Vaccino antinfluenzale

Informazioni sul vaccino antinfluenzale

Influenza is an illness caused by the flu virus. There are different strains of flu virus. Each winter a different strain of the flu virus causes an outbreak which affects many people. This is called seasonal flu. Flu is passed from person to person through droplets created when someone with the infection sneezes or coughs.

Immunizzazione contro l'influenza stagionale (il vaccino antinfluenzale) is offered every year to people at risk of developing serious complications from flu. The vaccine greatly reduces the chance of getting seasonal flu, and lasts for one year. In the northern hemisphere the vaccine is usually available from September each year, and from April each year in the southern hemisphere. It is best to get vaccinated as early as possible, before the winter flu season starts.

Nel Regno Unito, il Dipartimento della Salute e dell'Assistenza Sociale (DHSC) consiglia chi dovrebbe essere immunizzato. L'obiettivo è proteggere le persone che hanno maggiori probabilità di sviluppare complicazioni dall'influenza. Le vaccinazioni antinfluenzali del NHS sono offerte dagli ambulatori dei medici di base e dalle farmacie. Alcune farmacie offrono anche un servizio di vaccinazione privata per le persone che non sono idonee al NHS.

Dal settembre 2015, a tutti i bambini in età scolare nel Regno Unito viene offerto il vaccino antinfluenzale ogni anno, sia presso lo studio del medico che a scuola. Ai bambini viene somministrato un vaccino diverso rispetto agli adulti. Si chiama Fluenz® Tetra ed è somministrato tramite spray nasale. Contiene una forma viva ma indebolita del virus dell'influenza. Non causerà l'influenza in un bambino sano.

Prima di fare il vaccino antinfluenzale

Prima che tu/tuo figlio riceva il vaccino antinfluenzale, assicurati che il tuo medico sappia:

• Se tu/loro non ti/si sono sentiti bene di recente, o se tu/loro hai/hanno la febbre alta.

• Se tu/loro hanno avuto in precedenza una reazione allergica a un vaccino antinfluenzale o a qualsiasi altro medicinale.

• Se tu/loro avete una grave allergia alle uova.

• Se tu/loro avete un sistema immunitario indebolito. Questo può essere il risultato di una malattia o dell'assunzione di farmaci.

• Se il vaccino è per un bambino che ha contatti stretti con qualcuno che ha un sistema immunitario che funziona male.

• Se sei incinta o stai allattando. Anche se sei altrimenti in buona salute, è raccomandato che tutte le donne incinte ricevano il vaccino antinfluenzale.

• Se hai una condizione che ti fa sanguinare più del normale, come l'emofilia.

• Se stai/stanno assumendo altri medicinali. Questo include qualsiasi medicinale che stai/stanno assumendo e che è disponibile per l'acquisto senza prescrizione, così come i medicinali a base di erbe e complementari.

Come viene somministrato il vaccino

• Prima che tu/tuo figlio riceva il vaccino, chiedi di leggere il foglietto illustrativo stampato dal produttore. Il foglietto illustrativo del produttore ti fornirà ulteriori informazioni sul vaccino antinfluenzale e ti informerà su eventuali effetti collaterali. Se hai domande sul vaccino, chiedi consiglio al tuo medico o infermiere.

• Agli adulti verrà somministrata una dose del vaccino (ogni anno). Può essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini, ma verrà somministrato come iniezione separata.

• Negli adulti il vaccino viene somministrato tramite iniezione in un muscolo. Se hai una condizione che ti fa sanguinare più facilmente del normale, può essere somministrato come iniezione sotto la pelle.

• Ai bambini verrà somministrato uno spray di vaccino (marca Fluenz® Tetra) in entrambe le narici. Una dose di richiamo verrà somministrata quattro settimane dopo se è la prima volta che ricevono il vaccino.

Ottenere il massimo dal tuo trattamento

• Se tu/tuo figlio avete una temperatura elevata o se tu/loro siete gravemente malati al momento dell'immunizzazione programmata, il tuo medico o infermiere potrebbe raccomandare di ritardare la somministrazione del vaccino. Una malattia minore (come una tosse, un raffreddore o un naso chiuso) non interferirà con il vaccino. Se viene consigliato un ritardo, ti verrà dato un appuntamento alternativo per la somministrazione della vaccinazione.

• In nessun caso somministrare aspirina a un bambino che ha ricevuto il vaccino antinfluenzale.

• Il vaccino antinfluenzale stagionale può essere somministrato contemporaneamente alla maggior parte dei vaccini COVID-19.

Il vaccino antinfluenzale può causare problemi?

Oltre ai loro effetti utili, i vaccini come la maggior parte dei medicinali possono causare effetti collaterali indesiderati, anche se non tutti li sperimentano. L'immunizzazione contro l'influenza di solito non causa problemi, ma la tabella sottostante contiene alcuni degli effetti collaterali che possono verificarsi. Troverete un elenco completo nel foglietto illustrativo fornito con il vaccino. Parlate con un medico o un'infermiera se uno qualsiasi dei seguenti effetti collaterali persiste o diventa fastidioso.

Normalmente, il medico o l'infermiere ti chiederà di aspettare alcuni minuti dopo l'immunizzazione per assicurarsi che non reagisci male al vaccino. Sebbene le reazioni allergiche siano estremamente rare, dovresti cercare urgentemente un consiglio medico se hai difficoltà a respirare, o se si sviluppa gonfiore o un'eruzione cutanea entro pochi giorni dall'immunizzazione.

Se si verificano altri sintomi che ritieni possano essere dovuti al vaccino, parla con il tuo medico o farmacista.

Informazioni importanti su tutti i medicinali