Salta al contenuto principale

Aneurismi dell'aorta addominale

Professionisti Medici

Gli articoli di riferimento professionale sono progettati per essere utilizzati dai professionisti della salute. Sono scritti da medici del Regno Unito e basati su prove di ricerca, linee guida del Regno Unito ed europee. Potresti trovare il Aneurisma dell'aorta addominale articolo più utile, o uno dei nostri altri articoli sulla salute.

Vedi anche il separato Aneurisma aortico rotto e Dissezione aortica articoli.

Definizione

Un aneurisma è una dilatazione permanente e irreversibile di un vaso sanguigno di almeno il 50% del diametro normale previsto.1 Aortic aneurysms are classified as abdominal (the majority) or thoracic.

Un aneurisma è causato dalla degradazione delle lamelle elastiche, da un infiltrato leucocitario, da una proteolisi aumentata e dalla perdita di cellule muscolari lisce. La dilatazione interessa tutti e tre gli strati della parete arteriosa. Un falso aneurisma (pseudoaneurisma) è causato dal sangue che fuoriesce attraverso la parete arteriosa ma è contenuto dall'avventizia o dal tessuto perivascolare circostante.

The 'normal' diameter of the abdominal aorta is approximately 2 cm; it increases with age. An abdominal aneurysm is usually defined as an aortic diameter of 3 cm or greater. Most abdominal aortic aneurysms (AAAs) arise from sotto the level of the renal arteries.2

Gli aneurismi toraco-addominali si estendono in misura variabile dall'aorta toracica all'aorta addominale e possono interessare le origini delle arterie viscerali e renali, che devono essere reimpiantate nel graft durante la riparazione.

Gli aneurismi aortici possono essere associati ad aneurismi in altre sedi - ad esempio, in un'arteria iliaca o nell'arteria poplitea.2Gli aneurismi aortici addominali (AAA) di grandi dimensioni e potenzialmente letali sono preceduti da un lungo periodo di crescita subclinica del diametro dell'aneurisma (circa 1-6 mm/anno in media). Più grande è l'AAA, maggiore è il suo tasso di crescita e maggiore è il rischio di rottura. Il rischio di rottura è anche maggiore per le donne.2

Epidemiologia1

  • Il programma nazionale di screening del Regno Unito (che arruola uomini all'età di 65 anni) suggerisce una prevalenza di circa l'1,3% in questa popolazione. La prevalenza è in diminuzione.

  • La prevalenza degli AAA è circa 6 volte inferiore nelle donne, ma il tasso di rottura dell'aneurisma è significativamente più alto.

Aetiology23

La maggior parte non ha una causa specifica identificabile, ma i fattori di rischio includono:

  • Danno aterosclerotico grave della parete aortica; tuttavia, nuove evidenze suggeriscono che questo non sia l'unico fattore, e la malattia aneurismatica è probabilmente una patologia arteriosa distinta.

  • Storia familiare - ci sono probabilmente forti fattori genetici. Uno studio ha riportato una storia familiare positiva nel 10% dei pazienti.4

  • Il fumo di tabacco è un fattore importante.

  • Sesso maschile.

  • Età avanzata.

  • Si pensa che l'ipertensione abbia un legame debole.

  • Malattia polmonare ostruttiva cronica.

  • Iperlipidemia.

  • Negli studi basati sulla popolazione, le persone con diabete hanno un'incidenza di aneurismi inferiore rispetto alle persone senza diabete.

Per una minoranza, potrebbe esserci una causa specifica - per esempio:

  • Trauma.

  • Infezione - brucellosi, salmonellosi, tubercolosi, HIV.

  • Malattie infiammatorie - ad esempio, malattia di Behçet, malattia di Takayasu. Gli aneurismi infiammatori possono avere una patologia multifattoriale.5

  • Disturbi del tessuto connettivo - Sindrome di Marfan, Sindrome di Ehlers-Danlos tipo IV.

Presentazione6

AAA non rotto

  • La maggior parte dei pazienti con AAA non rotto non presenta sintomi.

  • L'AAA può essere un reperto incidentale durante un esame clinico o su scansioni - ecografia, TC o risonanza magnetica. A volte può essere visibile su una semplice radiografia.

  • Possible symptoms and signs are:

    • Pain in the back, abdomen, loin or groin:

      • Questo può essere dovuto alla pressione sulle strutture vicine. Il mal di schiena può essere causato dall'erosione dei corpi vertebrali.

