git add

Salta al contenuto principale
Watching TV at night

Cosa sta realmente facendo il binge-watching alla tua salute

Almost all of us have probably been guilty of binge-watching our favourite show at some point. And with the rise of streaming services such as Netflix, it's becoming easier and easier to stay glued to screens for hours at a time - sometimes to the detriment of our health.

Video picks for Sonno e insonnia

Le condizioni sono perfette. Le tende del soggiorno sono chiuse, oscurando un temporale invernale che si abbatte all'esterno.

A portata di mano sul tavolino da caffè c'è una bottiglia di birra fredda, accanto a tre vassoi di alluminio del famoso (beh, a Greenwich) manzo croccante al peperoncino, anatra aromatica e riso speciale del New Hong Kong Garden.

Non c'è altro da fare che premere il pulsante play sul telecomando. Le lettere rosse e familiari di 'Netflix' appaiono al centro dello schermo, su uno sfondo bianco. Sono pronto per una lunga notte.

Ho scelto di continuare a guardare 'Dark', l'ultimo grande successo di Netflix, seguendo le orme di 'Stranger Things', 'Narcos' e 'The Crown' - tra gli altri. È una serie in lingua tedesca che sembra abbracciare diversi generi contemporaneamente - dramma familiare, mistero, thriller e viaggio nel tempo. Sono solo al primo episodio, ma sono già intrigato. Le recensioni sono favorevoli e ho grandi aspettative.

The sensations I experience over the next five hours can be best described as a litany of contradictions. 'Dark' is immensely gripping, yet requires paramount levels of concentration; later on into my binge, I suffer dehydration and sinus trouble (as if my eyeballs have been gavelled into the back of my skull), but I won't stop watching. Non voglio.

Mi sento soddisfatto, ma so che quello che sto facendo non può essere buono per me.

When I finally turn in after midnight - the chilli beef long since congealed, and the beer drained - non riesco a dormire. Ogni volta che chiudo gli occhi, giostre di luce girano intorno alla mia testa, mostrando scene delle ultime cinque ore di visione. Non riesco proprio a togliermelo dalla testa. Ci vuole un po' di tempo prima che mi addormenti.

Continua a leggere sotto

Nazione del binge-watching

Does any of the above sound familiar? It might do if you're one of the 40 million people in the UK identificati da Ofcom who watch multiple episodes of a show in one sitting - also better known as binge-watching.

Secondo le stime di Ofcom, sono circa otto adulti su dieci. Siamo diventati una nazione di spettatori compulsivi. I nostri programmi preferiti sono la fonte di infinite conversazioni intorno ai distributori d'acqua e ai tavoli dei pub. Sembra che parliamo di televisione quasi quanto la guardiamo.

Questo è supportato da una recente ricerca condotta qui presso Patient. Su 2.000 adulti intervistati a gennaio 2018, il 27% ha ammesso di ritardare l'andare a letto di circa un'ora e mezza a due ore, a causa di una maratona (definita come guardare due o più episodi). Il 22% degli intervistati ha risposto due ore e mezza a tre ore.

La ricerca ha anche rivelato che le donne (52%) sono più propense a fare binge-watching rispetto agli uomini (48%). E in termini di età, gli over 55 sono più inclini a divorare il loro programma preferito, con il 38% degli intervistati che ammette di farlo. Solo l'11% degli intervistati di età compresa tra 18 e 24 anni ha dichiarato di fare lo stesso. Per regione, Londra era in cima alla lista con il 13%, seguita dal Sud-Est (14%) e dal Nord-Ovest (11%). Solo il 2,5% delle persone intervistate in Irlanda del Nord ha dichiarato di fare binge-watching.

Il fattore principale dietro questo passatempo è l'ascesa dei servizi di streaming, come Netflix, Amazon e Hulu, grazie ai quali possiamo usufruire di centinaia di ore di visione - attraverso decine di nuovi spettacoli - in cambio di una quota di abbonamento.

È un modello che ha messo fine ai giorni della visione lineare, in cui gli spettatori erano soggetti ai vincoli del palinsesto televisivo su una manciata di canali.

L'idea di dover aspettare una settimana per scoprire l'esito di una trama dell'episodio precedente è difficile da accettare al giorno d'oggi. La pazienza non è una virtù nel mondo della visione televisiva; è un ostacolo.

Ma mentre il modello di consumo potrebbe essere cambiato, le preoccupazioni per la quantità di televisione che guardiamo non sono nuove, afferma il Professor Barrie Guntor della Scuola di Media, Comunicazione e Sociologia dell'Università di Leicester.

"Questo dibattito sul guardare troppa TV esiste da oltre 30 anni," dice.

"Ciò che è cambiato con la disponibilità di materiale non lineare è l'uso dei cliffhanger. Non devi più aspettare, poiché puoi semplicemente cliccare per passare all'episodio successivo.

"In un certo senso, ha trasformato la televisione in un modello di consumo simile a quello che avresti con un libro. Non metti giù un libro dopo aver letto il primo capitolo e poi aspetti una settimana per leggere il secondo. Puoi leggere tutto d'un fiato per tutto il tempo che vuoi."

