Ginocchio della lavandaia
Borsite prepatellare
Revisione paritaria di Dr Doug McKechnie, MRCGPUltimo aggiornamento di Dr Colin Tidy, MRCGPUltimo aggiornamento 9 Set 2024
Rispetta le linee guida editoriali
- ScaricaScarica
- Condividi
- Language
- Discussione
- Versione audio
- Aggiungi alle fonti preferite su Google
In questa serie:Dolore al ginocchio e alla rotulaCondromalacia rotuleaCisti di BakerMalattia di Osgood-Schlatter
Il ginocchio della lavandaia è anche conosciuto come borsite prepatellare. È causato dall'infiammazione di una piccola sacca piena di liquido (la borsa) davanti alla rotula. Si verifica più comunemente nelle persone che trascorrono lunghi periodi di tempo in ginocchio. Il trattamento è solitamente di supporto e la prognosi è generalmente molto buona.
A colpo d'occhio
Housemaid's knee is inflammation of the fluid-filled sac (bursa) in front of the kneecap.
It can be caused by injury, repeated kneeling, infection, or other inflammatory conditions like gout.
Symptoms include knee pain, swelling, redness, tenderness, and difficulty bending the knee.
Diagnosis usually involves a doctor examining your knee.
Treatment depends on the cause and may involve rest, ice, pain relief, or antibiotics if infected.
Using knee pads during activities that involve kneeling can help prevent it.
Most cases clear up in a few weeks with appropriate treatment.
Cos'è il ginocchio della domestica?
Ci sono quattro borse intorno all'articolazione del ginocchio. Sono tutte soggette a infiammazione, o borsite. Tuttavia, la borsa tra la pelle e la rotula (la borsa prepatellare) è quella più comunemente colpita. La borsa prepatellare si trova come mostrato nel diagramma. Ginocchio della lavandaia è il nome dato all'infiammazione della borsa prepatellare, quindi, borsite prepatellare.
Ginocchio della lavandaia