      • NB: il dolore lombare acuto di recente insorgenza può indicare una rottura imminente.

    • Il paziente o il medico possono rilevare un rigonfiamento pulsante nell'addome

    • L'embolia distale può produrre caratteristiche di ischemia degli arti. La comparsa di infarti micro-embolici agli arti inferiori in un paziente con polsi pedali facilmente palpabili suggerisce un aneurisma popliteo o addominale.

    • L'ureteroidronefrosi può verificarsi anche con l'AAA.

    • L'infiammazione o la fibrosi retroperitoneale possono complicare l'AAA e causare sintomi, ad esempio, mal di schiena, perdita di peso e sintomi legati all'intrappolamento delle strutture adiacenti.7

AAA rotto

  • NB: la diagnosi potrebbe non essere evidente. Un AAA rotto dovrebbe essere considerato in qualsiasi paziente con ipotensione e sintomi addominali atipici. Allo stesso modo, il dolore addominale in un paziente con un aneurisma noto o una massa pulsante deve essere considerato come un possibile aneurisma rotto o in rapida espansione e trattato di conseguenza.

  • Ruptured AAA may present with:

    • Dolore all'addome, alla schiena o ai lombi - il dolore può essere improvviso e intenso.

    • Syncope, shock or collapse:

      • Il grado di shock varia a seconda del sito di rottura e se è contenuta - ad esempio, la rottura nella cavità peritoneale è solitamente drammatica, con morte prima di raggiungere l'ospedale; mentre la rottura nello spazio retroperitoneale può essere inizialmente contenuta da una sigillatura temporanea che si forma.

Vedi il separato Aneurisma aortico rotto articolo per ulteriori dettagli.

Esame

  • La palpazione bimanuale della regione sopra-ombelicale può rilevare il 61% degli aneurismi >3 cm e l'82% di quelli >5 cm.

  • La sensibilità si riduce con l'aumentare della circonferenza vita.

  • Potrebbe esserci un soffio addominale.

  • I segni clinici variano a seconda che l'aneurisma comprima altre strutture o si rompa - e, se rotto, il sito e l'estensione dell'emorragia.

  • L'emorragia retroperitoneale può causare il segno di Grey Turner, cioè lividi sui fianchi.

Indagini89

Questo copre lo scenario non urgente. Le indagini mirano a valutare l'anatomia dettagliata dell'aneurisma, eventuali cause trattabili e l'idoneità del paziente per l'intervento chirurgico:

  • Esami del sangue:

    • FBC, screening della coagulazione, funzione renale e funzione epatica.

    • Effettuare il cross-match se è previsto un intervento chirurgico.

    • VES e/o PCR se si sospetta una causa infiammatoria.

  • ECG, CXR e possibilmente test di funzionalità polmonare.

  • Scansioni:10

    • Ecografia is simple and cheap; it can assess the aorta to an accuracy of 3 mm. It is used for initial assessment and follow-up

    • CT provides more anatomical details - eg, it can show the visceral arteries, mural thrombus, the 'crescent sign' (blood within the thrombus, which may predict imminent rupture) and para-aortic inflammation. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recommends thin-slice contrast-enhanced arterial-phase CT angiography for elective patients or patients with suspected rupture being considered for repair.

Gestione dell'aneurisma aortico addominale non complicato10

Treatment is discussed in the separate Aneurisma aortico rotto e Dissezione aortica articoli.

NICE raccomanda di considerare la riparazione per un aneurisma aortico addominale non rotto se è:

  • Sintomatico.

  • Asintomatico, più grande di 4,0 cm e cresciuto di oltre 1 cm in un anno (misurato il diametro massimo antero-posteriore aortico interno su ecografia).

  • Asintomatico e 5,5 cm o più grande (misurato diametro massimo antero-posteriore aortico interno su ecografia).

Per gli AAA non complicati, gli aneurismi piccoli (<5,5 cm) sono generalmente monitorati e quelli più grandi (5,5 cm o più) dovrebbero essere considerati per l'intervento chirurgico. Non ci sono prove solide che dimostrino alcun vantaggio della riparazione immediata per gli AAA piccoli.11

Gestione medica

  • Monitoraggio ecografico regolare - la frequenza è determinata dal diametro dell'aneurisma al momento della rilevazione secondo le procedure operative standard del Programma di Screening AAA del NHS:12

    • 3,0-4,4 cm: ecografia annuale.

