Salta al contenuto principale

Cena in Teglia con Salsiccia e Verdure

Questa teglia di salsiccia italiana e verdure è una cena fantastica ad alto contenuto proteico che offre sapori decisi con il minimo sforzo di pulizia. Il cavolo riccio terroso e le patate novelle dorate vengono arrostiti insieme a salsicce succulente, poi completati con un vivace condimento di miele e aceto di sherry. È un meraviglioso esempio di come ingredienti semplici e di alta qualità possano essere trasformati in un pasto nutriente quando arrostiti ad alta temperatura per ottenere un perfetto equilibrio di consistenze e sapore affumicato.

Ideale per le serate impegnative, questa meraviglia in una sola padella è abbastanza flessibile per ogni stagione. Puoi usare salsicce italiane dolci o piccanti a seconda della tua preferenza per il piccante, e le verdure robuste diventano meravigliosamente croccanti nel forno. Questo piatto soddisfacente è ricco di ferro e proteine, rendendolo una scelta salutare per tutta la famiglia che si inserisce perfettamente in uno stile di vita sano.

Video consigliati

Continua a leggere sotto

Ingredienti per Cena in Teglia con Salsiccia e Verdure

  • 675g di micro patate (circa 1" di diametro) o patate novelle, tagliate in pezzi da 1"

  • 120ml olio extravergine d'oliva, diviso

  • 1 3/4 cucchiaini di sale kosher, diviso

  • 1/2 cucchiaini di pepe nero macinato fresco, diviso

  • 450g (circa 4 salsicce) di salsiccia italiana dolce o piccante cruda

  • 45ml di aceto di sherry o di vino rosso

  • 1 1/2 cucchiaini di senape di Digione

  • 1 1/2 cucchiaini di miele

  • 1 grande mazzo di cavolo nero toscano o cavolo riccio, gambi rimossi, foglie spezzate in grandi pezzi

Preriscalda il forno a 232°C. Mescola le patate, 2 cucchiai di olio, 1 cucchiaino di sale e 1/4 di cucchiaino di pepe su una teglia da forno con bordi di 18x13". Pungi le salsicce dappertutto con un coltello affilato, poi sistemale tra le patate. Arrostisci, girando le salsicce e mescolando le patate a metà cottura, finché le patate non saranno leggermente dorate e appena tenere alla forchetta e le salsicce saranno cotte, 12–14 minuti.

Nel frattempo, sbatti aceto, senape, miele e i restanti 6 cucchiai di olio d'oliva, 3/4 cucchiaini di sale e 1/4 cucchiaini di pepe in una grande ciotola. Versa circa 60 ml di condimento in una piccola ciotola o caraffa e metti da parte per servire. Mescola le verdure nel condimento rimanente (circa 2 cucchiai), usando le mani per massaggiare uniformemente il condimento nelle foglie.

Distribuire le foglie condite in uno strato uniforme sopra salsiccia e patate. Arrostire, mescolando le verdure a metà cottura, finché le verdure non sono tenere e leggermente bruciate in alcuni punti, 3-5 minuti.

Separare salsiccia, patate e verdure in sezioni per servire, se desiderato, oppure mescolare tutto insieme. Servire con il condimento riservato a parte.

Avvertenza

Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire che le informazioni siano accurate e aggiornate, le esigenze individuali possono variare e i requisiti dietetici possono differire in base alle condizioni di salute personali. Controlla sempre le etichette degli alimenti e le informazioni sugli allergeni prima di preparare o consumare qualsiasi ricetta. Se hai preoccupazioni specifiche per la salute, allergie, intolleranze o stai seguendo una dieta prescritta dal medico, consulta il tuo medico di base, farmacista o un dietista registrato prima di apportare cambiamenti significativi alla tua dieta o stile di vita.

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.

  • 28 Gen 2026 | Pubblicato originariamente

    Autore:

    Redattori di ricette del Regno Unito

    Revisione paritaria di

    Redattori di ricette del Regno Unito
flu eligibility checker

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

symptom checker

Non ti senti bene?

Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti il nostro Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.