Terrina di Pomodori Antichi
Revisione paritaria di UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsPubblicato originariamente 2 Feb 2026
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
Questa elegante terrina di pomodori antichi è una vivace celebrazione dei prodotti estivi. Stratificando la dolce polpa matura al sole dei pomodori di varietà antiche con una gelatina vegetale cristallina e punteggiata di erbe, si crea un piatto che è tanto visivamente sorprendente quanto rinfrescante. È un modo ideale per mettere in mostra i diversi colori e forme delle varietà antiche, dai viola intensi ai gialli dorati, il tutto tenuto insieme in un brodo saporito infuso con basilico aromatico e dragoncello.
Come antipasto leggero e senza latticini, questo piatto sofisticato è perfetto per pranzi in giardino o come straordinario centrotavola per una cena formale. Il segreto sta nella lenta preparazione del brodo vegetale fatto in casa, che garantisce che ogni fetta riveli un bellissimo mosaico di ingredienti freschi. Servire freddo con un filo di olio extravergine di oliva di qualità e un pizzico di sale marino in fiocchi per esaltare la dolcezza naturale dei pomodori.
In questo articolo:
Video consigliati
Continua a leggere sotto
Ingredienti per Terrina di Pomodori Antichi
2,0 kg di pomodori misti antichi (da 5 a 6,5 cm)
1925ml di acqua
1 cipolla media, tritata finemente
2 carote medie, tritate finemente
2 coste di sedano, tritate finemente
2 zucchine medie, finemente tritate
1 pannocchia di mais, chicchi rimossi (conservare la pannocchia)
1 grande rapa, finemente tritata (230g)
4 grandi funghi shiitake freschi, tritati
1 mazzetto di prezzemolo (foglie e gambi), tritato
1/2 tazza di erbe miste tritate come basilico, dragoncello e erba cipollina
3 cucchiai di gelatina vegetale insapore (da tre bustine da 5g)
1/2 tazza di erbe miste tritate come basilico, dragoncello e erba cipollina
una terrina rettangolare non reattiva da 9 1/2 per 3 pollici (profonda 2 3/4 pollici)
olio extravergine di oliva
sale marino
Come preparare la Terrina di Pomodori Antichi
Torna ai contenutiRimuovi il torsolo dei pomodori e pratica un'incisione a X poco profonda sul fondo di ciascuno, quindi sbollenta i pomodori in acqua bollente per 10 secondi. Trasferiscili con un mestolo forato in un bagno di ghiaccio per fermare la cottura.
Sbucciare i pomodori usando la punta di un piccolo coltello da cucina, conservando le bucce. Con i pomodori in piedi sulle estremità del gambo, tagliare lo strato esterno di polpa (seguendo la curva del pomodoro) da ciascun lato, lasciando l'interno con i semi e conservando separatamente la polpa e l'interno (con i succhi).
Oliare leggermente la terrina, quindi foderare i lati lunghi e il fondo con un foglio di pellicola trasparente, lisciando eventuali pieghe e lasciando almeno 2 pollici di eccedenza su ciascun lato.
Mescola la gelatina nel brodo raffreddato di 120 ml e lascia riposare per 5 minuti affinché la gelatina si ammorbidisca. Aggiungi al brodo caldo, mescolando fino a quando la gelatina si è sciolta. Metti il composto di gelatina in una ciotola di metallo e raffredda rapidamente mettendo la ciotola in un bagno di ghiaccio e mescolando di tanto in tanto fino a quando non si raffredda.
Mescolare le erbe nel composto di gelatina raffreddato e continuare a mescolare (in un bagno di ghiaccio) fino a ottenere una consistenza sciropposa.
Versare abbastanza miscela di gelatina nella terrina fino a raggiungere 1/4 di pollice sui lati. Mettere la terrina nel congelatore per 10 minuti per far solidificare la gelatina.
Copri completamente la gelatina solidificata con uno strato di pomodoro, con i lati arrotondati verso il basso. Versa un po' di miscela di gelatina raffreddata (ma non solidificata) sui pomodori per coprirli appena. Continua a stratificare pomodori e miscela di gelatina. (Lavora rapidamente per evitare che la miscela di gelatina si solidifichi; se inizia a solidificarsi, scioglila nuovamente a bagnomaria, poi raffreddala rapidamente in un bagno di ghiaccio, mescolando delicatamente, fino a ottenere una consistenza sciropposa.) Versa uno strato finale di miscela di gelatina sopra, lasciandola penetrare negli spazi tra i pomodori (assicurati che la miscela di gelatina copra i pomodori).
Versa il restante composto di gelatina in una ciotola poco profonda e raffredda separatamente. Premi delicatamente sulla superficie della terrina per assicurarti che non ci siano bolle d'aria, quindi raffredda in frigorifero, coperto, per almeno 8 ore.
Passa un coltello sottile lungo i lati corti (estremità) della terrina, quindi capovolgila su un tagliere o un piatto, tirando delicatamente la pellicola di plastica per aiutare a sformare (scarta la pellicola trasparente). Affetta con cura la terrina con un coltello elettrico o un coltello molto affilato e sottile, usando una spatola di metallo per tenere ferma l'esterno di ogni fetta e trasferendo ogni fetta su un piatto. Condisci con un po' di olio d'oliva e cospargi di sale marino. Taglia la gelatina extra (dalla ciotola) e servila a parte.
Avvertenza
Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire che le informazioni siano accurate e aggiornate, le esigenze individuali possono variare e i requisiti dietetici possono differire in base alle condizioni di salute personali. Controlla sempre le etichette degli alimenti e le informazioni sugli allergeni prima di preparare o consumare qualsiasi ricetta. Se hai preoccupazioni specifiche per la salute, allergie, intolleranze o stai seguendo una dieta prescritta dal medico, consulta il tuo medico di base, farmacista o un dietista registrato prima di apportare cambiamenti significativi alla tua dieta o stile di vita.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.
2 Feb 2026 | Pubblicato originariamente
Autore:
Redattori di ricette del Regno Unito
Revisione paritaria di
Redattori di ricette del Regno Unito

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
By subscribing you accept our Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.