Che cos'è la borsite?
La borsite significa infiammazione all'interno di una borsa. Una borsa è un piccolo sacco di liquido con un rivestimento sottile. Ci sono diverse borse nel corpo. Le borse si trovano normalmente intorno alle articolazioni e nei punti in cui legamenti e tendini passano sopra le ossa. Possono anche essere trovate in altri luoghi con alti livelli di pressione o attrito.
Generalmente, la funzione di una borsa è di aiutare a ridurre l'attrito e consentire il massimo range di movimento intorno alle articolazioni. Quando c'è un'infiammazione all'interno di una borsa (borsite), la borsa si gonfia a causa di un aumento della quantità di liquido all'interno del sacco della borsa.
Cosa causa il ginocchio della lavandaia?
Ci sono diverse cose che possono causare il ginocchio della lavandaia (borsite prepatellare):
Un infortunio improvviso e isolato al ginocchio
Questo potrebbe essere, ad esempio, una caduta o un colpo diretto al ginocchio.
Lesione minore ricorrente al ginocchio
Questo di solito accade dopo aver trascorso lunghi periodi di tempo inginocchiati, mettendo pressione sulla rotula (patella). Storicamente, questo era tipico delle domestiche che trascorrevano lunghi periodi di tempo in ginocchio a strofinare i pavimenti, o qualsiasi altro lavoro o passatempo che richiedesse frequenti inginocchiamenti; da qui il termine ginocchio della domestica.
Infezione
Il fluido nel sacco della borsa prepatellare può infettarsi e causare infiammazione all'interno di una borsa (borsite). Questo è noto come borsite prepatellare settica. È particolarmente comune nei bambini con ginocchio della lavandaia. Di solito segue un taglio, un graffio o un infortunio alla pelle sulla superficie del ginocchio che consente ai germi (batteri) di diffondere l'infezione nella borsa.
Un'altra malattia infiammatoria
If you already have an inflammatory disease come l'artrite reumatoide, hai un rischio aumentato di sviluppare una borsite. L'artrite reumatoide è una forma di artrite che causa infiammazione, dolore e gonfiore delle articolazioni.
Gotta
Se hai gotta oppure pseudogotta you have an increased risk of developing a bursitis. Gout is caused by a build-up of uric acid crystals. Uric acid is a chemical in the blood that is usually harmless and passed out with the urine. In gout, it builds up and collects within a joint, causing pain, inflammation and joint swelling.
Sintomi del ginocchio della lavandaia
I sintomi della borsite prepatellare includono:
Dolore al ginocchio e gonfiore dell'area interessata.
Rossore della pelle sopra il ginocchio.
Una rotula sensibile.
Difficoltà a piegare il ginocchio e difficoltà a inginocchiarsi e camminare.
If housemaid's knee is caused by infection, you may have a alta temperatura (febbre).
Quanto è comune la borsite del ginocchio?
Qualsiasi fascia d'età può essere colpita dal ginocchio della lavandaia (borsite prepatellare). È generalmente più comune nei maschi che nelle femmine. Il ginocchio della lavandaia nei bambini è più probabilmente causato da un'infezione.
L'infezione è anche una causa comune di ginocchio della lavandaia in persone il cui sistema immunitario non funziona bene. Tali persone includono coloro che ricevono un trattamento con steroidi o che sono in trattamento chemioterapico per il cancro.
La borsite prepatellare è anche più comune nei lavoratori che trascorrono lunghi periodi di tempo in ginocchio - ad esempio, posatori di moquette, finitori di cemento e copritetti.
Come viene diagnosticato il ginocchio della lavandaia?
Un medico è solitamente in grado di diagnosticare la borsite del ginocchio semplicemente esaminando il tuo ginocchio. Potrebbe farti domande sulla tua occupazione o se hai avuto di recente un infortunio al ginocchio. Potrebbe anche chiederti se hai una storia di altri problemi articolari.
Se un medico sospetta che il ginocchio della lavandaia sia causato da un'infezione, potrebbe suggerire di prelevare del liquido dalla borsa. Questa è una procedura semplice. La pelle sulla parte anteriore del ginocchio viene sterilizzata con un po' di liquido e la procedura viene eseguita in un ambiente pulito.
Viene utilizzato un piccolo ago per prelevare un campione del fluido dalla tua borsa prepatellare, che si trova direttamente sotto la pelle davanti alla tua rotula. Questo fluido viene inviato al laboratorio per cercare segni di infezione. Se l'infezione è confermata, il laboratorio potrebbe essere in grado di suggerire quali antibiotici la tratteranno.
Di solito non è necessario alcun esame radiografico o scansione per diagnosticare il ginocchio della lavandaia, a meno che la diagnosi non sia chiara.
Trattamento per il ginocchio della lavandaia