Phil O'Shea, sceneggiatore professionista e docente presso la City, University of London, concorda sul fatto che piattaforme come Netflix abbiano rivoluzionato il modo in cui guardiamo le serie TV. Il motivo per cui restiamo incollati per vedere di più, sostiene, ha tanto a che fare con l'alta qualità del dramma quanto con la facilità di visione.

"Inventare colpi di scena è sempre stato il pane quotidiano per gli sceneggiatori, ma dove Netflix si distingue davvero è che non deve preoccuparsi delle entrate pubblicitarie," dice.

"Ciò significa che può prendersi dei rischi con spettacoli più audaci e di lunga durata. È una grande forma, ed è una cosa positiva per l'industria, soprattutto se sei uno scrittore. Tuttavia, non è facile ottenere una commissione."

Continua a leggere sotto

Ma cosa ci rende così suscettibili a innamorarci delle serie TV in primo luogo? Secondo la psicologa clinica Abigael San, si può ridurre a una semplice spiegazione: ci fa sentire bene.

"E quando qualcosa ci fa sentire bene, vogliamo farlo di nuovo," spiega. "Se non percepiamo lo svantaggio, continueremo semplicemente a inseguire ciò che ci fa sentire bene."

Qui risiede il pericolo, dice San, di finire 'intrappolati in un circolo vizioso' di gratificazione istantanea e 'cedere a questo diluvio di disponibilità'. Ancora più preoccupante è lo scudo figurativo che la televisione può fornire alle persone contro la vita reale - al punto da evitarla del tutto.

"In realtà, alcune persone mi hanno detto durante le mie sessioni di terapia che usano il binge-watching come un modo per evitare la vita reale, le relazioni e le emozioni," dice.

"So it can stop people addressing their own anxieties e problemi. Questo è davvero pericoloso."

It can also tap into deeper, underlying issues. The aforementioned Patient survey bears witness to this, with around 34% of participants claiming to have experienced feelings of emptiness after finishing a show, with 20% citing low mood and depressione.

Compulsive television viewing might not come anywhere close to the likes of abbuffate di alcol on the Department of Health's list of priorities, but its attendant impact, at times, on our physical and mental well-being is not to be scoffed at.

For a country that faces an epidemia di obesità, sitting down and watching the box for three hours a night with a takeaway - gripping television isn't always conducive to healthy food - might be deemed nothing short of a collective suicide mission.

Binge-watching also affects our levels of melatonina - the hormone that regulates sleep and wakefulness. Mainly produced at night, unnatural light from a television screen or tablet can dramatically reduce the right melatonin levels needed to sleep.

"While it may seem harmless to veg out in front of the TV, excessive screen time has an impact on sleep," says Lisa Artis from Consiglio del Sonno. "Influisce sulla latenza - il tempo necessario per addormentarsi - poiché la luce intensa disturba i ritmi circadiani del corpo sopprimendo l'aumento serale della melatonina.

"E mentre la luce potrebbe essere il problema principale," aggiunge Artis, "spesso anche il contenuto può avere un impatto sul sonno. La violenza, il sangue o la suspense possono lasciarti ansioso e contribuire a rigirarti nel letto."

Thankfully, though, watching hours of television in one sitting won't cause permanent damage to your eyes - or make them any more susceptible to problems in later life - affirms Daniel Hardiman-McCartney, clinical advisor at il Collegio degli Optometristi.

Nonetheless, it can cause affaticamento degli occhi.

"Quando guardi uno schermo TV o un dispositivo, il tuo battito di ciglia può diventare leggermente incompleto," spiega. "Invece, la palpebra superiore e quella inferiore non si toccano come farebbero normalmente. Quindi i tuoi occhi possono finire per sentirsi a disagio, lacrimosi, stanchi e doloranti.”

Hardiman-McCartney raccomanda di fare pause regolari ('una ogni ora'), sia che si tratti di alzarsi per preparare una tazza di tè o di camminare per casa. Consiglia anche di resistere alla tentazione di trasformare il soggiorno nel cinema locale.

"C'è la tentazione - e io ne sono colpevole - di sedersi in una stanza buia e cercare di ricreare l'esperienza del cinema," dice. "In realtà, fissare uno schermo in una stanza buia confonde il tuo sistema visivo rendendo gli occhi a disagio. Quello che vuoi è un'illuminazione ambientale."

Continua a leggere sotto

Possiamo abbandonare la nostra abitudine? Sta diventando sempre più difficile farlo. Le nuove funzionalità su Netflix, come l'auto-play e l'opzione per saltare l'intro, riducono al minimo la finestra di esitazione - quando la vocina nella tua testa dice, "Forse dovrei andare a letto ora" - è minuscola. Immergersi nella televisione non è mai stato così facile.

Alla fine, ciò a cui si riduce il binge-watching è esercitare moderazione, dice Guntor. "Puoi dire che le tentazioni ci sono, ma non devi cedere alla tentazione, se ci pensi consapevolmente e ti disciplini."

È un grande "se". Forse Oscar Wilde l'ha detto meglio con la seguente frase: "Posso resistere a tutto, tranne che alla tentazione." Una filosofia adatta agli appassionati di televisione nel Regno Unito e oltre.

Continua a leggere sotto

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.

verifica idoneità al vaccino antinfluenzale

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

verificatore di sintomi

Non ti senti bene?

Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

By subscribing you accept our Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.