also known as 'an NSAID'.

Before you take acemetacin, tell your doctor if you have ever had an allergic reaction to any other anti-inflammatory painkiller.

It is usual to take two or three capsules a day - your doctor will tell you which of these is right for you. Take each of the capsules at a mealtime, or with a snack.

A colpo d'occhio

  • Acemetacin is an anti-inflammatory painkiller (NSAID) used for pain and inflammation in muscles or joints.

  • It is available as capsules, usually taken twice daily with food.

  • Always take acemetacin exactly as your doctor tells you to.

  • Do not take other anti-inflammatory painkillers or exceed the recommended dose.

  • If you have breathing difficulties, signs of an allergic reaction, or stomach bleeding, contact your doctor immediately.

Continua a leggere sotto

About acemetacin

Tipo di medicinale

Un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS)

Utilizzato per

Relief of pain and inflammation in adults

Chiamato anche

Emflex® (discontinued)

Disponibile come

Capsule

Antinfiammatori like acemetacin are also called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), or sometimes just 'anti-inflammatories'. Acemetacin is prescribed to ease pain and reduce inflammation in people with painful muscles or joints. Typical conditions it is prescribed for include osteoartrite, artrite reumatoide e spondilite anchilosante. It is also prescribed to ease pain after surgical operations.

Acemetacin works by blocking the effect of natural substances called cyclo-oxygenase (COX) enzymes. These enzymes help to make other chemicals in the body, called prostaglandins. Some prostaglandins are produced at sites of injury or damage, and cause pain and inflammation. By blocking the effect of COX enzymes, fewer prostaglandins are produced, which means pain and inflammation are eased.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking acemetacin, it is important that your doctor knows:

  • Se hai mai avuto una reazione allergica a qualsiasi altro FANS (come aspirina, naprossene, diclofenac e indometacina), o a qualsiasi altro medicinale.

  • If you have ever had a problem with bleeding from the stomach or intestines, such as from a peptic or duodenal ulcer.

  • Se hai l'asma o qualsiasi altro disturbo allergico.

  • Se hai una condizione cardiaca, o un problema con i tuoi vasi sanguigni o la circolazione.

  • Se sei incinta, stai cercando di avere un bambino o stai allattando.

  • Se hai mai avuto problemi di coagulazione del sangue.

  • Se hai un disturbo infiammatorio intestinale come la malattia di Crohn o la colite ulcerosa.

  • Se hai un disturbo del tessuto connettivo come il lupus eritematoso sistemico. Questa è una condizione infiammatoria che è anche chiamata lupus o LES.

  • If you have any of the following conditions: high blood pressure; epilepsy; Parkinsonism; a mental health problem.

  • Se hai problemi con il funzionamento del tuo fegato, o se hai problemi con il funzionamento dei tuoi reni.

  • Se stai assumendo altri medicinali. Questo include qualsiasi medicinale che stai assumendo e che è disponibile per l'acquisto senza prescrizione medica, così come i medicinali a base di erbe e complementari.

Continua a leggere sotto

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about acemetacin, and it will also provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking it.

  • Take acemetacin exactly as your doctor tells you to. The usual dose for adults is one 60 mg capsule taken twice daily, preferably morning and evening. If it is necessary, your doctor may increase the dose to one capsule three times daily.

  • Take acemetacin with food; during a mealtime is ideal. This will help to protect your stomach from side-effects such as indigestion and stomach irritation.

  • Swallow the capsule whole with a drink of water. Do not chew or open the capsules.

  • Se dimentichi di prendere una dose, prendila appena te ne ricordi (a meno che non sia quasi ora della dose successiva, in tal caso prendi la dose successiva quando è il momento e salta la dose dimenticata). Non prendere due dosi insieme per compensare una dose dimenticata.

  • Your doctor will try to prescribe you the lowest dose for the shortest time in order to reduce the risk of side-effects. If you need to take acemetacin over a period of time, your doctor may want to prescribe another medicine along with it to protect your stomach from irritation.

  • Cerca di mantenere tutti gli appuntamenti regolari con il tuo medico. Questo è per permettere al tuo medico di controllare i tuoi progressi.

  • If you have asthma, symptoms such as wheeze or breathlessness can be made worse by anti-inflammatories such as acemetacin. If this happens to you, you should stop taking the capsules and see your doctor as soon as possible.

  • È noto che esiste un piccolo aumento del rischio di problemi cardiaci e ai vasi sanguigni nelle persone che assumono alcuni antidolorifici antinfiammatori a lungo termine. Il tuo medico ti spiegherà questo e ti prescriverà la dose più bassa adatta per il tempo più breve possibile al fine di ridurre il rischio. Non assumere più della dose raccomandata.

  • If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are safe to take with an anti-inflammatory like acemetacin. This is because you should not take these capsules with any other anti-inflammatory painkiller, some of which are available in cold and flu remedies which can be bought 'over the counter'.

  • Se devi sottoporti a un'operazione o a un trattamento dentale, informa la persona che esegue il trattamento quali medicinali stai assumendo.