Le opzioni di trattamento per il ginocchio della lavandaia (borsite prepatellare) dipendono dal fatto che sia causato o meno da un'infezione.
Ginocchio della lavandaia non causato da infezione
La maggior parte degli episodi di ginocchio della domestica si risolverà con un trattamento di supporto e non richiederà farmaci o interventi chirurgici.
Trattamento di supporto
Il seguente può essere suggerito per il trattamento della borsite prepatellare:
Riposo del ginocchio.
L'uso di impacchi di ghiaccio sul ginocchio (un canovaccio avvolto attorno a un sacchetto di piselli surgelati fa un buon impacco di ghiaccio).
Per inginocchiarsi, l'uso di un cuscino in schiuma spessa o ginocchiere - questi possono aiutare a prevenire il ritorno della condizione.
Un fisioterapista può aiutarti insegnandoti alcuni esercizi se l'articolazione del ginocchio è interessata da una ridotta gamma di movimento.
Un bastone o un bastone da passeggio può aiutare a camminare temporaneamente.
Trattamento della borsite del ginocchio con farmaci
Farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS), such as ibuprofene, può essere assunto per il dolore da lieve a moderato causato dalla borsite del ginocchio. Questi aiutano anche a ridurre l'infiammazione.
If housemaid's knee becomes more troublesome, your doctor may suggest that they draw out the fluid from the bursa, using a small needle. They can then iniettare un farmaco steroideo nella borsa to counteract the inflammation.
L'idea è che il fluido non si accumulerà più. L'infezione deve essere esclusa in anticipo, poiché l'iniezione di steroidi può peggiorare qualsiasi infezione preesistente. È improbabile che si sviluppino complicazioni dopo questa procedura. Tuttavia, occasionalmente possono verificarsi i seguenti eventi:
L'infiammazione della borsa (borsite) può ritornare.
Puoi sviluppare infezioni, sanguinamenti o danni al tendine collegato alla rotula.
Trattamento chirurgico
In rari casi in cui la borsite del ginocchio non scompare, o continua a ripresentarsi causando sintomi intollerabili, potrebbe essere necessario un intervento chirurgico.
Questo viene eseguito più comunemente utilizzando la chirurgia laparoscopica. Viene utilizzato un anestetico locale (viene effettuata un'iniezione intorno all'articolazione del ginocchio per intorpidire l'area; non si viene addormentati). Di solito viene eseguito come intervento ambulatoriale, il che significa che non si viene ricoverati in ospedale durante la notte.
Durante l'intervento chirurgico viene rimossa la borsa prepatellare. L'articolazione del ginocchio può funzionare perfettamente senza questa borsa e di solito non ci sono effetti a lungo termine dal trattamento.
Ginocchio della lavandaia causato da infezione
Se si pensa che il ginocchio della lavandaia sia causato da un'infezione, potrebbe essere prelevato del liquido dal ginocchio, come descritto sopra. Questo liquido può essere inviato al laboratorio per esami.
Whilst waiting for the results, some antibiotici may be prescribed for you to take, for example:
Di solito, questi antibiotici possono essere assunti per via orale. Se l'infezione è grave, potrebbe essere consigliato il ricovero in ospedale e la somministrazione di antibiotici per via endovenosa.
Quando il laboratorio restituisce i risultati dopo un paio di giorni, potrebbe suggerire di cambiare i tuoi antibiotici. I test eseguiti dovrebbero indicare quale antibiotico è più probabile che sia efficace nel trattare l'infezione.
Se i sintomi della borsite prepatellare non sembrano migliorare nonostante 36-48 ore di antibiotici, il medico potrebbe suggerire di praticare un piccolo taglio (incisione) sulla parte anteriore del ginocchio. Questo permetterà al liquido infetto di drenare dalla borsa. La procedura potrebbe richiedere un rinvio in ospedale, ma normalmente non implica un pernottamento.
Qual è la prognosi per la borsite del ginocchio?
Generalmente, il risultato è molto buono con un trattamento adeguato. Dovresti notare un miglioramento della condizione nel giro di poche settimane.
Tuttavia, se la borsite del ginocchio è persistente (cronica) o continua a ripresentarsi, potresti avere dolore a lungo termine e problemi a muovere il ginocchio.
È possibile prevenire la borsite del ginocchio?
Per prevenire la borsite prepatellare, dovresti fare attenzione se hai un lavoro o un hobby che comporta inginocchiarsi a lungo o frequentemente. In tali casi, dovresti usare cuscini di schiuma spessa o ginocchiere. Le ginocchiere dovrebbero essere utilizzate soprattutto da persone che hanno già avuto un episodio di ginocchio della lavandaia, per evitare che si ripresenti.
Scelte del paziente per Dolore al ginocchio

Ossa, articolazioni e muscoli
Condromalacia rotulea
Chondromalacia patellae is damage to the cartilage at the back of the kneecap (patella). The usual treatment advised is to avoid overuse of the knee and to have physiotherapy, which is effective in most cases.
di Dr Philippa Vincent, MRCGP

Ossa, articolazioni e muscoli
Cisti di Baker
Una cisti di Baker è un rigonfiamento che può svilupparsi dietro il ginocchio. È riempita con il fluido lubrificante che si trova solitamente all'interno dell'articolazione del ginocchio, noto come "liquido sinoviale". Si verifica più comunemente se c'è un problema sottostante al ginocchio come l'osteoartrite. I sintomi possono includere dolore, gonfiore e tensione dietro il ginocchio. A volte, una cisti di Baker può aprirsi (rompersi) e causare sintomi nel polpaccio che possono essere simili a una trombosi venosa profonda (TVP). Una cisti di Baker spesso migliora e scompare da sola nel tempo. Tuttavia, ci sono vari trattamenti che possono aiutare se ci sono sintomi associati ad essa.
di Dr Philippa Vincent, MRCGP
Domande frequenti
What is the difference between housemaid's knee and other types of bursitis?
Housemaid's knee specifically refers to inflammation of the prepatellar bursa, which is the bursa located between the skin and the kneecap. While there are other bursae around the knee joint that can become inflamed (bursitis), the prepatellar bursa is the most commonly affected and is specifically associated with the term 'housemaid's knee'.
Are there certain people more prone to developing housemaid's knee?
Yes, housemaid's knee is generally more common in males than in females. Children are more susceptible to the condition being caused by infection. It is also more common in individuals with weakened immune systems, such as those on steroid treatment or chemotherapy. Additionally, tradesmen who frequently kneel, like carpet fitters, concrete finishers, and roofers, have a higher risk.
How long does it take for housemaid's knee to clear up with treatment?
Generally, with appropriate treatment, the condition should start to clear up within a few weeks. However, if housemaid's knee becomes persistent (chronic) or keeps recurring, it might lead to long-term pain and difficulties with knee movement.
What happens if housemaid's knee doesn't improve with medication or keeps coming back?
In rare cases, if housemaid's knee does not respond to non-surgical treatments or if it repeatedly returns and causes significant discomfort, surgery may be considered. This procedure, usually keyhole surgery under local anaesthetic as a day case, involves removing the prepatellar bursa. The knee joint can function normally without this bursa, and there are typically no long-term problems from the treatment.
When might fluid need to be drained from the knee for housemaid's knee?
Fluid may be drained from the bursa if housemaid's knee is causing significant trouble, or if an infection is suspected. In cases of non-infectious bursitis, drawing out fluid can be followed by a steroid injection to reduce inflammation. If an infection is suspected, the fluid is sent for laboratory testing to identify the bacteria and determine the most effective antibiotics. If antibiotics aren't effective for an infection, a small incision might be made to drain the infected fluid.
Ulteriori letture e riferimenti
- Borse e Borsite del Ginocchio; Manuale di Ortopedia di Wheeless
- Borsite pre-rotulea; NICE CKS, maggio 2024 (accesso solo Regno Unito)
- Rishor-Olney CR, Pozun A; Prepatellar Bursitis. StatPearls, Jan 2024.
- Sato M, Watari T; Ginocchio della Cameriera (Borsite Settica Prepatellare). Cureus. 11 Set 2020;12(9):e10398. doi: 10.7759/cureus.10398.
Informazioni sull'autoreVisualizza il profilo completo

Dr Colin Tidy, MRCGP
Medico di base, Autore medico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Il Dr Colin Tidy è un medico del NHS, con sede nell'Oxfordshire.
Informazioni sul recensoreVisualizza il profilo completo

Dr Doug McKechnie, MRCGP
Scrittore Medico
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
Il dottor Doug McKechnie è un medico di base del NHS che lavora a Londra. Lavora a tempo pieno in ambito clinico ed è anche Vice Responsabile del modulo di Pratica Clinica e Professionale presso la Scuola di Medicina dell'University College London.
Storia dell'articolo
Le informazioni su questa pagina sono scritte e revisionate da clinici qualificati.
Articolo disponibile anche in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Hindi, Ebraico, Arabo, and Svedese.
Prossima revisione prevista: 8 Set 2027
9 Set 2024 | Ultima versione

Chiedi, condividi, connettiti.
Esplora le discussioni, fai domande e condividi esperienze su centinaia di argomenti di salute.

Non ti senti bene?
Valuta i tuoi sintomi online gratuitamente
Iscriviti alla newsletter di Patient
La tua dose settimanale di consigli sulla salute chiari e affidabili - scritti per aiutarti a sentirti informato, sicuro e in controllo.
Abbonandoti accetti i nostri Informativa sulla Privacy. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Più su ossa, articolazioni e muscoli
- Infortunio alla caviglia
- Spondilite anchilosante
- Artrite
- Spondiloartrite assiale
- Costola cervicale
- Sindrome compartimentale
- Dislocazione
- Dolore al ginocchio e alla rotula
- Lupus
- Meralgia parestesica
- Malattia del motoneurone
- Dolore al collo
- Malattia di Osgood-Schlatter
- Osteoartrite
- Formicolio
- Artrite psoriasica
- Anestetico spinale
- Tendinopatia e tenosinovite
- Dito a scatto
- Carenza di vitamina D