Salta al contenuto principale

Salsa di Immersione al Peperoncino e Erbe Thai

This vibrant Thai chilli-herb dipping sauce, often known as Nam Jim Jaew, is a staple of North Eastern Thai cuisine. It perfectly balances smoky, sour, and savoury notes with a punchy heat from dried chillies. The addition of toasted rice powder provides a unique nutty aroma and a satisfying texture that sets it apart from standard condiments. Fresh mint and coriander lift the heavier flavours, creating a refreshing finish that complements a wide variety of dishes.

As a low-sugar recipe, this sauce is an excellent choice for those seeking a healthier way to add bold flavour to their meals. It is traditionally served alongside grilled chicken, pork, or sticky rice, but it works equally well as a dressing for roasted vegetables. The recipe is incredibly simple to prepare at home and can be made in advance, making it a versatile addition to your weekend barbecue or midweek dinner spread.

Video consigliati

Continua a leggere sotto

Ingredients for Thai Chilli-Herb Dipping Sauce

  • 1 tablespoon jasmine or other long-grain rice

  • 6 to 8 dried whole Thai chillies (each about 2-inches long)

  • 1 heaping tablespoon finely chopped spring onion

  • 2 cucchiai di menta fresca tritata finemente

  • 2 tablespoons finely chopped fresh coriander leaves

  • 2 cucchiaini di zucchero

  • 45ml Thai or Vietnamese fish sauce (nam pla or nuoc mam)

  • 80ml succo di lime fresco

  1. Place the rice in a small skillet over medium heat and cook, shaking the pan, until fragrant and lightly toasted, less than 1 minute. Transfer rice to a spice or coffee grinder and let cool. Process cooled rice until almost powdered, transfer to a small bowl, and reserve.

  2. Place the chillies in the same skillet and cook over medium heat until lightly toasted, 30 to 45 seconds, shaking the skillet to avoid burning. Transfer the chillies to a spice or coffee grinder and let cool. Pulse the grinder until the chillies are coarsely chopped. Transfer the chilies to the bowl with the rice (the rice and the chillies can also be ground separately with a mortar and pestle).

  3. Add the spring onion, mint, coriander, sugar, fish sauce, and lime juice to the bowl, stirring to dissolve the sugar. Cover and reserve (the sauce can be made a few hours ahead and kept at room temperature). May be stored in a tightly sealed container in the refrigerator for up to 1 week; however, the bright colours will fade.

Avvertenza

Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire che le informazioni siano accurate e aggiornate, le esigenze individuali possono variare e i requisiti dietetici possono differire in base alle condizioni di salute personali. Controlla sempre le etichette degli alimenti e le informazioni sugli allergeni prima di preparare o consumare qualsiasi ricetta. Se hai preoccupazioni specifiche per la salute, allergie, intolleranze o stai seguendo una dieta prescritta dal medico, consulta il tuo medico di base, farmacista o un dietista registrato prima di apportare cambiamenti significativi alla tua dieta o stile di vita.

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.

  • 28 Gen 2026 | Pubblicato originariamente

    Autore:

    Redattori di ricette del Regno Unito

    Revisione paritaria di

    Redattori di ricette del Regno Unito
flu eligibility checker

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

symptom checker

Non ti senti bene?

Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti il nostro Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.