Salta al contenuto principale
School covid rules

Quali sono le regole COVID scolastiche di ottobre 2023?

Con l'arrivo dei mesi invernali, tuo figlio potrebbe mostrare sintomi che ti fanno chiedere se può andare a scuola. Spieghiamo le ultime linee guida del governo del Regno Unito sulle regole COVID per le scuole, ottobre 2023.

Video consigliati per articoli sulla pandemia

The guidance in this article is taken from the official government guidance for the UK on GOV.UK. The information below is accurate for October 2023, but please feel free to visit educationhub.blog.gov.uk to check for any updates to guidelines.

Continua a leggere sotto

What are the latest school COVID rules?

COVID-19 presents a low risk to children, and being able to attend school is important for their wellbeing and academic performance. As a result, there are no longer specific rules in place to stop your child going to school or college.

Instead, you're encouraged to treat your child's respiratory symptoms the same way you would before the COVID-19 pandemic - like the raffreddore comune o influenza, which have very similar symptoms to COVID-19 and pose the same low-level threat to children.

Here's a summary of the latest government guidance for school COVID rules1:

  1. If your child has COVID-like symptoms - don't test for COVID-19, unless told to by a health professional.

  2. If their symptoms are mild - for example, your child has a mal di gola, runny nose, or slight cough but are otherwise feeling well, they can attend school.

  3. If they have a temperature - if your child has a febbre alta and feels unwell, they should stay at home and avoid contact with other people where possible. They can go back to school when they no longer have a high temperature and feel well enough. 

  4. If you take a test and they test positive for COVID-19, the guidance is to try to stay at home and try to avoid other people for 3 days if they are under 18 years old - or 5 days if they are 18 or over.

COVID rules for vulnerable children

Your child may have a health condition that leaves them more vulnerable to a serious COVID-19 infection - for example if they have a sistema immunitario indebolito, grave malattie epatiche, Sindrome di Down, or are receiving trattamento contro il cancro.

In this case the COVID rules are:

  1. You should test your child for COVID-19 - they will likely be eligible for a free NHS test, but you can also buy them from pharmacies.

  2. You should try and keep them at home - to avoid contact with others. This is only for three days, as children tend to be infectious for less time than adults.

COVID-19 is a respiratory infection like the common cold and flu. In March 2023, the Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) stated that COVID-19 was reaching a point where it can be treated the same way as seasonal flu - as a virus that is a threat to some people, but one that for most will only cause temporary symptoms, and will continue to evolve each year without causing more severe disease2.

As evidence for this, UK hospitalisations from COVID-19 have remained low throughout 2023 - despite new COVID-19 variants and new symptoms of the Pirola strain.

This is largely due to the high rates of COVID-19 vaccination which are helping to protect society's most vulnerable. As we have seen with all common viruses that circulate in the colder months, children continue to be the most resilient to COVID-19 in the general population.

We also can't underestimate the importance of keeping our children in school. Time in school helps students stay safe, develop social skills, and reach their potential. High attendance is directly linked to how well your child does in their GCSE and A Levels3.

Continua a leggere sotto

  1. GOV.UK: What are the latest rules around COVID-19 in schools, colleges, nurseries and other education settings?

  2. WHO: Virtual press conference on COVID-19 & other global health emergencies.

  3. GOV.UK: The link between absence and attainment at KS2 and KS4.

Continua a leggere sotto

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono revisionate da clinici qualificati.

flu eligibility checker

Chiedi, condividi, connettiti.

Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

symptom checker

Non ti senti bene?

Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente

Iscriviti alla newsletter di Patient

La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti il nostro Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.