    • 4.5-5.4 cm: ecografia trimestrale.

    • 5,5 cm o più grande - considerare l'intervento chirurgico (vedi sotto): oppure ecografia trimestrale.

  • Treat underlying causes where feasible - eg, infection. Some cases of periaortite or retroperitoneal fibrosis may merit treatment with prednisolone or immunosuppressants.13

  • Attention to risk factors:

    • Cessazione del fumo.

    • Controllo rigoroso della pressione sanguigna.

    • Statine - il ruolo della terapia con statine nell'AAA non è dimostrato, ma le statine sono consigliate perché i pazienti con AAA hanno un rischio cardiovascolare aumentato.

    • Terapia antipiastrinica dove appropriato.

  • Other medical treatment:

    • NICE raccomanda che ulteriori ricerche siano condotte sull'efficacia potenziale dei macrolidi (ad es. azitromicina) e della metformina nel ridurre il tasso di crescita e il rischio di rottura di piccoli aneurismi.

    • Raccomanda inoltre ulteriori ricerche sull'uso dell'acido tranexamico per ridurre la perdita di sangue e migliorare la sopravvivenza dei pazienti sottoposti alla riparazione di un aneurisma aortico addominale (AAA) rotto.

Guida14

See the DVLA guide for patients with cardiovascular disorders.

Chirurgia10

Indicazioni:

  • Per tutti i pazienti con aneurismi di diametro pari o superiore a 5,5 cm, considerare la riparazione chirurgica elettiva (se in condizioni adeguate per l'intervento).

  • La decisione sull'intervento chirurgico si basa sul rischio dell'operazione rispetto alla rottura per ciascun paziente. In generale, il rischio di rottura è principalmente determinato dal diametro dell'aneurisma, ma i tassi di rottura sono più alti nei pazienti che fumano, nelle donne, in quelli con ipertensione e in quelli con una forte storia familiare.

  • Altre indicazioni per l'intervento chirurgico sono la rottura, l'espansione rapida o l'insorgenza di sintomi/segnali preoccupanti come dolore o sensibilità alla schiena o all'addome.

Tipi di riparazione per AAA

  • Riparazione chirurgica (aperta):

    • Questa è l'operazione tradizionale. Comporta l'esposizione dell'aorta addominale, il clampaggio aortico e iliaco e la sostituzione del segmento aneurismatico con un innesto protesico. L'innesto è efficace e durevole.

  • Riparazione endovascolare dell'AAA:

    • La riparazione endovascolare dell'aneurisma (EVAR) comporta l'introduzione di un sistema di stent-graft attraverso le arterie femorali, che riveste l'aneurisma, devia il flusso sanguigno attraverso l'endoprotesi e consente all'aneurisma di trombizzare. Questo richiede che l'aneurisma abbia un 'collo' adeguato (1,2 cm) sotto le arterie renali per il fissaggio dello stent.

    • Gli EVAR possono essere standard o complessi. Gli EVAR complessi comportano alcune variazioni rispetto alla tecnica standard, come innesti modificati dal chirurgo o l'uso di strumenti sui vasi delle diramazioni aortiche.

Chirurgia aperta o EVAR?

  • Per gli AAA non rotti che soddisfano i criteri per l'intervento chirurgico, offrire la riparazione a cielo aperto a meno che il paziente non abbia co-patologie addominali (ad esempio, stomia, aderenze, rene a ferro di cavallo), rischi anestetici e/o comorbidità mediche.

  • Considerare l'EVAR per i pazienti con AAA non rotti che presentano co-patologie addominali, rischi anestetici, comorbidità o altri problemi emersi dalla discussione con il paziente che rendono l'EVAR l'opzione preferita.

  • L'EVAR complesso è attualmente in fase di valutazione come parte di audit e studi di ricerca. Dovrebbe essere intrapreso solo dopo una discussione dettagliata con il paziente sui pro e contro della procedura rispetto alle altre opzioni.

  • Per gli AAA rotti, il rapporto rischio:beneficio favorisce la chirurgia aperta negli uomini sotto i 70 anni. Per gli uomini sopra i 70 anni, le donne di qualsiasi età o i pazienti con rischi anestetici, comorbidità mediche o co-patologie addominali, l'EVAR standard può essere l'opzione preferita. L'EVAR complesso dovrebbe essere offerto solo come parte di una sperimentazione di ricerca.

