Sintomi di sovraccarico di fluidi

The excess fluid circulating around the body can cause waterlogging of the lungs, leading to breathlessness. The medical term for this is edema polmonare acuto. 'Acuto' significa 'di insorgenza rapida'.

Alternatively the overloading process can occur over a longer period of time and cause additional symptoms like swelling in the lower leg and ipertensione. Il tipo di gonfiore che si verifica nelle gambe è chiamato pitting edema. Ciò significa che quando il gonfiore viene premuto con un dito, lascia un'impronta, o una 'fossetta'.

Questo dipende dalla causa del sovraccarico di liquidi - quanto è grave e se può essere trattato.

Even if the fluid overload is not caused by a heart condition, if it is not treated the extra pressure on the heart eventually leads to insufficienza cardiaca. This causes tiredness, shortness of breath and swelling of the legs and feet. Heart failure is a complex condition which can result in a lower life expectancy for some.

The heart and kidneys interact to control fluid volume and the sodium content in the body. This system is quite complex.

• Il trattamento con fluidi può essere una causa. A volte è difficile calcolare quanta fluidità il corpo necessita. Questo può accadere quando i fluidi nutrizionali o il sangue vengono somministrati tramite flebo. Il rischio di sovraccarico può aumentare se sei anziano, hai subito un grave infortunio o un'operazione, o se i tuoi reni o il tuo cuore non funzionano come dovrebbero,

• A volte il problema non è tanto il liquido in eccesso quanto il troppo sodio. Il sodio è una sostanza chimica che si trova naturalmente nel corpo e deve essere a un certo livello nel sangue e in altri fluidi corporei. Se viene somministrato troppo sodio, il corpo tratterrà acqua per cercare di correggere questo.

• Le persone con insufficienza cardiaca possono avere un sovraccarico di liquidi,

• Persone i cui reni smettono improvvisamente di funzionare correttamente (lesione renale acuta oppure malattia renale cronica) può essere influenzato in modo simile.

Un certo numero di condizioni producono segni e sintomi che assomigliano al sovraccarico di fluidi, e queste devono essere escluse. Queste condizioni includono:

• Lung problems, such as coaguli di sangue, infections, asma.

• Problemi cardiaci, come l'infiammazione del rivestimento del cuore (pericardite).

• Problemi con la circolazione venosa o la circolazione linfatica.

• Disturbi metabolici che causano un basso livello di proteine nel sangue (ipoproteinemia).

• Malattia del fegato.

• Malattia della tiroide.

• Malattia renale.

Non sorprende che con tutte queste condizioni da escludere potresti aver bisogno di diversi test. Questi possono includere:

• Heart tests: tracciato cardiaco (elettrocardiogramma, o ECG) e ecografia del cuore (ecocardiogramma, o eco).

• Radiografia del torace.

• Blood tests to check your kidney function, blood count, liver function, gas nel sangue.

• Un test speciale per l'insufficienza cardiaca, chiamato peptide natriuretico di tipo B (BNP).

• Grafici per controllare quanto bevi e urini e eventuali variazioni di peso in risposta al trattamento.

Il trattamento dipende dai tuoi sintomi e dalla causa sottostante. I possibili trattamenti includono:

• 'Water tablets' (diuretics): see the leaflets on Diuretici dell'ansa e Diuretici tiazidici for more information.

• Mineralocorticoid/aldosterone receptor antagonists (MRAs) - eg, spironolattone e eplerenone - like diuretics, also prevent the build-up of fluid.

• In alcune situazioni potrebbe essere consigliato di limitare l'assunzione di liquidi o sale.

• Potrebbe esserti chiesto di pesarti quotidianamente.

• Altri trattamenti come la dialisi possono essere necessari per un sovraccarico di fluidi grave.

Questo dipende dalla causa sottostante e da quanto stavi bene prima che si verificasse il sovraccarico di fluidi. Ad esempio:

• Se il sovraccarico di liquidi è dovuto a un problema al cuore, la prognosi dipende da quanto è trattabile la tua condizione cardiaca.

• Se il sovraccarico di liquidi è stato causato dalla somministrazione di troppi liquidi durante il trattamento endovenoso, la prognosi dipenderà dal motivo per cui avevi bisogno di una flebo in primo luogo.

• Se ti è stato dato perché avevi appena subito un'operazione semplice ma stavi bene prima, le prospettive dovrebbero essere buone una volta corretto il sovraccarico.

• Tuttavia, se il trattamento endovenoso è stato somministrato a causa di un problema grave come ustioni estese, correggere il sovraccarico potrebbe essere più complicato.