Continua a leggere sotto

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with acemetacin. The best place to find a full list of the side-effects which can be associated with your medicine, is from the manufacturer's printed information leaflet supplied with the medicine. Alternatively, you can find an example of a manufacturer's information leaflet in the reference section below. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common

acemetacin side-effects

Cosa posso fare se sperimento questo?

Indigestion, heartburn (reflux), stomach pain, wind

Remember to take your doses with a meal or with a glass of milk. If the discomfort continues, speak with your doctor

Sensazione di malessere (nausea) o vomito

Attieniti a pasti semplici - evita cibi grassi o piccanti

Sensazione di vertigini o stanchezza

Non guidare e non utilizzare strumenti o macchinari mentre sei sotto effetto

Mal di testa

Bevi molta acqua e chiedi al tuo farmacista di consigliarti un antidolorifico adatto. Se i mal di testa persistono, consulta il tuo medico

Costipazione o diarrea

Bevi molta acqua

Feeling agitated, changes to some blood tests to do with the lliver

If you are concerned about these, speak with your doctor

Importante: if you experience any of the following less common but possibly serious symptoms, stop taking acemetacin and contact your doctor for advice straightaway:

  • Se hai difficoltà respiratorie come respiro sibilante o mancanza di respiro.

  • Se hai segni di una reazione allergica come gonfiore intorno alla bocca o al viso, o un'eruzione cutanea pruriginosa grave.

  • Se noti sangue o feci nere, vomiti sangue o hai forti dolori addominali.

Se si verificano altri sintomi che ritieni possano essere dovuti alle capsule, parla con il tuo medico o farmacista per ulteriori consigli.

  • Tenere tutti i medicinali fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

  • Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore e luce diretta.

Informazioni importanti su tutti i medicinali

Non assumere mai più della dose prescritta. Se sospetti che tu o qualcun altro possa aver assunto un sovradosaggio di questo medicinale, recati al pronto soccorso del tuo ospedale locale. Porta con te il contenitore, anche se è vuoto.

Questo medicinale è per te. Non darlo mai ad altre persone, anche se la loro condizione sembra essere la stessa della tua.

Non conservare medicinali scaduti o indesiderati. Portali alla tua farmacia locale che li smaltirà per te.

Se hai domande su questo medicinale, chiedi al tuo farmacista.

Segnala effetti collaterali di un medicinale o vaccino

Se si verificano effetti collaterali, è possibile segnalarli online tramite il Sito web Yellow Card.

verificatore di sintomi

Non sei sicuro di mescolare i medicinali?

Controlla le possibili interazioni tra farmaci, integratori e alimenti prima di assumerli insieme.

Domande frequenti

Can I take acemetacin if I am trying to conceive?

It is important to let your doctor know if you are trying for a baby. They will advise you on whether acemetacin is suitable for you in this situation.

What should I do if I am already taking other medications?

Inform your doctor about all other medicines you are currently taking, including those bought without a prescription, as well as herbal and complementary medicines. This is important because some medicines can interact with acemetacin.

How long will I need to take acemetacin?

Your doctor will aim to prescribe you the lowest effective dose for the shortest possible time. This approach helps to minimise the risk of side-effects. If long-term use is necessary, your doctor might also prescribe an additional medicine to protect your stomach.

What are the early warning signs of a serious problem with acemetacin that require immediate medical attention?

You should stop taking acemetacin and contact your doctor straight away if you experience any breathing difficulties such as wheezing or breathlessness, signs of an allergic reaction like swelling around your mouth or face or a severe itchy skin rash, or if you pass blood or black stools, bring up blood, or have severe tummy pains.

Is it safe to drive or operate machinery while taking acemetacin?

Acemetacin can sometimes cause side-effects such as dizziness or tiredness. If you experience these, you should not drive or use tools or machines until you feel well again.

Ulteriori letture e riferimenti

Continua a leggere sotto

Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Immagine dell'autore

Michael Stewart, MRPharmS

Responsabile Revisione Foglietti Illustrativi – Contrattista, Farmacista

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael è un farmacista comunitario che esercita nelle Midlands e nel South Yorkshire con oltre 20 anni di esperienza nel consigliare su farmaci e condizioni mediche. Ha una solida esperienza nella formazione sanitaria, avendo prodotto e tenuto corsi di formazione per team di farmacia e personale di strutture di assistenza residenziale, inclusi infermieri. Ha anche contribuito a consigli consultivi farmaceutici per la gestione di condizioni a bassa gravità nella comunità.

Informazioni sul recensore

Immagine dell'autore

Sid Dajani

Sultan Dajani si è laureato alla London School of Pharmacy nel 1994 ed è diventato il più giovane membro eletto del consiglio della Royal Pharmaceutical Society dalla sua fondazione nel 1842.

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.

  • Prossima revisione prevista: 28 Set 2027
  • 29 Mar 2023 | Ultima versione

    Ultimo aggiornamento di

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisione paritaria di

    Sid Dajani
verifica idoneità al vaccino antinfluenzale

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.