Monitoraggio
Dopo EVAR, ai pazienti dovrebbe essere offerta l'iscrizione a un programma di sorveglianza. Considerare l'angiografia TC con contrasto o l'ecografia duplex a colori per valutare il diametro dell'AAA e la flessione degli arti del dispositivo EVAR.

Prognosi9

Storia naturale15

  • Il rischio di rottura è principalmente determinato dal diametro dell'aneurisma.

  • Il tasso di crescita medio degli AAA di dimensioni da 30 mm a 55 mm varia tra 0,2-0,3 cm/anno. Gli AAA più grandi sono associati a tassi di crescita degli AAA più elevati.

  • Le persone con aneurismi aortici sono a maggior rischio di eventi cardiovascolari, per lo più non correlati all'aneurisma.

Riparazione elettiva16

  • I modelli di sopravvivenza a lungo termine dopo la riparazione elettiva aperta e EVAR per AAA non rotto variano notevolmente tra i pazienti con diversi profili di età e comorbidità. Complessivamente, il 70% dei pazienti dopo la riparazione sopravviverà cinque anni.

  • I pazienti con gravi malattie cardiorespiratorie o renali possono avere alti tassi di mortalità perioperatoria, e per loro la soglia per la riparazione elettiva può essere fissata a un diametro di aneurisma maggiore.

Senza intervento chirurgico
Il tasso di sopravvivenza annuale è solo del 20% per gli aneurismi più grandi di 5 cm.

AAA rotto

  • Il risultato è scarso, con una mortalità complessiva di circa l'80% da rottura di AAA.

  • La maggior parte dei pazienti muore prima di raggiungere l'ospedale. La riparazione chirurgica di un aneurisma aortico addominale (AAA) rotto ha una mortalità di circa il 50%.

Screening per aneurisma dell'aorta addominale17

Screening by ultrasound is feasible to allow early diagnosis. The idea is to offer a single scan to men aged 65. If negative, this effectively rules out AAA for life. The roll-out of the NHS AAA Screening Programme in England began in 2009. The reference link for this section is for NHS England. Information for AAA screening programmes for Scotland, Wales and Northern Ireland is available on the NHS inform, Public Health Wales and nidirect websites respectively.

Il programma di screening in Inghilterra è il seguente:

Men aged 65 and over are most at risk of AAAs. Men who are resident in England receive an invitation in the post for screening when they are aged 64 or 65. Men over 65 who have not received an invitation can contact their local AAA screening service to make an appointment.

Any women, or men under 65 who think they are at higher risk (eg, family history of the condition) have the possibility of having a scan outside the screening programme.

  • Nessun aneurisma trovato: l'aorta è larga meno di 3 cm; non è necessario alcun ulteriore screening o monitoraggio.

  • Piccolo AAA: l'aorta misura da 3 cm a 4,4 cm; non è richiesto alcun trattamento oltre a uno stile di vita sano, ma sono necessarie ecografie di controllo ogni anno per verificare le sue dimensioni. I consigli per uno stile di vita sano, come smettere di fumare, mangiare in modo sano e fare esercizio fisico regolarmente, sono molto importanti per ridurre il rischio di aumento delle dimensioni dell'AAA.

  • AAA medio: l'aorta misura da 4,5 cm a 5,4 cm di diametro; non è richiesto alcun trattamento oltre a uno stile di vita sano, ma sono necessarie scansioni di controllo ogni 3 mesi. Ulteriori trattamenti sono richiesti solo se diventa un AAA grande.

  • Large AAA: aorta measures 5.5 cm or more; referral to Vascular Surgeon within 2 weeks to discuss treatment options. Most men with a large AAA are advised to have surgery.

Aggiornamenti esclusivi per i professionisti sanitari

Rimani informato con gli ultimi aggiornamenti clinici, approfondimenti professionali e linee guida basate su evidenze. La newsletter Patient Pro seleziona contenuti essenziali per i professionisti sanitari—consegnati direttamente nella tua casella di posta.

Per favore, inserisci un indirizzo email valido

Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.

Ulteriori letture e riferimenti

  1. Abraha I, Romagnoli C, Montedori A, et al; Endoprotesi toracica rispetto alla chirurgia per aneurisma toracico. Cochrane Database Syst Rev. 2016 6 giu;(6):CD006796. doi: 10.1002/14651858.CD006796.pub4.
  2. Linee guida ESC sulla diagnosi e il trattamento delle malattie aortiche (coprendo le malattie aortiche acute e croniche dell'aorta toracica e addominale dell'adulto); La Task Force per la Diagnosi e il Trattamento delle Malattie Aortiche della Società Europea di Cardiologia (Ago 2014)
  3. Altobelli E, Rapacchietta L, Profeta VF, et al; Fattori di Rischio per l'Aneurisma dell'Aorta Addominale negli Studi Basati sulla Popolazione: Una Revisione Sistemica e Meta-Analisi. Int J Environ Res Public Health. 2018 Dec 10;15(12). pii: ijerph15122805. doi: 10.3390/ijerph15122805.
  4. Sakalihasan N, Defraigne JO, Kerstenne MA, et al; I membri della famiglia dei pazienti con aneurismi dell'aorta addominale sono a rischio aumentato di aneurismi: analisi di 618 probandi e delle loro famiglie dallo studio familiare AAA di Liegi. Ann Vasc Surg. Maggio 2014;28(4):787-97. doi: 10.1016/j.avsg.2013.11.005. Pubblicato online il 21 dicembre 2013.
  5. Witz M, Korzets Z; Aneurismi infiammatori dell'aorta addominale. Isr Med Assoc J. 2005 Giugno;7(6):385-7.
  6. Aneurisma dell'aorta addominale: Panoramica; Istituto per la Qualità e l'Efficienza nell'Assistenza Sanitaria, 2017
  7. Topel I, Zorger N, Steinbauer M; Malattie infiammatorie dell'aorta: Parte 1: Aortite non infettiva. Gefasschirurgie. 2016;21(Suppl 2):80-86. doi: 10.1007/s00772-016-0143-9. Pubblicato online 8 giugno 2016.
  8. Guo XM, Bonde P; Aneurisma Aortico Pneumococcico Rottura Presentante come Infarto Miocardico con Sopraslivellamento del Tratto ST: Caso Clinico e Revisione della Letteratura. Aorta (Stamford). 1 Feb 2015;3(1):30-7. doi: 10.12945/j.aorta.2015.14-051. eCollection Feb 2015.
  9. Shaw P et al; Aneurisma dell'Aorta Addominale (AAA), 2020.
  10. Aneurisma dell'aorta addominale: diagnosi e gestione; Linee guida NICE (marzo 2020)
  11. Filardo G, Powell JT, Martinez MA, et al; Chirurgia per piccoli aneurismi dell'aorta addominale asintomatici. Cochrane Database Syst Rev. 8 Feb 2015;2:CD001835. doi: 10.1002/14651858.CD001835.pub4.
  12. Programma di Screening dell'Aneurisma dell'Aorta Addominale (AAA) del NHS; Essential elements in providing an AAA screening and surveillance programme, Public Health England, 2017
  13. Mizushima I, Inoue D, Yamamoto M, et al; Decorso clinico dopo terapia con corticosteroidi in aortite/periaortite e periarterite correlate a IgG4: uno studio retrospettivo multicentrico. Arthritis Res Ther. 23 luglio 2014;16(4):R156. doi: 10.1186/ar4671.
  14. Valutazione dell'idoneità alla guida: guida per i professionisti medici; Agenzia per la Licenza di Guida e Veicoli
  15. Mathur A, Mohan V, Ameta D, et al; Aneurisma aortico. J Transl Int Med. 1 Apr 2016;4(1):35-41. doi: 10.1515/jtim-2016-0008. Pubblicato online il 14 Apr 2016.
  16. Johal AS, Loftus IM, Boyle JR, et al; Sopravvivenza a lungo termine dopo riparazione endovascolare e aperta di aneurisma aortico addominale non rotto. Br J Surg. 2019 Dic;106(13):1784-1793. doi: 10.1002/bjs.11215.
  17. Programma NHS per l'aneurisma dell'aorta addominale (AAA); NHS Inghilterra. Luglio 2024.

Storia dell'articolo

Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.

Farmacia online, trattamenti e servizi sanitari

Accesso semplice a trattamenti affidabili e servizi sanitari online.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment